SPECIFIC CONDITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

[spə'sifik kən'diʃn]
[spə'sifik kən'diʃn]
حالة محددة
شرط محدد
حالة معينة
شرط معين

Examples of using Specific condition in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Specific conditions.
شروط محدَّدة
Mechanical speed: 300 pieces/min(as per specific condition).
السرعة الميكانيكية: 300 قطعة/ دقيقة(حسب حالة محددة
The Specific Conditions for an Other Occasion.
لهدية الشروط المحددة لمناسبة أخرى
Mechanical speed: 300 pieces/min(as per specific condition).
السرعة الميكانيكية: 300 قطعة/ دقيقة(حسب الحالة المحددة
But only under specific conditions. The most important of which is.
تحت شروط محددة أهمها هو
Refreshing web page by WebDriver when waiting for specific condition.
تحديث صفحة الويب بواسطة WebDriver عند الانتظار لحالة معينة
There is no specific condition as to the filing of complaints.
ولا يوجد أي شرط محدد لرفع الشكاوى
These values are for informative purpose and not in guarantee orwarranty in any specific condition.
هذه القيم لغرض إعلامي ولا في الضمان أوالكفالة في أي حالة معينة
Specific conditions govern the extent of labour migration of women.
تتحكم شروط معينة في مدى هجرة المرأة بغرض العمل
That's why we need to consider specific condition based on the principle of economy.
لهذا السبب نحن بحاجة إلى النظر في حالة محددة تستند إلى مبدأ الاقتصاد
This website is here to help you out andpoint you in the right direction for treating your specific condition.
هذا الموقع هو هنا لمساعدتك وتوجيهك في الاتجاه الصحيح لعلاج حالة محددة
IRNIC has announced specific conditions for domain registration which are listed below.
أعلنت IRNIC الشروط المحددة للتسجيل النطاق، وهي مدرجة أدناه
Indigenous rights are those rights that exist in recognition of the specific condition of the indigenous peoples.
الحقوق الأصلية هي تلك الحقوق الموجودة في ظل الاعتراف بحالة معينة لـ السكان الأصليين
If property is transferred without any specific condition, revenue for the same amount is recognized immediately upon assuming control of the property.
وفي حال نقل الممتلكات دون أي شرط محدد، يتم إقرار الإيرادات بنفس المبلغ بمجرد تولي السيطرة على الممتلكات
Accordingly, here we provide you withdifferent types of laser procedures applicable to each specific condition.
استناداً لذلك سنزودك بأنواع مختلفةمن عمليات تجميل بالليزر قابلة للتطبيق لكل حالة محددة
No information was available on the specific conditions of women in the self-rule areas.
ولم تتح معلومات عن أوضاع محددة للمرأة في المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي
If there will be any specific condition for the prospective company to be incorporated(name of the company, field of activity, etc.) it must be stated in the resolution for the sake of clarity.
إذا كان سيكون هناك أي حالة معينة للشركة المحتملين لإدراجها(اسم الشركة، ومجال النشاط، وما إلى ذلك) لا بد من ذكر في القرار من أجل الوضوح
The storage of historical documents requires specific conditions for safe and long-term preservation.
يتطلب تخزين الوثائق التاريخية شروطًا محددة للحفظ الآمن والطويل الأجل
Paragraph 29 was incomplete and potentially misleading, and the following words should be added to the end of the first sentence in order to reflect the debate more fully:"…,unless the party giving the information did so subject to a specific condition that it not be disclosed".
وأما الفقرة 29 فهي غير تامة ويُحتمل أن تكون مضلّلة، وينبغي إضافة العبارة التالية إلى نهاية الجملة الأولى من أجل تجسيد النقاش على نحو أتم:"…، ما لم يفعل ذلكالطرف الذي يقدم المعلوماترهنا بشرط محدد بأنها لن تُكشف
Your doctor will be able to tell you about the specific condition for which you have been prescribed Glucose Intravenous Infusion.
طبيبك سوف تكون قادرة على أن أقول لكم عن حالة محددة التي وصفت لك"الجلوكوز التسريب الوريدي
Therefore, from what has just been reported, it can be concluded that the causes of high minimum pressure are numerous and consist, in some cases, in several combined factors and, in other cases,in a single specific condition, which can be a disease, a particular condition or a certain behavior.
لذلك، من ما تم الإبلاغ عنه للتو، يمكن الاستنتاج أن أسباب الضغط الأدنى المرتفع عديدة وتتألف، في بعض الحالات، من عدةعوامل مجتمعة، وفي حالات أخرى، في حالة محددة واحدة، والتي قد تكون مرضًا، حالة خاصة أو سلوك معين
As the Boundary Commission completed itswork of demarcation on 30 November 2007, the specific condition stated in Security Council resolution 1320(2000) has been met, necessitating the Council to officially terminate the mandate of UNMEE.
وبما أن اللجنة أتمت عملها المتعلقبترسيم الحدود في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، فقد تحقق الشرط المحدد في قرار مجلس الأمن 1320(2000) وهو أمر يستوجب قيام المجلس بإنهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا بصورة رسمية
Therefore, collecting weapons is not the only solution,but it depends on the background and such a specific condition as the atmosphere of a community.
لذا، فإن جمع السلاح ليس هو الحلالوحيد، لكنه يعتمد على الخلفية وعلى شرط معين، وهو الجو السائد في المجتمع المحلي
A more comprehensiveuser guide is included with this product, with specific condition suggestions and how to position the light, but basic treatment is as such.
يوجد دليل مستخدمأكثر شمولاً مع هذا المنتج، مع اقتراحات محددة للحالة وكيفية وضع الضوء، ولكن العلاج الأساسي هو على هذا النحو
II. The GM would need a clearly identifiable status of its own andthis would be a specific condition of any agreement entered by UNDP and the COP.
ثانيا- تحتاج اﻵلية العالمية الى مركز ذاتي يمكنتحديده بوضوح ويكون هذا أحد الشروط المحددة ﻷي اتفاق بين البرنامج اﻻنمائي ومؤتمر اﻷطراف
This is useful when you're interested to place an order when a specific condition such as buy limit, Sell limit, Buy stop, Sell stop is met.
هذا يعتبر مفيد عندما ترغب بوضع أمر عند تحقق شرط معين مثل حد الشراء،حد البيع،ايقاف الشراء،ايقاف البيع
This is useful when youare interested to place an order when a specific condition such as buy limit, Sell limit, Buy stop, Sell stop is met.
هذا مفيد عندما كنت مهتما لوضع النظام عند شرط معين مثل حد الشراء، والحد بيع، شراء وقف، يتم الوفاء وقف بيع
Although the… reservation doubtless has within it elements of interpretation,it also appears to constitute a specific condition imposed by the French Republic on its acceptance of the delimitation regime provided for in Article 6.
هذا التحفظ، وإن كان ينطوي بدونشك على عناصر تفسيرية، فإنه يبدو فعﻻ كشرط محدد تضعه الجمهورية الفرنسية لقبول نظام رسم الحدود المنصوص عليه في المادة ٦
However, when a party gives any information to the conciliator,the panel of conciliators or a member of the panel subject to a specific condition that it be kept confidential, that information shall not be disclosed to the other party.
غير أنه عندما يقدم أحد الطرفين للموفِّقأو لهيئة الموفِّقين أو لعضو في هيئة الموفِّقين أي معلوماترهنا بشرط محدد يقتضي إبقاءها سرّية، لا يجوز إفشاء تلك المعلومات للطرف الآخر
It is also suggested that kids with this syndrome be encouraged to meet with, and have opportunities to talk to,others who have grown up with this specific condition, to share notes on ways to adapt and help others cope with the physical requirements, and to encourage them to consider all possibilities when making large life decisions.
(من امرأة شابة ولدت مع متلازمة TAR) ينصح بشدةمن تشجيع للقاء، والحصول على فرص للتحدث مع، والبعضالآخر الذين نشأوا مع هذا الشرط محددة، لتبادل الملاحظات حول سبل التكيف ومساعدة الآخرين على مواجهة المتطلبات المادية، وإلى تشجيعهم على النظر في جميع الاحتمالات عند اتخاذ قرارات الحياة كبيرة
Results: 30, Time: 0.0436

How to use "specific condition" in a sentence

Offers assistance for the specific condition of breast cancer.
Please Ask For Specific Condition Information Before Placing Bids.
Any link with a specific condition of the patient?
Cleaning really should adjust for this specific condition also.
The game ends when some specific condition is satisfied.
Any item specific condition points will be listed below.
An elongated region where a specific condition is found.
Please indicate the specific condition for any damage items.
Treating hundreds of patients with a specific condition does.
Treatment: Varies dependent on the specific condition being treated for.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic