Examples of using The common problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The common problems faced are;
المشاكل عاديّة يواجهFollowing are the common problems with it.
فيما يلي المشاكل الشائعة معهاThe common problems must be solved promptly;
يجب حل المشاكل المشتركة على وجه السرعةCO2 laser tube the common problems in the work.
CO2 أنبوب الليزر المشاكل المشتركة في العملThe common problems and analysis of explosion-proof rotary valve during operation are as follows.
المشاكل الشائعة وتحليل الصمام الدوار واقية من الانفجار أثناء العملية هي كما يلي
People also translate
We provide treatment of some of the common problems including.
العلاج الذي نورد لبعض من المشاكل العامة تتضمنHow to solve the common problems of i-button? I button common problems. .
كيفية حل المشكلات الشائعة الخاصة بـ i-buttonوالمنطقة الآندية تتطلباتباع نهج إقليمي منسّق لمعالجة المشاكل المشتركة في مجال المخدرات والجريمة والإرهابWhat are the common problems with wipers?
ما هي المشاكل الشائعة مع المساحات؟?Operation manual will beprovided to help you operate the machine properly, the common problems are also listed in the manual.
سيتم توفير دليلالتشغيل لمساعدتك على تشغيل الجهاز بشكل صحيح، كما يتم سرد المشاكل المشتركة في الدليلTo solve many of the common problems of traditional capos.
لحل العديد من المشكلات الشائعة لتصميمات الكابو التقليديةWe will supply brochures for simple trouble-shootings of the machine,which will help you dealing with the common problems happened to the machine.
سنقوم بتوفير كتيبات لعمليات إطلاق النار البسيطةللجهاز، والتي سوف تساعدك في التعامل مع المشاكل الشائعة التي حدثت للجهازOne of the common problems was a lack of monitoring of the implementation of minimum operating security standards.
We have designed this pin to avoid a lot of the common problems encountered with other flag pins.
لقد قمنا بتصميم هذا الدبوس لتجنب الكثير من المشاكل الشائعة التي واجهتها مع دبابيس العلم الأخرىEmphasizing the common problems faced by all Member States in the administration and computerization of criminal justice.
وإذ يؤكد أن جميع الدول اﻷعضاء تواجه مشاكل مشتركة في إدارة شؤون العدالة الجنائية وحوسبتهاRemote recording file: This feature is designed with to solve the common problems that arise in most stores and branches where storage space is limited.
ملف التسجيل البعيد: تم تصميم هذه الميزة مع حل المشاكل الشائعة التي تنشأ في معظم المخازن والفروع حيث يقتصر مساحة التخزينWe will supply you with brochures for simple troubleshootings of the machine which can help you deal with the common problems happened unexpectedly.
سنزودك بروشورات لإطلاق النار المتاعب البسيطة للجهاز والتييمكن أن تساعدك في التعامل مع المشكلات الشائعة التي حدثت بشكل غير متوقعRelieve the common problems of skin after persistent use, balance the internal environment, boost luster, and make skin lustrous and white layer by layer.
تخفيف المشاكل المشتركة من الجلد بعد الاستعمال المستمر وتحقيق التوازن بين البيئة الداخلية، وزيادة اللمعان وجعل طبقة الجلد لامع وأبيض بطبقةWe will send you the operation manual which can help you operate the machines properly,it can also help you to solve the common problems;
سوف نرسل لك دليل التشغيل التي يمكن أن تساعدك على تشغيل البريد ماشين الصورة بشكل صحيح، فإنه يمكنأيضا أن تساعدك على حل المشاكل المشتركةPackage Advanced System Optimizerincludes powerful system tools designed to eliminate the common problems with hardware and software, improving system stability, and increasing the speed of your computer.
تتضمن حزمة نظام متقدممحسن أدوات النظام قوية مصممة للقضاء على المشاكل المشتركة مع الأجهزة والبرمجيات، وتحسين استقرار النظام، وزيادة سرعة جهاز الكمبيوتر الخاص بكThis new order will effectively bridge the gap between rhetoric and implementation,and will succeed in dealing directly with the common problems which face us all.
وسيكون هذا النظام الجديد فعاﻻ في سد الفجوة القائمة بين القولوالعمل، كما سينجح في التعامل مباشرة مع المشاكل العامة التي تواجهنا جميعاBy studying together the common problems and opportunities arising from globalization, they could decide how to work towards a solution and maximize the impact of UNIDO's action in the field.
فهم يستطيعون من خﻻل دراسة المشاكل المشتركة والفرص الناشئة من العولمة معا، أن يقرروا كيفية العمل صوب الوصول الى حل وتقوية أثر عمل اليونيدو في الميدان الى أقصى حد ممكنWe will supply brochures for simple trouble-shootings of the machine,which will help you dealing with the common problems happened to the machine.
سوف نقوم بتوريد كتيبات بسيطة-- المتاعب-- اطلاق النار منالجهاز، والتي سوف تساعدك على التعامل مع المشاكل المشتركة حدث إلى الجهازWe are also collaborating as a subregion in addressing the common problems of transnational organized crime, human and drug trafficking, and the illicit trade in small arms and light weapons.
كما أننا نتعاون باعتبارنا منطقة دون إقليمية في التصدي للمشاكل المشتركة المتمثلة في الجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار بالبشر والمخدرات، والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفةDuring this week we havehad the opportunity to inform ourselves about them and take a bird ' s eye view of the common problems and the various strategies adopted to deal with them.
وقد أتيحت لناالفرصة خﻻل هذا اﻷسبوع ﻷن نتعـــرف عليها وﻷن نلقي نظرة ثاقبة على المشاكل المشتركة ومختلـــف اﻻستراتيجيــات المعتمدة للتعامل معهاThis initiative can, therefore,help to produce the needed information to address the common problems due to the increased use of the ocean and its resources, and to prepare the Wider Caribbean region to adapt to the impact of global climate change.
ويمكن لهذه المبادرة،بالتالي، أن تساعد في إنتاج المعلومات اللازمة لمعالجة المشاكل المشتركة الناشئة عن زيادة استخدام المحيطات ومواردها، وفي تحضير منطقة البحر الكاريبي الكبرى للتكيف مع أثر تغير المناخ على الصعيد العالميAll of the outcomes of previous conferences and summits reflect the recognition of our collective interests andresponsibilities in addressing the common problems affecting humankind.
وتظهر جميع نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمم السابقة إقرارنا بمصالحنا ومسؤولياتنا الجماعية فيمايتعلق بمعالجة المشاكل المشتركة التي تؤثر على البشريةAfrica: What's Your Story?is the latest A24 Media project that seeks to highlight the common problems that the people of Africa share, and also promote transparency and accountability.
يعد مشروع"أفريقيا: ما هيحكايتك؟" أخر مشروع لإيه تونتي فور ميديا يهدف إلى تسليط الضوء على المشاكل المشتركة التي يشاركها سكان أفريقيا، بالإضافة إلى تعزيز الشفافية والمساءلة والحسابToday the European Union is a model of multilateralism, a system of collective governance that advances the shared interests andaddresses the common problems of a coalition of nation-States that all aspire to peace and security in a common union.
واليوم، أصبح الاتحاد الأوروبي نموذجا للتعددية، ونظام حكمجماعي ينهض بالمصالح المشتركة، ويعالج المشاكل المشتركة لتحالف من الدول الأممية التي تتطلع جميعا إلى السلام والأمن في إطار اتحاد مشترك
