What is the translation of " SELF-DOUBT " in Romanian?

• auto-îndoială
• îndoială de sine
• îndoiala de sine
• indoiala de sine
• auto-îndoiala

Examples of using Self-doubt in English and their translations into Romanian

Be free from self-doubt.
Fii liber de auto-îndoială.

Denial, self-doubt, confusion.
Negare, indoiala, confuzie.

There it is… the self-doubt.
Aici e… Indoiala de sine.

Self-doubt can be a demon.".
Îndoială de sine poate fi un demon.".

Take that, Self-Doubt!
Ia de-aici, Îndoială de Sine!

Self-doubt grew into paranoia.
Neîncrederea s-a dezvoltat în paranoia.

Fill them with self-doubt.
Umpleti-le cu auto-îndoială.

Self-doubt is part of the process.
Îndoiala de sine face parte din proces.

You know, same old self-doubt.
Ştii tu… Aceeaşi veche auto-îndoială.

Self-doubt and self-programming for failure;
Auto-îndoială și auto-programare pentru eșec;

Ambition neutered by self-doubt.
Ambitie sterilizata prin auto-îndoiala.

This pile of self-doubt and nebbishness flooded the Earth?
Această grămadă de auto-îndoială și nebbishness inundat Pământul?

You have big problems with self-doubt.
Aveți mari probleme cu îndoială de sine.

The hopelessness and self-doubt in your voice tells me one thing.
Disperarea şi îndoiala din vocea ta îmi spune un singur lucru.

Suppression of fear and self-doubt- 100%.
Înlăturați teama și îndoiala de sine- 100%.

With this approach, self-doubt, complexes and isolation can develop.
Cu această abordare, se pot dezvolta auto-îndoială, complexe și izolare.

I had a fleeting moment of self-doubt.
Am avut un moment de îndoială de sine.

Course, when you're right, self-doubt doesn't help anybody, does it?
Bineînţeles, când ai dreptate, dubiile de sine nu ajută pe nimeni, nu-i aşa?

How to get rid of fear and overcome self-doubt?
Cum sa scapi de frica și de a depăși auto-îndoială?

But I have understood the self-doubt, the grief, the longings.
Dar ţi-am înţeles îndoielile, durerea, dorinţele.

The same plot reflects disability, self-doubt.
Același complot reflectă dizabilitatea, îndoiala de sine.

Elimination of fears and self-doubt among entrepreneurs.
Eliminarea temerilor și îndoială în rândul antreprenorilor.

This serves as a platform for your own self-doubt.
Aceasta servește ca o platformă pentru propria auto-îndoială.

The only species with the toxin of self-doubt written into our genetic code.
Singura specie cu toxina de auto-îndoială Înscrise în codul nostru genetic.

And give him the strength to rise from despair and self-doubt.
Şi dă-i puterea să se ridice din disperare şi îndoiala de sine.

Will you leave your hesitation and self-doubt here in your quarters?
Îţi vei lăsa ezitările şi neîncrederea aici în cabină?

Liam: Panic attacks, insecurity, insubordination, exasperation, crippling self-doubt.
Liam: atacuri de panică, nesiguranță, nesupunere, exasperare, crippling auto-îndoială.

My problems with warts make me self-doubt for lots of years.
Problemele mele cu veruci mă fac de auto-îndoială, de ani de zile.

Since when the process of baldness begins, there is a feeling of self-doubt.
De când începe procesul de chelie, există un sentiment de îndoială de sine.

It begins to develop self-doubt, it is closed, removed from their parents.
Ea începe să dezvolte auto-îndoială, acesta este închis, eliminat de la părinţii lor.