Examples of using Software applications in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finteza software applications.
Interfaces with other field-based software applications.
Software applications development.
Assistive Technology Software Applications and Systems.
برمجيات وتطبيقات وأنظمة التكنولوجيا المساعدةThe Software Applications Fair- Mobile Application Category.
معرض تطبيقات البرمجيات فئة التطبيقات النقالة
People also translate
Support and maintenance of all critical mission software applications.
دعم وصيانة كل تطبيقات البرامجيات البالغة الأهمية الخاصة بالبعثةHowever, customized software applications ensure improved security.
ومع ذلك، تضمن تطبيقات البرامج المخصصة تحسين الأمانAnalysis, reconciliation and summarization of data using various software applications.
تحليل والمصالحة وتلخيص البيانات باستخدام مختلف التطبيقات البرمجيةThe Android software applications is available in the following languages.
تتوفر تطبيقات برامج أندرويد باللغات التاليةFully understand the full range of options your software applications give you.
يُرجى فهم النطاق الكامل للخيارات التي توفرها لك تطبيقات البرامج فهمًا تامًاKeep your software applications and operating system up to date.
حافظ على تحديث تطبيقاتك ونظام التشغيل الخاص بك بإستمرارInterfaces with several PMS, Access Control, Border Control software applications.
واجهات مع العديد من أنظمة إدارة العقارات، مراقبة الدخول، تطبيقات برمجيات مراقبة الحدودAdvantage industry software applications ensure the designs of structure more reliability.
تطبيقات برمجية الصناعة ميزة تضمن تصاميم بنية أكثر موثوقيةAirport Management is a suite of integrated software applications designed to balance.
الحل Airport Management عبارة عن مجموعة من التطبيقات البرمجية المدمجة المصممة لإحداثOur software applications do not collect or transmit any personal information about you.
تطبيقات البرمجيات لدينا لا تجمع أو نقل أي معلومات شخصية عنكThis program may be run to identify software applications used with the engine you are connected to.
قد يتم تشغيل هذا Software applications support everything from upgrades resolving program errors and crashes.
دعم تطبيقات البرمجيات من الترقيات إلى حل الأخطاء والأعطالHelp clinicians and technologists master the use of medical equipment and software applications.
يؤدي ذلك إلى مساعدة الأطباء السريريين والفنيين في إتقان استخدام التطبيقات البرمجية والمعدات الطبيةSoftware applications: transactional and business decision support.
تطبيقات البرامج الحاسوبية: الدعم المتعلق بإنجاز المعاملات واتخاذ القرارات الخاصة بالأعمال التجاريةAirport Management is a suite of integrated software applications designed to balance operational efficiency with business results.
الحل Airport Management عبارة عن مجموعة من التطبيقات البرمجية المدمجة المصممة لإحداث توازن بين كفاءة التشغيل ونتائج العملMany software applications incorporate various multimedia components that may require localization.
تتضمن العديد من تطبيقات البرامج مكونات متعددة الوسائط التي قد تتطلب الترجمةAn Application Programming Interface(API) is used to enable software applications, operating systems and servers to connect with each other in order to share assets.
يتم استخدام واجهة برمجة التطبيقات(API) لتمكين تطبيقات البرامج وأنظمة التشغيل والخوادم للتواصل مع بعضها البعض من أجل تقاسم الأصولMost software applications on the Library workstations are likewise only available to Polytechnic users.
وتكون معظم تطبيقات البرامج على محطات العمل في المكتبة متاحة لمنتسبي بوليتكنك البحرين فقطInstallation, technical administration and troubleshooting of all Open Source software applications, part of Softaculous auto installer software library.
التثبيت، والإدارة الفنية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لجميع تطبيقات البرامج مفتوحة المصدر، وهي جزء من مكتبة Through the software applications made available by us for use on or through computers and mobile devices(the“Apps”).
من خلال تطبيقات البرامج التي وفرناها للاستخدام على أو من خلال أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة("التطبيقات"The incumbent will also coordinate and design Web-based software applications, negotiate with permanent missions and administer reimbursement for air tickets and excess baggage charges.
وسيقوم شاغلو الوظيفة أيضا بتنسيق وتصميم تطبيقات البرمجيات المرتكزة على الشبكة، والتفاوض مع البعثات الدائمة، وإدارة رد تكاليف تذاكر السفر الجوي ورسوم الأمتعة الزائدةDesigning software applications developed for use on small wireless computing devices as smartphones and tablets with consideration for the demands.
تصميم تطبيقات البرمجيات المتقدمة للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر الصغيرة اللاسلكية والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية(b) Develop software applications under OSS licences whenever possible and make them readily accessible online to various stakeholders;
(ب) استحداث تطبيقات برمجية في إطار رخص برمجيات المصدر المفتوح، كلما أمكن ذلك، وتيسير الوصول إليها على الإنترنت لمختلف أصحاب المصلحةA suite of integrated software applications enabling control of all airport operations from a central point, making common situational awareness easy.
مجموعة من التطبيقات البرمجية المدمجة لإدارة المطارات تساعد في مراقبة جميع العمليات التي تتم في المطار من نقطة مركزية؛ مما يجعل التوعية الشاملة بالظروف المحيطية أمرًا سهلًاCorporate software applications using United States computer packages are not available to the local offices of United Nations agencies, funds and programmes in Cuba.
وليست تطبيقات البرمجيات الحاسوبية الخاصة التي تستخدم مجموعات 
