Examples of using Schoolmaster in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Vilnius schoolmaster.
El maestro Vilnius.I was a schoolmaster at a secondary school.
Your father was a schoolmaster?
¿Su padre fue profesor?Our schoolmaster, Mr. Lundie.
I haven't seen the schoolmaster.
No he visto al profesor.
He's a schoolmaster and Edward was under his care.
Es profesor, y Edward estaba bajo su cuidado.I could distract the schoolmaster.
Halics, the schoolmaster and Futaki?
Halics, el director y Futaki?He was only the village schoolmaster.
Era solamente un maestro de escuela The law is your schoolmaster, until faith has come.
It must be tremendously interesting to be a schoolmaster.
Debe ser muy interesante ser profesor.Just lost his schoolmaster job.
Until then the inner moral laws are your schoolmaster.
Hasta entonces la ley interna es su tutor.The law is the schoolmaster that brings us to Christ.
She's got even nicer writing than the schoolmaster.
Su caligrafía es más bonita que la del profesor.I'm the schoolmaster of Trollness, retired seven years.
Soy el profesor de Trollness, retirado hace siete años.French for The Schoolmaster.
Diccionario de la lengua francesa, para la escuela.If he is the schoolmaster, what kind of school can it be?
Si éste es el director,¿qué clase de colegio será ése?Expulsion from school- competency of the schoolmaster.
Expulsión de la escuela- a cargo del director.Evict the schoolmaster and convert his home into a blockhouse.
Desaloje al profesor y convierta su casa en un fortín.For many yearshe was an impoverished, itinerant schoolmaster.
Durante muchos años,fue un profesor empobrecido e itinerante.It seems unworthy of a schoolmaster who gives children a moral education.
Robert Fowler was a Cambridge graduate,clergyman, and schoolmaster.
Robert Fowler era graduado de Cambridge,pastor y profesor.Lyra is advised by the schoolmaster to“keep your own counsel”(p. 65).
Lyra es aconsejada por el profesor a que“guarde su propio consejo”(p. 65).But after that faith is come,we are no longer under a schoolmaster.
My father was a schoolmaster in Chesterfield I have received an excellent education.
Mi padre era maestro en Chesterfield he recibido una educación excelente.Professor Michael Waterman, respected teacher andSimon's old schoolmaster.
El My father was a schoolmaster in Chesterfield, where I received an excellent education.
Mi padre era maestro de escuela en Chesterfield, donde recibí una excelente educación.Other important positions on the island were those of schoolmaster, doctor and pastor.
Nope, just the usual crap-- cherished schoolmaster, beloved aunt, dead construction worker.
No, la mierda de siempre. Adorado profesor, querida tía y un trabajador de la construcción muerto.
