SOURCE MATERIALS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مواد المصدر
• المواد المصدرية

Examples of using Source materials in English and their translations into Arabic

Source materials.
مواد المصدر”

Other electric light source materials(1).
مواد أخرى مصدر الضوء الكهربائي(1

The Source Materials.
مواد المصدر

The chronology is based on incidents reported in the database, other source materials and media reports.
وهذا السرد الزمني يستند إلى اﻷحداث المسجلة في قاعدة البيانات، وإلى المواد المصدرية اﻷخرى وتقارير وسائط اﻹعﻻم

Source materials.
باء- مصادر المادة

Linkages between existing source materials and outlined e-lessons.
الروابط بين مصدر المواد القائمة وحدد الدروس الإلكترونية

Source Materials” means the document/s submitted by the Client to AGATO for translation, as identified in the Quote;
مواد المصدر”: تعني الوثيقة أو الوثائق المقدمة من العميل إلى الشركة لترجمتها، على النحو المحدد في عرض السعر

The ID team then develops the e-course storyboards which integrate content taken from different source materials, with practice exercises and examples provided by the SME.
فريق ID ثم تطور القصص المصورة الإلكترونية بالطبع التي تدمج المحتوى المأخوذ من مصدر المواد المختلفة, مع ممارسة التمارين والأمثلة التي تقدمها الشركات الصغيرة والمتوسطة

The team then inspected the source materials warehouse, the structures building, the training building and the raw materials warehouse.
بعد ذلك فتش الفريق مخزن الخامات وبناية الهياكل وبناية التدريب ومخزن المواد الأولية

Nuclear materials that are subject to International Atomic Energy Agency(IAEA) safeguards comprise two mutually exclusive categories: special fissionable materials and source materials.
وتضم المواد النووية الخاضعة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية فئتين مختلفتين تماماً وهما: المواد الخاصة القابلة للانشطار، والمواد المصدرية

As tertiary sources, encyclopedias, textbooks, and compendia attempt to summarize, collect, and consolidate the source materials into an overview, but may also present subjective, or biased commentary and analysis(which are characteristics of secondary sources)..
تُوجد أنواعٌ من المصادر الثالثية، وتتضمن الموسوعات والكتب المدرسية والخلاصات محاولة لتلخيص، وجمع، وتوحيد مصدر المواد إلى لمحة عامة، ولكن يجوز أيضا ذاتية الحالي، أو منحازة التعليق والتحليل(والتي هي خصائص مصادر ثانوية

The EPEC ' s" Guide to Guidance"(see" Source materials", section I. B above) seeks to identify the best guidance currently available from PPP guidelines worldwide, to assist public officials in implementing PPP projects and facilitate their understanding of the key issues and procedures involved in the procurement of PPP arrangements.
ويسعى منشور المركز الأوروبي لخبرات الشراكات بين القطاعين العام والخاص المعنون" Guide to Guidance"(دليل الإرشادات)(انظر" مصادر المادة" في القسم أولاً-باء أعلاه) إلى تحديد أفضل الإرشادات المتاحة حالياً من المبادئ التوجيهية الخاصة بالشراكات بين القطاعين العام والخاص على الصعيد العالمي، بغية مساعدة المسؤولين العموميين على تنفيذ مشاريع تلك الشراكات وتيسير استيعابهم للمسائل والإجراءات الرئيسية المتعلقة بالاشتراء في ترتيبات الشراكات بين القطاعين العام والخاص

It was agreed that these issues should be provided for in a legislative text on core PPPs as an integral part of the planning and preparation process, and that the source materials indicated that consensus on them would be feasible.
واتُّفق على أن يُنص على هذه المسائل في نص تشريعي بشأن الشراكات الأساسية بين القطاعين العام والخاص كجزء أساسي من عملية التخطيط والإعداد، وأنَّ المصادر المرجعية تُشير إلى إمكانية توافق الآراء بشأنها

The Department worked to further enhance the capacity of the UN News Centre to provide easy access to key source materials and related multimedia content on issues of the day, in part through the thematic News Focus segment, the Newsmakers feature interviews and thematic photo stories.
عملت الإدارة على مواصلة تعزيز قدرة مركز الأمم المتحدة للأنباء على تيسير الوصول إلى مواد المصادر الرئيسية وما يتصل بها من محتوى وسائط الإعلام المتعددة فيما يتعلق بالقضايا الراهنة، في جزء منه عن طريق الفترة الإخبارية الموضوعية" أنباء تحت المجهر"، وبرنامج المقابلات الشخصية" صانعو الأخبار" والتحقيقات الموضوعية المصورة

Different Government Departments are responsible for exercising control over materials that could be utilised by terrorists, for example radioactive sources for industrial and medical purposes(Department of Health), source materials for the nuclear industry and radioactive waste(Department of Minerals and Energy).
تتحمل وزارات مختلفة مسؤولية مراقبة المواد التي يمكن أن يستعملها الإرهابيون، من قبيل المصادر الإشعاعية المخصصة للأغراض الصناعية والطبية(وزارة الصحة)، والمواد المصدرية الخاصة بالصناعة النووية والنفايات المشعة(وزارة المعادن والطاقة

(ii) Technical material: expanded coverage and regular updating of the database on counter-terrorism laws with relevant source materials; further development of a virtual online training platform for courses on specialized legal aspects of counter-terrorism; further development of tools for online training of trainers courses to be used in delivering technical assistance;
Apos; 2' المواد التقنية: توسيع نطاق التغطية والاستكمال المنتظم لقاعدة البيانات المتعلقة بقوانين مكافحة الإرهاب مع مواد المصادر ذات الصلة؛ مواصلة تطوير منصة التدريب الافتراضي على الإنترنت لإجراء دورات تدريبية بشأن الجوانب القانونية المتخصصة في مكافحة الإرهاب؛ مواصلة تطوير أدوات لدورات تدريب المدربين على الإنترنت لتستخدم في مجال تقديم المساعدة التقنية

Meanwhile, visitors to the recently redesigned" Global Issues" segment of the website had at their disposal a broader range of topics and a greater selection of in-depth source materials and related multimedia content, such as radio interviews and videos.
وفي الوقت نفسه، يتوافر لزائري قسم" القضايا العالمية" الذي أعيد تصميمه في الموقع الشبكي نطاق أوسع من المواضيع واختيار أكبر من المواد المصدرية المتعمقة وما يتصل بها من محتوى متعدد الوسائط، مثل المقابلات الإذاعية وأفلام الفيديو

The Encyclopedia of Third Reich is leading source materials for information about Nazi Germany and the reign of Adolf Hitler and the National Socialist German Workers Party(Nazi Party). The text covers nearly every major figure, organization, and event during the years of Nazi Germany. It does not, however, address the military history of World War II, only the role in which Nazi Germany participated through policies and national directives.
موسوعة الرايخ الثالث هي مواد مصدر رائدة للمعلومات حول ألمانيا النازية وحكم أدولف هتلر وحزب العمال الألماني الاشتراكي الوطني(الحزب النازي). يغطي النص تقريبًا كل شخصية وتنظيم وحدث رئيسي خلال سنوات ألمانيا النازية. ومع ذلك، فإنه لا يعالج التاريخ العسكري للحرب العالمية الثانية، فقط الدور الذي شاركت فيه ألمانيا النازية من خلال السياسات والتوجيهات الوطنية. يتضمن الإصدار الصلب المؤلف من مجلدين والنسخة الخلفية ذات المجلد الواحد اللاحقة أكثر من 3000 إدخال موضوع محدد وأكثر من 1200"رسوم توضيحية مختارة

Accordingly, by letter dated 23 September 2002, selected international organizations were invited to inform the Commission of their relevant practice and submit primary source materials relevant to the ILC study on responsibility of international organizations.
وبناء على ذلك وجهت الدعوة،، في رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2002 إلى منظمات دولية منتقاة لموافاة اللجنة بما تتبعه من ممارسات في هذا الصدد، وتقديم مواد من المصادر الأساسية إلى الدراسة التي تجريها لجنة القانون الدولي بشأن مسؤولية المنظمات الدولية

It will not submit and has not submitted anything to AGATO or to the Website and will not use anything in respect of its use of the Website, the Services or otherwise in connection with AGATO(whether a device, software or any other thing whether embedded into the Source Materials or otherwise) that will or could interfere with the functioning of AGATO's systems and/or the Website; and.
أنه لم ولن يقدم أي شيء للشركة أو للموقع الإلكتروني، وأنه لن يستخدم أي شيء فيما يتعلق باستخدامه الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو خلاف ذلك فيما يتعلق بالشركة(سواء كان جهازاً أو برنامجاً أو أي شيء آخر سواء كان متضمناً في مواد المصدر أو غير ذلك)، من شأنه أن يتداخل مع أداء أنظمة الشركة و/أو الموقع الإلكتروني؛ و

Source material.
المواد المصدرية

Electric light source material(3).
الضوء الكهربائي مصدر المواد(3

There's limited source material, and it takes years to learn it.
هناك مصدر المواد محدودة، ويستغرق سنوات لمعرفة ذلك

Source material utilization may be poor.
قد يكون استخدام مواد المصدر ضعيفًا

Ensure source material is of optimal quality and easy to compress.
ضمان مصدر المواد هو من نوعية أفضل وسهلة لضغط

The source material.
لمواد المصدر

It's all in the clips. Lisa has the source material.
إنها فى السجلات كانت ليزا مصدر المواد

S in the source material Frodo and Sam never pass.
في المواد المصدر، فرودو وسام لا تمر

This Paradise source material.
هذه المادة المصدر للفردوس

Automatically convert source material into DVD-compatible formats.
تحويل المواد المصدر تلقائيًا إلى تنسيقات DVD- متوافقة

How to use "source materials" in a sentence

Where do you get your source materials from?

We source materials and manufacture in the U.S.

The county libraries contain source materials for lawyers.

For additional source materials visit our reference section.

Suppliers source materials through regional clusters of manufacturers.

Unit histories are useful source materials for researchers.

Primary source materials produced by Senator John G.

Grossmann treats her source materials with little decorum.

What formulation of source materials should I purchase?

Irian Jaya Source Materials – No. 1 Introduction.