What is the translation of " SOURCE MATERIALS " in Polish?

• materiałów źródłowych
• materiały źródłowe
• materiałach źródłowych
• źródło materiałów

Examples of using Source materials in English and their translations into Polish

Source materials for the production of smoke flavourings;
Materiałów źródłowych do produkcji aromatów dymu wędzarniczego;

However, the score was verified with source materials.
Jednakże ten tekst nutowy uległ weryfikacji w oparciu o materiały źródłowe.

These are the source materials and references written by the authors of the book.
Są to materiały źródłowe i odniesienia napisane przez autorów książki.

Article 9Community list of flavourings and source materials.
Artykuł 9 Wspólnotowy wykaz środków aromatyzujących i materiałów źródłowych.

Source materials for flavourings and food ingredients with flavouring properties.
Materiałów źródłowych środków aromatyzujących i składników żywności o własnościach aromatyzujących.

But I'm working on two novels and I'm immersing myself in source materials.
Ale pracuję nad dwiema powieściami i siedzę w materiałach źródłowych.

Flavourings or source materials falling within the scope of Regulation(EC) No 1829/2003.
Środki aromatyzujące lub materiały źródłowe objęte zakresem rozporządzenia(WE) nr 1829/2003.

Article 10Inclusion of flavourings and source materials in the Community list.
Artykuł 10 Umieszczenie środków aromatyzujących i materiałów źródłowych w wykazie wspólnotowym.

However, the number of villages is uncertain due to the incompleteness of source materials.
Istnieją jednak różnice w ocenie ich liczby, co wynika z niekompletności materiałów źródłowych.

Since 1968, the source materials were published in a separate series as special issues of the Studies.
Od 1968 r. materiały źródłowe publikowane były w odrębnej serii jako numery specjalne Zeszytów.

According to the designated profile in the pages of Studies, the source materials were also published.
Zgodnie z wyznaczonym profilem na łamach Zeszytów publikowane były też materiały źródłowe.

It is worth noting the cheapness of the source materials, which allows you to count on the rapid development of business.
Warto zwrócić uwagę na taniość materiałów źródłowych, co pozwala liczyć na szybki rozwój biznesu.

Practitioners seek to revive these past belief systems by using surviving historical source materials.
Praktykujący starają się ożywić owe minione systemy wierzeń, wykorzystując historyczne materiały źródłowe.

Source materials which describe real cases of the"curse of inventors" are indicated in item D1 of this web page.
Materiay rdowe ktre opisuj rzeczywiste przypadki zadziaania owego"przeklestwa wynalazcw" wskazane zostay w punkcie D1 tej strony.

Establishment of the Community list of flavourings and source materials and transitional regime.
Ustanowienie wspólnotowego wykazu środków aromatyzujących i materiałów źródłowych oraz systemu przejściowego.

All Source Materials shall be legible
Wszystkie materiały źródłowe powinny być czytelne

damage to, nor the return of, any Source Materials.
ani zwrotu wszelkich materiałów źródłowych.

In 1995, the XRCD system was introduced source materials point also to 1996,
W 1995 roku został zaprezentowany system XRCD materiały źródłowe podają także rok 1996,

Whereas furthermore, certain bovine tissues should not be used as source materials for those products;
Ponadto niektóre tkanki bydlęce nie powinny być wykorzystywane jako źródło materiałów dla wyżej wymienionych produktów bydlęcych.

Source materials used for the production of smoke flavourings
Materiałów źródłowych wykorzystywanych do produkcji aromatu dymu wędzarniczego

seeking source materials, drawing your own conclusions.
zbierania materiałów źródłowych, samodzielnego wyciągania wniosków.

Links lead from there to source materials on other websites,
Linki prowadzą stamtąd do materiałów źródłowych na innych witrynach internetowych

This study is an attempt to describe scarce and dispersed source materials, which could fill the gap to a certain degree.
Poniższy tekst jest więc próbą omówienia niezbyt licznego i rozproszonego materiału źródłowego, który mógłby tą lukę w jakimś stopniu zapełnić.

food ingredients with flavouring properties produced from certain source materials.
składników żywności o własnościach aromatyzujących, wytwarzanych z niektórych materiałów źródłowych.

Source materials used for the production of smoke flavourings or process flavourings,
Materiałów źródłowych wykorzystywanych do produkcji środków aromatyzujących dymu wędzarniczego

the subject of our searches and which we will use in our work as the source materials.
zostaną wykorzystane w pracy jako materiał źródłowy, powinny zostać zarejestrowane i opisane.

protect human health the scope of this Regulation should cover flavourings, source materials for flavourings and foods containing flavourings.
zakresem niniejszego rozporządzenia należy objąć środki aromatyzujące, materiały źródłowe do ich produkcji oraz środki spożywcze zwierające środki aromatyzujące.

All modifications or additions to the Source Materials shall be submitted to WorldLingo clearly indicating changes
Wszelkie modyfikacje lub uzupełnienia do materiałów źródłowych są przedkładane WorldLingo wyraźnie wskazujące na zmiany

WorldLingo shall not be responsible for delay in delivery due to failure to deliver any Source Materials in a timely manner or proper format.
WorldLingo, nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w dostawie spowodowane zaburzeniem dostarczenia wszelkich materiałów źródłowych w sposób terminowy lub odpowiedniego formatu.

The author of this monograph has researched many diverse source materials as well as the rich literature on Maklakiewicz's work on music culture before
Autorka monografii wykorzystała liczne i różnorodne materiały źródłowe oraz bogatą literaturę dotyczącą działalności Maklakiewicza i kultury muzycznej okresu międzywojennego

How to use "source materials" in an English sentence

Think, analyze, study source materials and again think.

Yes we can source materials for your job.

What are the source materials of a video?

You might also store some source materials here.

What exactly do these selected source materials do?

Read the full report and source materials here.

Which source materials and additives can be used?

Open source, public domain source materials are acceptable.

The source materials are fabric and construction shops.

We source materials that are sustainable and eco-friendly.

How to use "materiałów źródłowych" in a Polish sentence

Posiada umiejętność analizowania i znajdowania materiałów źródłowych z zakresu finansów i rachunkowości.

Przez brak materiałów źródłowych, nie znamy przeznaczenia dużej części z nich.

Brak materiałów źródłowych uniemożliwia dokładne prześledzenie losów miejscowości.

Pomijam kwestie związane ze stosowaniem nieautoryzowanych lub zmodyfikowanych materiałów źródłowych do pracy (pliki 3D, tekstury).

Youtuber, korzystając z materiałów źródłowych wspomina początkowo o Wenezueli i niezwykle ciężkiej sytuacji w której znalazł się ten kraj.

Na podstawie zachowanych materiałów źródłowych, w tym głównie akt nieruchomości miasta stołecznego Warszawy z lat 30.

W dalszej części zawarto teksty o zupełnie nowych, „pomorsko-chełmińskich" odkryciach materiałów źródłowych ze środkowej epoki brązu i wczesnej epoki żelaza.

Dyskusja w grupie zadanych do przeczytania tekstów, pisanie streszczeń, analiza materiałów źródłowych (streszczanych tekstów, danych wykorzystywanych w pracach klasowych itp.) 2.

Współkierował projektem dotyczącym badań i opracowań materiałów źródłowych odkrytych - w ramach wyprzedzających prac ratowniczych - na „grudziądzko-toruńskim” odcinku autostrady A-1.

Pierwszy powód był prawdopodobnie dość prozaiczny: po bojowniku pozostało bardzo wiele materiałów źródłowych i informacji, które jak mało co wspomagają pracę historyka.