SHOULD ACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ʃʊd ækt]
[ʃʊd ækt]
وينبغي أن تتصرف
ينبغي أن تتصرف
ينبغي أن يكون بمثابة

Examples of using Should act in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This should act fast.
يجب أن يعمل هذا سريعاً
There's nothing left to say! We should act together.
لا يوجد شىء لتقوله يجب أن نعمل سويا
You should act your age.
أنت يجب أن تتظاهر بسنك
I thought somebody should act as guard.
ظننت أن شخصاً ما يجب أن يتصرف كالحارس
One should act as a liberator.
فينبغي أن يُمثل كمحرر
People also translate
The States concerned should act in good faith.
وينبغي أن تتصرف الدول المعنية بحسن نية
It should act on the basis of mutual trust.
إنها ينبغي أن تتصرف على أساس الثقة المتبادلة
In battles, you can and should act in different ways.
في المعارك يمكنك ويجب عليك التصرف بطرق مختلفة
Is there a handbook on how a grieving husband should act?
هل هناك كُتيب عن كيف ينبغي أن يتصرف الزوج؟?
Members should act in their individual capacities.
وينبغي أن يعمل الأعضاء بصفتهم الشخصية
The agencies, funds and programmes should act in a coordinated manner.
وينبغي أن تتصرف الوكالات والصناديق والبرامج بطريقة منسَّقة
Japan should act reasonably and with discretion.
وعلى اليابان أن تبادر إلى التصرف على نحو متعقل ورشيد
The representative of the regional commissions should act as an ex officio member.
كما ينبغي أن تعمل ممثلة اللجان اﻹقليمية كعضو بحكم منصبها
All countries should act on those commitments by 2010.
وينبغي أن تعمل جميع البلدان بشأن تنفيذ تلك الالتزامات بحلول عام 2010
We do share mostdelegations ' views, however, that this Committee should act by consensus decisions.
بيد أننا نشاطر آراءمعظم الوفود، القائلة بأن هذه اللجنة يجب أن تعمل بقرارات تتخذ بتوافق الآراء
This means that you should act fast in order to claim your spot.
هذا يعني أنه يجب التحرك بسرعة من أجل المطالبة الموقع الخاص بك
That raised serious doubts about the independence of OIOS, which should act on all relevant information.
وقد أثار ذلك شكوكا خطيرة بشأن مدى استقلالية المكتب، الذي ينبغي أن يتصرف بشأن جميع المعلومات ذات الصلة
All nations should act in unison to strengthen international cooperation in order to eliminate terrorism.
وينبغي أن تتصرف جميع الأمم بانسجام لتعزيز التعاون الدولي بغية القضاء على الإرهاب
Mr. MAHMOOD(Pakistan), speaking on article 43, said that the Prosecutor should act only in cases referred to him by a State.
السيد محمود باكستان: تكلم بشأن المادة ٣٤ فقال ان المدعي العام ينبغي أن يتصرف فقط في الدعاوى المحالة اليه من دولة
The General Assembly should act to ensure that the voice of the 23 million people on Taiwan is heard in the United Nations and its related organizations.
ينبغي أن تعمل الجمعية العامة على كفالة سماع صوت 23 مليون نسمة في تايوان في الأمم المتحدة والمنظمات المرتبطة بها
To respond to those needs, development organizations and government agencies should act as early as possible rather than waiting for conflicts to be resolved.
ومن أجل تلبية تلك الاحتياجات، ينبغي أن تعمل المنظمات الإنمائية والوكالات الحكومية في أقرب وقت ممكن بدلاً من الانتظار حتى تُحَل النزاعات
The State party should act swiftly to implement the recommendations of the" national dialogue" on the establishment of a truth and reconciliation commission.
وينبغي أن تتصرف الدولة الطرف بسرعة تنفيذ توصيات" الحوار الوطني" الهادفة إلى إنشاء لجنة لتقصي الحقائق والمصالحة
An expanded Security Council should act decisively and in a timely fashion.
ومجلس اﻷمن الموسع ينبغي أن يتصرف على نحول حاسم وفي الوقت المناسب
A purchase/operational manager should act as the project ' s contact person; this person should also be responsible for implementation is assigned.
ينبغي أن يتصرف مدير المشتريات/المدير التنفيذي كجهة الاتصال للمشروع؛ وينبغيأن يكون هذا الشخص أيضاً مسؤولاً عن التنفيذ وفقاً لما يُكلّف به
When the General Assembly granted waivers, it should act only on requests approved by the Committee on Conferences.
وعندما تمنح الجمعية العامة استثناءات فإنه ينبغي أن تتصرف بناء على طلبات معتمدة من لجنة المؤتمرات
As elaborated in the Monterrey Consensus, all countries should act to create favourable conditions towards increasing the availability and effective mobilization of resources for financing development.
وكما هو محدد في توافق آراء مونتيري، ينبغي أن تعمل جميع البلدان على إيجاد الظروف المواتية صوب تعزيز توافر موارد تمويل التنمية وحشدها على نحو فعال
It is therefore imperative that each Sohar Power employee should act in a manner that permanently and in all circumstances fosters a culture of integrity.
ولذلك فمن الضروري أن كل موظف لدى صحار للطاقة ينبغي أن تتصرف بطريقة دائمة وفي جميع الظروف توثيق ثقافة النزاهة
I firmly believe that the Conference should act rather quickly if it wants to continue to play its central role.
وأنا أؤمن إيمانا راسخا بأن مؤتمر نزع السلاح ينبغي أن يتصرف بسرعة إذا أراد مواصلة الاضطلاع بدوره الأساسي
The Commission on Sustainable Development should act as an open-ended preparatory committee for the 10-year review.
واستطرد قائلا إنه ينبغي أن تعمل لجنة التنمية المستدامة كلجنة تحضيرية مفتوحة باب العضوية لاستعراض السنوات العشر
The United States continues to believe that States should act with the highest of standards, not the lowest, thereby obviating the need for such measures.
والولايات المتحدة ما زالت تؤمن بأن الدول ينبغي أن تعمل بأعلى المعايير، وليس بأدناها، وبتلك الوسيلة تتجنب الحاجة لتلك التدابير
Results: 152, Time: 0.0394

How to use "should act" in a sentence

The world should act and act fairly!
If yes, you should act right now.
So, quality conclusion samples should act like:.
Hospitals and schools should act like it.
They should act with honor and truthfulness.
The legislature should act on these ideas.
and then the council should act accordingly.
They should act professionally in every aspect.
No manager should act unprofessionally like that.
Should act on Alerts/Incidents and fix them.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic