SCOPE AND APPLICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نطاق وتطبيق
• ونطاقها وتطبيق ها

Examples of using Scope and application in English and their translations into Arabic

Scope and Application.
نطاق التطبيق

Section I. Scope and Application.
الفرع الأول- النطاق والتطبيق

Scope and Application.
النطاق والتطبيق

Review of the purpose, scope and application.
استعراض الغرض من منحة التعليم ونطاقها وتطبيقها

Scope and Application.
باء- نطاق الانطباق

The World Bank programme to assist indigenous people is too limited in scope and application.
وبرنامج البنك الدولي لمساعدة السكان اﻷصليين محدود جدا في نطاقه وتطبيقه

II. Scope and application 8- 11 4.
ثانياً- النطاق والتطبيق 8-11 5

It was not the validity of the principle itself that was in question, but its scope and application.
والأمر المطروح هنا ليس سلامة المبدأ بحد ذاته ولكن المطروح هو نطاقه وتطبيقه

The scope and application of the principle of universal jurisdiction(A/69/174)[item 83].
نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية(A/69/174)[البند 83

The Committee was the appropriate forum in which to consider the scope and application of universal jurisdiction.
إن اللجنة هي المحفل المناسب للنظر في نطاق وتطبيق الولاية القضائية العالمية

Agenda item 86: The scope and application of the principle of universal jurisdiction(A/65/181).
البند 86 من جدول الأعمال: نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية الشاملة(A/65/181

In this connection, there have been many sensible suggestions to curtail the veto ' s scope and application.
وفي هذا الصدد، كانت هناك مقترحات معقولة عديدة للحد من نطاق وتطبيق حق النقض

Agenda item 86: The scope and application of the principle of universal jurisdiction(continued)(A/68/113).
البند 86 من جدول الأعمال: نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية(تابع)(A/68/113

By virtue of section 5 of the Crimes Ordinance 1961, the scope and application of the ordinance is very broad.
بموجب البند 5 من قانون الجرائم لعام 1961 يتسم نطاق تطبيق القانون بالاتساع إلى حد كبير

The scope and application of the principle of universal jurisdiction: report of the Sixth Committee(A/66/476)[84].
نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية: تقرير اللجنة السادسة(A/66/476)[84

This preliminary study has documented that for more than 500 years the Doctrine of Discovery has been global in scope and application.
وثّقت هذه الدراسة الأولية حقيقة أن' مبدأ الاكتشاف' قد ظل طوال أكثر من 500 عام عالمياً في نطاقه وتطبيقه

Cuba stated that the scope and application of the principle of universal jurisdiction is a matter within the competence of all States Members of the United Nations.
أفادت كوبا بأن نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية مسألة تدخل في اختصاص جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة

Some rules, which States usually enact in consumer protection or family property legislation, have a very particular scope and application.
وبعض القواعد، التي تسنّها الدول عادة في مجال تشريعات حماية المستهلك أو الممتلكات العائلية، لها نطاق وانطباق خاصان للغاية

The scope and application of the principle should be thoroughly reviewed in the Working Group, which should be tasked to produce a clear definition of the concept and of the crimes covered by it.
كما أن نطاق وتطبيق المبدأ لا بد وأن يخضع لاستعراض دقيق في إطار الفريق العامل الذي لا بد وأن تُعهَد إليه مهمة التوصُّل إلى تعريف واضح لمفهوم الجرائم التي يشملها

In recognition of International Woman ' s Day(8 March), the government officially issued the Regulations to the Law, governing its scope and application.
وبمناسبة اليوم الدولي للمرأة (8 آذار/مارس) صدرت رسميا اللائحة التنفيذية للقانون، التي تنظم تطبيقه ونطاقه

To resolve issues relating to the scope and application of the principle, careful consideration must be given to the intersection between universal jurisdiction and the immunity of certain high-ranking officials.
وأوضح أنه لحلّ المسائل المتصلة بنطاق وتطبيق المبدأ لا بد من التدقيق المتأنّي بالنسبة للصلة بين الولاية القضائية العالمية وحصانة بعض كبار المسؤولين

During the reporting period, the Committee responded to 14 queries or requests for guidance submitted by Member States related to the scope and application of the arms embargo or asset freeze measure.
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أجابت اللجنة على 14 استفسارا أو طلب توجيه من الدول الأعضاء بشأن نطاق وتطبيق حظر الأسلحة أو تدابير تجميد الأصول

The Committee ' s Working Group on the scope and application of the principle of universal jurisdiction should bear in mind the issues addressed by the Commission in relation to the obligation to extradite or prosecute.
وينبغي للفريق العامل التابع للجنة المعني بنطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية أن يضع في اعتباره القضايا التي تناولتها اللجنة في ما يتعلق بالالتزام بالتسليم أو المحاكمة

Mr. Muhumuza(Uganda) said that it was important for the international community to agree on the scope and application of the principle of universal jurisdiction; the establishment of the Working Group was a positive development to that end.
السيد موهوموزا(أوغندا): قال إنه من المهم للمجتمع الدولي أن يتفق على نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية؛ وإنشاء الفريق العامل تطور إيجابي لتحقيق تلك الغاية

Broaden the scope and application of legal and institutional reforms to address all forms of discriminatory treatment against irregular migrants and asylum seekers with special focus on protecting the rights of vulnerable groups(Bangladesh);
أن توسع نطاق وتطبيق الإصلاحات القانونية والمؤسسية من أجل التصدي لجميع أشكال المعاملة التمييزية ضد المهاجرين غير النظاميين وملتمسي اللجوء، مع التركيز بصفة خاصة على حماية حقوق المجموعات الضعيفة(بنغلاديش)

ICRC would continue to contribute to the Committee ' s discussions on the scope and application of the principle of universal jurisdiction and to provide support to States that requested it through its Advisory Service on International Humanitarian Law.
وستواصل لجنة الصليب الأحمر الدولية المساهمة في مناقشات اللجنة بشأن نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية، وتوفير الدعم للدول بناء على طلبها من خلال دائرتها الاستشارية المعنية بالقانون الإنساني الدولي

Mr. Kamau(Kenya) said that the scope and application of the principle of universal jurisdiction on the basis of domestic legal rules and emerging judicial practice was controversial and a source of concern to many States.
السيد كاماو(كينيا): قال إن نطاق وتطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية على أساس القواعد القانونية المحلية والممارسة القضائية الناشئة أمر مثير للجدل ومصدر قلق لكثير من الدول

Complemented by the said proposed amendments the law, which scope and application was described in general terms in the Report of Poland submitted to the CTC on 21 December 2001 will become solid basis for smooth and effective implementation of financial restrictions.
وبعــــد استكمالــه بالتعديلات المقترحــة المذكـورة آنفا يصبح القانون، الذي وردت إشارة عامة إلى نطاقه واستخدامه في تقرير بولندا المقدم إلى اللجنة بتاريخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، أساسا راسخا للتنفيذ السلس والفعّال للقيود المالية

How to use "scope and application" in a sentence

Understand the scope and application of typography.

The scope and application of Rule 14a-8(i)(7).

The scope and application of Rule 14a-8(i)(5).

Scope and application of the Act, Safety Policies.

Scope and Application Definitions Requirements Slope Configurations .

Grounds; abandonment; sale; scope and application of law.

Scope and application of Chapter; exceptions. § 1003.

Discovering the scope and application of applied kinesiology.

Understand the scope and application of appropriate techniques.

Sources of International Law: Scope and Application 21 5.