Examples of using Self-doubt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fear. The self-doubt.
الخوش والشكThis pile of self-doubt and nebbishness flooded the Earth?
هذه الكومة من الشك بالنفس و الرثاء المنغمر الأرض؟?Be free from self-doubt.
كنْ طليقًا من الشك الذاتيThe years of self-doubt and self-loathing and what it did to Margaret and Vivian.
سنوات عدم الثقة بالنفس والاشمئزاز الذاتي… وأثر ذلك على مارغريت وفيفيانAnd self-love is self-doubt.
و حب الذات هو شك بالذاتHow to overcome self-doubt. How to increase self-esteem.
كيفية التغلب على الشكوك الذاتية. كيفية زيادة الثقة بالنفسHe did not suffer from self-doubt.
لم يعانِ من شك النفسThis may cause it to self-doubt and excessive kindness.
قد يؤدي هذا إلى الشك الذاتي والعطف الزائدYou have big problems with self-doubt.
لديك مشاكل كبيرة مع الشك الذاتيCourse, when you're right, self-doubt doesn't help anybody, does it?
بالطبع عندما تكون محقاً لا يساعد الشك بالنفس أحداً، صحيح؟?I had a fleeting moment of self-doubt.
كانت لديّ لحظة عابرة من الشك الذاتيYou're afloat in a sea of self-doubt without a life preserver in sight.
Look, after months of self-doubt.
انظر،بعد شهور من التشكيك في نفسيWhat little self-doubt you have is the only thing keeping your ego penned in.
القليل من الشك بالنفس الذي تملكه هو الشيء الوحيد الذي يبقي غرورك تحت السيطرهThis also can be attributed to self-doubt.
هذا يمكن أيضا أن يعزى إلى الشك الذاتيSelf-doubt didn't kick in until the morning when I woke up with a heart as cold and heavy as Mt.
عدم الثقة بالنفس لم يظهر حتى الصباح عندما استيقظت بقلب"بارد و ثقيل كجبل"إيفيرستYou gotta push through shyness and self-doubt.
يجب عليك المضى قدما خلال الخجل و الشك الذاتىThe only species with the toxin of self-doubt written into our genetic code.
النوع الوحيد مع السم من الشك الذاتي مكتوبة في الشفرة الوراثية لديناYou have got to push through shyness and self-doubt.
يجب عليك المضى قدما خلال الخجل و الشك الذاتىI had a lot of self-doubt, and it manifested itself in the form of unchecked rage and aggression.
كنت أعاني من الشك في الذات وكان يظهر The same plot reflects disability, self-doubt.
Like in real life, Self-Doubt is blocking the path, and it seems impossible to overcome it.
مِثلما يحدُث في الحياة الواقعية، يسدُّ انعدام الثقة بالنفس الطريق، ويبدو التغلُّب عليه أمرًا مُستحيلًاAs a result, he's a man who never suffers from self-doubt.
كنتيجة، هو رجل لا يُعاني من الشك بالنفسAll of those emotions, be it self-doubt or even self-destruction, don't completely vanish in our game.
كل تلك المشاعر، سواء كانت انعدام الثقة بالنفس، أو حتى تدمير الذات، لا تختفي تمامًا في لُعبتناFear slows them down and opens the door to self-doubt and inaction.
Self-Doubt is a huge creature, always telling Kay how worthless she is and that she should just give up.
انعدام الثقة بالنفس هو مخلوقٌ ضخم، دائمًا ما يُخبر"كاي" كَم أنها تافهة ولا قيمة لها، وأنها لابد أن تستسلمIt smells just like him. It's a combination of self-doubt and lavender.
تفوح منها رائحتُه إنّها مزيجٌ من عدم الثقة بالنفس و"لافندرTheir internal maloemotsionalnost often caused by self-doubt, which they carefully concealed, or some psychological problem, which stretches behind them since childhood.
Maloemotsionalnost الداخلية في كثير من الأحيان سببها الشك الذاتي، الذي أخفى بعناية، أو بعض المشاكل النفسية، التي تمتد وراءها منذ الطفولةMany men cannot frankly flirt because they have discomfort, self-doubt, indecision.
لا يمكن للعديد من الرجال أنيغازلوا بصراحة لأنهم يشعرون بعدم الراحة، والشك في النفس، وعدم التردد
