Examples of using Specific condition in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Name your specific condition here.?
Name Ihr spezifischer Zustand hier?A TRIGGER will automatically run a SUM-ITUP, when a specific condition arises.
The following specific condition will apply to the FRY.
Die folgende spezifische Bedingung gilt für die Bundesrepublik Jugoslawien.However, the exact dosage may vary depending on the specific condition being treated.
Allerdings variieren die genaue Dosierung kann von der spezifischen Bedingung abhängig behandelt werden.Under your specific condition, for example, you are using the iDevices.
Unter Ihrem spezifischen Zustand, zum Beispiel, Sie werden mit dem iDevices.A logic bomb explodes either at a set time or when a specific condition is met.
Eine Logikbombe explodiert entweder zu einer voreingestellten Zeit oder, wenn eine bestimmte Bedingung eintritt.Almost all substances have a specific condition of the possibility of the reaction.
Fast alle Substanzen eine spezifische Bedingung der Möglichkeit der Reaktion.Merchants can use this option todisplay special offers only when a specific condition is met.
Händler können diese Option nutzen,um Sonderangebote nur dann anzuzeigen, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.There is no entitlement to a specific condition and quality of the trophy.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Beschaffenheit und Güte der Trophäe besteht nicht.In addition,your veterinarian will choose any appropriate medicines to treat your dog's specific condition.
Außerdem, Ihr Tierarzt entscheiden geeignete Medikamente zu Ihrem Hund die spezifischen Zustand zu behandeln.Test for a specific condition, returns the corresponding value that you supply for TRUE or FALSE.
Beim Testen auf eine bestimmte Bedingung wird der entsprechende Wert zurückgegeben, den Sie für TRUE oder FALSE angeben.I am in favour of introducing such a two-fold division of procedures, but only under a specific condition.
Ich bin für die Einführung einer solchen Verfahrenszweiteilung, allerdings nur unter einer bestimmten Bedingung.No general or specific condition communicated by the customer can be incorporated into these terms and conditions. .
Vom Gast vorgebrachte allgemeine oder spezifische Bedingungen können nicht in diese Geschäftsbedingungen aufgenommen werden.The thing with this problem isthat not every person is bold sufficient to divulge or expose his specific condition.
Die Sache mit diesem Problem ist,dass nicht jeder Mut zu offen zu legen oder offenbaren seine genauen Zustand.Check with your doctor if you have or suspect you might have a specific condition that can be influenced by HGH pills.
Prüfen Sie mit Ihrem Arzt, ob Sie einen speziellen Gesundheitszustand haben oder haben könnten, der durch HGH-Tabletten beeinflusst werden kann.No other general or specific condition communicated by the customer may be incorporated or deviate from these terms.
Keine andere allgemeine oder spezifische Bedingung durch die Kunden kommunizierten kann von diesen Here is a handy code for you to play a default system beep sound when a specific condition is met.
Hier ist ein praktischer Code, mit dem Sie einen Standard-System-Signalton wiedergeben können, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.The IF function is used to test for a specific condition, returns the corresponding value that you supply for TRUE or FALSE.
Die IF-Funktion wird zum Testen einer bestimmten Bedingung verwendet und gibt den entsprechenden Wert zurück, den Sie für TRUE oder FALSE angeben.For datasets licensed under ODC-By, the license makes attribution a specific condition of reuse.
Für im Rahmen einer ODC-By-Lizenz lizenzierte Datensätze ist die Namensnennung eine ausdrückliche Bedingung für die Weiterverwendung der Datensätze.Within the specific condition of Future Cinema, the mechanical apparatus fuses with the textual, language-only based script. Â.
Innerhalb der spezifischen Bedingungen dieses Projekts verbindet sich der mechanische Apparat mit jenem des Texts, genauer gesagt: mit unterschiedlichen Scriptformen.The exact dosage prescribed varies, depending on the specific condition being treated and the patient's response to treatment.
Die genaue verschriebene Dosierung variiert je nach dem zu behandelnden spezifischen Zustand und dem Ansprechen des Patienten auf die Behandlung.Since mere similarity between goods orservices is at issue,‘the likelihood of confusion constitutes the specific condition for such protection.
Da nur die Ähnlichkeit von Warenoder Dienstleistungen in Frage steht, ist„die Verwechslungsgefahr die spezifische Voraussetzung für den Schutz“43.Specific condition for PM10: site-specific dispersion characteristics, adverse climatic conditions or transboundary contributions.
Spezielle Voraussetzung für PM10-Partikel: standortspezifische Ausbreitungs bedingungen, ungünstige klimatische Bedingungen oder grenzüberschreitende Einträge.The text“Completed” in this xRStr"Completed" script indicates the specific condition that you want to copy rows based on;
Der Text"Ein vollständig ausgefülltes" in diesem xRStr"Abgeschlossen" Skript gibt die spezifische Bedingung an, auf deren Grundlage Sie Zeilen kopieren möchten.Under a very specific condition, the shameful penalty of death by hanging was transformed into what was considered a more honourable death by means of heads.
Die ehrlose Strafe des Erhängens soll unter einer ganz bestimmten Bedingung in den als ehrenvoll angesehenen Tod durch Köpfen verwandelt worden sein.For example, a Ferrari can reach a maximum speed of 250km/h,but this value depends on the specific condition at the time of measuring.
Zum Beispiel kann ein Ferrari eine Höchstgeschwindigkeit von 250 km/h erreichen,aber dieser Wert hängt von den spezifischen Bedingungen zum Zeitpunkt der Messung ab.By developing and testing an online-based data management system(DMS) for specific condition data, the project partners are helping to optimise the utilisation of mobile and seasonally used machinery.
Die Projektpartner optimieren durch die Entwicklung und Erprobung eines online-basierten Datenmanagementsystems(DMS) für spezifische Zustandsdaten die Auslastung mobiler und saisonabhängig eingesetzter Maschinen.Exception The exception component allows you to interrupt a mapping process when a specific condition is met, or define Fault messages when using WSDL mapping projects.
Ausnahme Mit Hilfe der Ausnahme-Komponente können Sie ein Mapping unterbrechen, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt wird, oder Sie können beim Arbeiten mit WSDL-Mapping-Projekten Fehlermeldungen definieren.Performance differential can be magnified if a specific condition persists in the market for a commodity that creates a disparity between near-term future prices and long-term future prices and may lead to unexpected performance results.
Der Performanceunterschied kann verstärkt werden, wenn eine bestimmte Bedingung, die eine Abweichung zwischen den kurzfristigen Terminkursen und den langfristigen Terminkursen verursacht, auf dem Markt für einen Rohstoff anhält, und dies kann zu unerwarteten Performanceergebnissen führen.Racetam nootropics, including Pramiracetam, are not approved by the FDA to treat or prevent any specific condition and are not scheduled or controlled, meaning that these supplements are legal to possess and use in the USA.
Racetam nootropics, einschließlich Pramiracetam, sind nicht von der FDA zugelassen zur Behandlung oder besondere Bedingungen zu verhindern und sind nicht geplant oder gesteuert, was bedeutet, dass diese Ergänzungen sind legal zum Besitz und Gebrauch in den USA.
