Examples of using Self-doubt in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Denial, self-doubt, confusion.
A life defined by happiness and self-doubt.
Una vida marcada por la fortuna y la inseguridad.Every self-doubt because he knows it.
Cada desconfianza en sí mismo porque Él lo sabe.My issues with warts make me self-doubt for lots of years.
This self-doubt is not natural or biological.
Esta duda de sí mismo no es natural o biológico.
Elimination of fears and self-doubt among entrepreneurs.
Like self-doubt, fear is an indicator.
My issues with warts make me self-doubt for lots of years.
Mis problemas con las verrugas me hacen la duda durante varios años.Until then I will just wallow in self-pity and self-doubt.
Hasta entonces, sólo voy a revolcarse en la autocompasión y la duda de sí mismo.Excited but filled with self-doubt, he called out for his mom.
Entusiasmado pero con muchas dudas, llamó a su mamá.Even at Gusto,she was reluctant to share her feelings of self-doubt.
Incluso en Gusto,ella se resistía a compartir sus sentimientos de duda.Anger, resentment, and self-doubt tend to take over.
La ira, el resentimiento y la inseguridad suelen asumir el control.The mental blocks have included fear, procrastination,obsessive thinking and self-doubt.
Los bloqueos mentales han incluido el miedo, la desidia,el pensamiento obsesivo y la duda.
My problems with warts make me self-doubt for lots of years.
Mis problemas con las verrugas me hacen la duda durante varios años.Don't let self-doubt interfere with your plans to improve your life.
No dejes que la inseguridad interfiera con tu planes de mejorar tu vida.He disguises his profound anxiety and self-doubt with extreme arrogance.
Se disfraza en su profunda ansiedad e inseguridad con extrema arrogancia.In moments of self-doubt, one wonders whether we are making a difference?
En momentos de duda, uno se pregunta si estamos haciendo una diferencia?The truth, of course,is that everyone experiences self-doubt at times.
La verdad, por supuesto, es quetodo el mundo experimenta la duda a veces.Well, the hopelessness and self-doubt in your voice tells me one thing.
Bueno, la desesperación y la duda en tu voz me dice una cosa.Thank God for calming your fears,for alleviating your self-doubt, and for giving you hope.
Alábalo por calmar tus miedos,aliviar tu inseguridad y darte esperanza.We talked about self-doubt, fear of decisive action and changes in life.
Hablamos de la inseguridad, el temor de acciones enérgicas y cambios en la vida.The reasons for staying in it are mostly fears and self-doubt- or simply laziness.
Las razones para permanecer en él son principalmente miedos y dudas, o simplemente pereza.Too often, we project self-doubt on to others and make them the problem.
Con demasiada frecuencia, proyectamos la duda sobre los demás y les hacemos el problema.Kids may encounter intense feelings of self-doubt when they are overwhelmed.
Los niños pueden enfrentar sentimientos de inseguridad intensos cuando se sienten abrumados.It's about inner demons, self-doubt, human frailty and overcoming that crap.
Se trata de demonios internos, dudas, la fragilidad humana y sobreponerse a esas cosas.Course, when you're right, self-doubt doesn't help anybody.
Claro, cuando tienes razón, dudar de ti mismo no beneficia a nadie.Because of this, he develops self-doubt, anxiety and low self-esteem.
Debido a esto, desarrolla dudas, ansiedad y baja autoestima.The former live in a state of self-doubt, needing frequent validation.
Los primeros viven en un estado de inseguridad, necesitando validación frecuente.Everyone is at times overwhelmed by self-doubt, sadness, depression, anxiety or angst.
Todos nos sentimos sobrepasados por las dudas, la tristeza, la depresión, la ansiedad o angustia.
