Examples of using Schoolmaster in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a schoolmaster.
كما المدرسShe's got even nicer writing than the schoolmaster.
Schoolmaster Meyer.
Call the schoolmaster!
نادوا علي المدرسOur schoolmaster, government college.
Just like the schoolmaster.
His schoolmasters?
مُدراء مدرسته؟?You're just a schoolmaster!
انت فقط مدير المدرسه!The Schoolmaster 's Guide or a Complete System of Practical Arithmetic.
كتاب دليل المدرس، أو نظاما كاملا من العملية الحسابيهCall the schoolmaster.
Meet my friend, Running Moose. He's our schoolmaster.
قابلي صديقي،(راننج مووس)، إنها مدير مدرستناIs Trump a schoolmaster or a student?
You took help from Chandabai's mother to kill the schoolmaster.
لقد استعنت بأم شاندباى لتساعدك على قتل المدرسWe had a schoolmaster in the village.
But after that faith is come,we are no longer under a schoolmaster.
You will be the schoolmaster, And undertake the teaching of the maid.
سوف يكون مدير المدرسة، وتتعهد تعليم الخادمةOne father is extra than a hundred schoolmasters.”- George Herbert.
Schoolmaster said he could have gone to university… on a scholarship.
مدير المدرسة قالَ بأنّه بإمكانه الذهاب للجامعة من خلال منحة دراسيةI told them that the schoolmaster would rather die than commit a sin.
لقد اخبرتهم ان المعلم يفضل الموت عن ان يخطىءI promis would to enquire most carefully About a schoolmaster for fair Bianca.
وعدت للاستفسار بعناية فائقة حول المدرس لبيانكا عادلةThe transition is a keen one, I assure you, from a schoolmaster to a sailor, and requires a strong decoction of Seneca and the Stoics to enable you to grin and bear it.
الانتقال هو واحد حريص، وأنا أؤكد لكم، من المدرس إلى بحار، و يتطلب ديكوتيون قوية من سينيكا والمتحملون لتمكينك من ابتسامة وتحمل عليهHowever it closed in 1825 due to the difficulty in finding a new qualified schoolmaster.
ومع ذلك أغلقت في عام 1825 بسبب صعوبة في العثور على مدرس مؤهل جديد(g) that the defendant was the parent, guardian or schoolmaster of the plaintiff or other person whose relationship to the plaintiff was similar to that of his parent, guardian or schoolmaster, and administered to the plaintiff only such chastisement as was reasonably necessary for the purpose of correction.
ز اذا كان المدعى عليه هو أحد أبوي المتظلم أو وصيه أو مدرسه أو أي شخص آخر تكون عﻻقته بالمدعي شبيهة بعﻻقة أهله أو وصيه أو مدرسه وأن يكون المدعي قد تلقى عقابا معقوﻻ لغرض تأديبهOne of the sad ironies of Hannibal is that in the end, he ends up being Rome's military schoolmaster.
أحد أكثر المُفارقات المحزنة لِ(هانيبال) هي أنَّ المطاف انتهى Cyril Percy Callister(1893-1949), food technologist, wasborn on 16 February 1893 at Chute near Beaufort, Victoria, son of William Hugh Callister, schoolmaster and his wife Rosetta Anne, née Dixon.
سيريل بيرسي كليستر(1893-1949), تقني الغذاء,ولد في 16 فبراير 1893 في المزلق بالقرب بوفورت, فيكتوريا, ابن ويليام هيو كليستر, المدرس وزوجته آن رشيد, المولود ديكسونThe student teaching experience lasts about the length of a semester or quarter; long enough to fulfill the college's assigned tasks. It is an unpaid internship. This experience gives the prospective teaching professional an opportunity to teach under thesupervision of a permanently certified master teacher(see schoolmaster).
تستمر خبرة التدريس للطالب مايقارب فصل دراسي أو ربع؛ لفترة تكفي للوفاء بالمهام الموكلة للكلية. كما إنه تدريب من غير أجر. وهذه التجربة تمنح مهني التدريس المحتملين فرصة للتدريس تحتإشراف معلم رئيسي معتمد بشكل مستمر(انظر مدير المدرسةThere is also a provision for promoting teachers 'training Programme for women both at primary and secondary level schoolmaster.
In commenting on corporal punishment, the Bahamas noted that, with respect to children, Bahamian law permits parents to use corporal punishment to correct a child under the age of 16 for misconduct or disobedience of a lawful command;it is also permissible for a parent to delegate such power of correction to a schoolmaster.
وتعليقاً على مسألة العقاب البدني، أشارت جزر البهاما إلى أن القانون البهامي يجيز للآباء، فيما يتعلق بالأطفال، استخدام العقاب البدني لتأديب طفل دون السادسة عشرة لسوء سلوك منه أو عصيانه لأمر قانوني؛ ومن الجائز أيضاً للأب أنيفوض هذه السلطة التأديبية إلى المدرس
