Examples of using Support base in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Broaden the support base locally, regionally and internationally.
(ج) توسيع قاعدة المساندة محليا، وإقليميا، ودولياSystem failures(commercial leased circuits; Entebbe support base infrastructure).
A logistics support base continues to operate from Kuwait.
System failures(commercial leased circuits; Entebbe support base infrastructure).
أعطال النظم(شبكات الاتصالات التجارية المستأجرة؛ البنى التحتية لقاعدة الدعم في عنتيبيA logistics support base continues to operate from Kuwait.
وهناك قاعدة للدعم اللوجستي يتواصل تشغيلها انطلاقا من الكويت
People also translate
System failures(commercial leased circuits; Entebbe support base infrastructure).
إصابة النظم بأعطال(شبكاتالاتصالات التجارية المستأجرة؛ والهياكل الأساسية لقاعدة الدعم بعنتيبيDual-purpose support base used for transport and testing BOP stack.
قاعدة دعامة مزدوجة الغرض تُستخدم لنقل واختبار حزمة مانع الانفجارThe Transitional Federal Government continued to consolidate and expand its support base on three fronts.
واصلت الحكومة الاتحادية الانتقالية توطيد وتوسيع القاعدة الداعمة لها على ثلاث جبهاتLiver support base(turmeric root extract, dandelion root, artichoke leaf).
Now if you found cheaper promotion DDRAM DDRAM 43 that if you take them ala DDRAM 4 support base plate.
The Mombasa Support Base was established in a commercial site with leased warehouses and container yard space.
وأقيمت قاعدة الدعم في مومباسا في موقع تجاري مزود بمستودعات مستأجرة ومكان للحاوياتWe can supply and manufacture SecurityCamera Spare Parts including aluminum brackets, camera cover, support base, etc.
يمكننا توريد وتصنيع الأمن كاميرا الغياربما في ذلك الألمنيوم بين قوسين، غطاء الكاميرا، دعم قاعدة، إتكBoth the Logistics Base and the Support Base will be continuously" online"(active/active).
County support base locations have been selected with security and community vulnerability in mind.
وقد تم اختيار مواقع قواعد الدعم في المقاطعات على نحو يراعي الظروف الأمنية ومدى ضعف المجتمعات المحليةThe incumbents will be responsible for the installation,operation and maintenance of satellite communications systems at the Support Base.
وسيضطلع شاغلوا تلك الوظائف بالمسؤولية عن تركيبوتشغيل وصيانة نظم الاتصالات الساتلية في قاعدة للدعمThe Entebbe Support Base was established as a logistics support base for MONUSCO.
وأنشئت قاعدة الدعم في عنتيبي كقاعدة للدعم اللوجستي لبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطيةMonitoring the construction and rehabilitation of airfields andhelipad landing sites in 10 states capitals including country support base locations.
رصد تشييد وإصلاح المطارات ومواقع هبوط الطائرات العمودية فيعواصم 10 ولايات بما في ذلك مواقع قواعد دعم المقاطعاتCounty support base locations have been selected with security, community vulnerability and economic potential in mind.
وقد تم اختيار مواقع قواعد الدعم في المقاطعات على نحو يراعي الأمن وضعف المجتمعات المحلية والإمكانات الاقتصاديةThe overall objective has been to provide a structure and support base that makes possible better and more efficient service to a larger audience.
وكان الهدف العام يتمثل في توفير هيكل وقاعدة للدعم بحيث يصبح بالإمكان تحسين وتعزيز كفاءة الخدمات المقدمة إلى جمهور أكبرCounty support base locations have been selected with security, community vulnerability and economic potential in mind.
ولقد تم اختيار مواقع قواعد الدعم في المقاطعات على نحو يراعي الظروف الأمنية ومدى ضعف المجتمعات المحلية والإمكانات الاقتصادية المتاحةThe mosque is still active and serves as an emotional andphysical support base for Gaza's residents and a focal point of Palestinian pride.
ولا يزال المسجد نشطاً اليوم، ويستخدم كقاعدة للدعم العاطفي والمادي للمقيمين في قطاع غزة، كما يعتبر نقطة محورية للفخر الفلسطينيSolar Support Base is one of our solar products, the solar mounts are construction underlying Solar Panels of photovoltaic systems.
قاعدة دعم الطاقة الشمسية هي واحدة من منتجات الطاقة الشمسية لدينا، انهر يتصاعد الشمسية والبناء الأساسي الألواح الشمسية من الأنظمة الكهروضوئيةThe networks built by the Girl Groups can also function as safety nets andbe a support base when hardships might arise later in life.
إن الشبكات التي أقامتها" مجموعات الفتاة" تستطيـع أن تعملأيضا كشبكات أمان، وأن تكون قاعدة للدعم عند احتمـال بـروز صعوبات في وقت لاحق فـي الحياةWhile efforts to broaden the support base of the Agreement continued, they were overshadowed by continued fighting on the ground.
ورغم استمرار الجهود الرامية إلى توسيع قاعدة تأييد الاتفاق، فقد طغى عليها تواصل القتال على أرض الواقعFor internal training, there is more emphasis placed on mobile training, where theTraining Unit takes the training to the people at the state and county support base levels.
فيما يتعلق بالتدريب الداخلي، هناك تشديد أكبر على التدريب المتنقل حيثتأخذ الوحدة المدِّربة التدريب إلى الناس على مستوى قواعد الدعم في الولايات والمقاطعاتEfforts to consolidate the support base for the Darfur Peace Agreement can only succeed if they are coordinated, inclusive and transparent.
ولا يمكن للجهود الرامية إلى تعزيز قاعدة دعم اتفاق دارفور للسلام أن تُكلل بالنجاح إلا إذا كانت منسقة وشاملة وشفافةThe Administrative Officers are responsible for coordination of administrative issues, liaison with the state capitals andprovision of basic support to the county support base staff.
وسيكون الموظفون الإداريون مسؤولين عن التنسيق في المسائل الإدارية، والاتصال مع عواصمالولايات، وتوفير وستُنقل عمليات Lower requirements were also a result of the non-pursuit of significant projects, including the temporary Force Headquarters,the full development at the Mombasa Support Base and developments at the Mogadishu airport.
ويعزى أيضا نقصان الاحتياجات إلى عدم متابعة تنفيذ مشاريع هامة منهامقر القوة المؤقت والإنشاء الكامل لقاعدة الدعم في مومباسا وتطوير مطار مقديشوEmergency response arrangements were implemented at the Mombasa Support Base and the offices of the UNSOA Aviation and Movement Control Section at Wilson airport and Spring Valley.
ونفذت ترتيبات الاستجابة لحالات الطوارئ في قاعدة الدعم 
