What is the translation of " SCHOOLMASTER " in Czech?

• učitel
• kantorem
• ředitelem školy
• školmistře
• učitele

Examples of using Schoolmaster in English and their translations into Czech

As a schoolmaster.
Coby učitele.

Your father was a schoolmaster?
Váš otec byl učitel?

Yes, Schoolmaster.
Ano, školmistře.

You should have been a schoolmaster.
Měl bys být pedagogem.

The schoolmaster as director.
Ředitel školy jako režisér.

You were a schoolmaster?
Byl jste učitel?

The schoolmaster sent for me!
Pan učitel pro mě nechal poslat!

You go too far, schoolmaster.
Zacházíš příliš daleko, učiteli.

We had a schoolmaster in the village.
Ve vesnici jsme měli učitele.

I leave you this mighty schoolmaster.
Nechám ti tu mocného učitele.

I was a schoolmaster for 60 meters.
Byl jsem přeborníkem školy na 60 metrů.

He was only the village schoolmaster.
Ne jako vy, jenom vesnický ředitel.

Who did? The schoolmaster, he was very sick?
Učitel, byl velmi nemocný. Kdo?

I'm very happy as a schoolmaster.
Jsem velmi št'astný jako školní ředitel.

The schoolmaster, he was very sick. Who did?
Učitel, byl velmi nemocný. Kdo?

Call the schoolmaster.
Zavolejte profesora!

So, schoolmaster, you do not believe in the devil!
Ták, učiteli! Nevěříš v ďábla?

He's a schoolmaster.
Je to učitel.

Natural sciences I got it from the Schoolmaster.
Přírodovědná. Dostal jsem ji od učitele.

Not for long, Schoolmaster, not for long.
Ne na dlouho, školmistře, ne na dlouho.

That was indeed, my butler was once a schoolmaster.
Skutečně? Náš komorník býval učitelem.

My butler was once a schoolmaster. Was it indeed?
Skutečně? Náš komorník býval učitelem.

It must be tremendously interesting to be a schoolmaster.
Být učitel musí být hrozně zajímavé.

You have done well schoolmaster, I thank you.
Udělal jste dobře a já vám děkuji, školmistře.

A schoolmaster who trespasses on other folk's property.
Učitel, který tajně pronikne na cizí pozemek.

My father was a schoolmaster in Chesterfield.
Tak tedy můj otec byl ředitelem školy v Chesterfieldu.

Oh, one more thing. Is your father still the schoolmaster here?
A ještě jedna věc, váš otec je pořád ještě místním ředitelem?

His Schoolmaster(1910) is the oldest item on exhibit.
Jeho Pan učitel[1910] je vůbec nejstarší položkou.

So be it. My father was a schoolmaster in Chesterfield.
Tak tedy můj otec byl ředitelem školy v Chesterfieldu.

That schoolmaster has the fellas so riled up they will try anything.
Ten učitel chlapi tak rozdráždil, že se o něco pokusí.