THINGS CONTINUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استمرت الأمور

Examples of using Things continue in English and their translations into Arabic

Things continue to reveal themselves.
مازالت الأمور تكشف نفسها

How fast will things continue to deteriorate?
كم هي سرعة تحول الاشياء؟?

And hopefully, if you like it and things continue to.
وآمل, إذا أعجبك… و الأشياء توالت

If things continue on track.
إذا ما الأشياء إستمرت على هذا المنوال

You have reached the second quarter and things continue to move forward.
لقد بلغت الثلث الثاني وتواصل الاشياء تحركها

Those things continued arriving and killing.
تلك الأشياء إستمرّت وصول والقتل

I guess what I'm trying to say is I hope that things continue in that direction, you know?
اعتقدانياحاولاناقول… اتمنى ان الامور تستمر في ذلك الاتجاه, تعلمين؟?

If things continue to progress at this rate.
اذا استمرت الاشياء في التقدم بهذا المعدل

And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
وقائلين اين هو موعد مجيئه لانه من حين رقد الآباء كل شيء باق هكذا من بدء الخليقة

I hope that things continue in that direction.
اتمنى ان تستمر الامور في نفس الاتجاه

There's a dread to even the calms of this family lately, and I cannot escape the feeling if things continue on this course.
هناك حالة يأس من عودة الهدوء للعائلة مؤخراً، ولا أستطيع الهروب من هذا الشعور طالما إستمرت االأمور على هذا المسار

If things continue like this, we will all starve.
اذا استمرت الأمور بهذا الشكل, سنموت من الجوع كلنا

And saying,"Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.".
وقائلين اين هو موعد مجيئه لانه من حين رقد الآباء كل شيء باق هكذا من بدء الخليقة

If things continue like this, something bad could really happen to her.
غن إستمرت الأمور هكذا شيئ سيء قد يحدث لها حقا

And in the months and years to come, free trade may be able to play a small role in helping things continue on their proper path.
وفي الأشهر والسنوات القادمة, التجارة الحرة قد تكون قادرة على القيام بدور صغير في مساعدة الأمور تستمر في طريقها السليم

If things continue, our projection for next year is quite impressive.
لو استمر الحال فستكون توقعات العام القادم مبهرة جداً

There are disadvantages without them. We invented these things for humans only and there is no doubt that he rose up to our expectations and again, these things continue to amaze with its immense power.
اخترع لنا هذه الأشياء للبشر فقط، وليس هناك شك في أنه انتفض لتوقعاتنا، ومرة أخرى, استمرت هذه الأشياء لتدهش مع قوتها الهائلة

Those things continue to multiply, while we sacrifice ourselves to protect the mundanes.
هذه الأمور لا تزال تتكاثر في حين نضحي بأنفسنا لحماية البشر

Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts, And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
عَالِمِينَ هَذَا أَوَّلاً: أَنَّهُ سَيَأْتِي فِي آخِرِ الأَيَّامِ قَوْمٌ مُسْتَهْزِئُونَ، سَالِكِينَ بِحَسَبِ شَهَوَاتِ أَنْفُسِهِمْ، وَقَائِلِينَ:«أَيْنَ هُوَ مَوْعِدُ مَجِيئِهِ؟ لأَنَّهُ مِنْ حِينَ رَقَدَ الآبَاءُ كُلُّ شَيْءٍ بَاقٍ هَكَذَا مِنْ بَدْءِ الْخَلِيقَةِ

If things continue to go wrong, the money isn't all you will lose. Do you understand?
اذا سأت الامور اكثر لن يكون المال هو من ستفقده فقط، هل تفهمنى?

The Internet of Things continues to be one of the most talked about shifts in commerce, ….
لا تزال انترنت الأشياء من أكثر الأمور التي تتم مناقشتها في عالم التجارة، ولكن مع تحولنا

If things continue like this, forget friendship and everything, I can't see you anymore!
لو إستمرت الأمور بهذا الشكل فلتنسى صداقتنا و كل شىء، لا يمكنني رؤيتك بعد الأن!

We both know that if things continue down this path, more of your people will end up dying.
كلانا يعلم أنّه إذا إستمرّت الأمور في مواصلة السير في هذا المسار، فالكثير من شعبك سينتهي بهم الأمر موتى

If things continue to go badly, I wonder if I might not end my days… as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.
إذا استمرت الأمور تسير بهذا السوء أخشى ان ينتهي بي الأمر كرجل خارج عن القانون يتزعم مجموعة من العبيد

And if things continue this way, I'm going to have to bring in chairs and have christmas eve dinner here.
وإن استمر الأمر على هذا المنوال فسأضطر لجلب كرسي وتناول عشاء الكريسماس هنا

If things continue for a long period of time, by focusing on quality, you will never need to be replaced, recovery, or rising cycle.
إذا كان هناك شيء يدوم فترة طويلة جيدة ويتم مع التركيز على الجودة، سوف تحتاج أبدا ليحل محله، إعادة تدويرها أو upcycle ذلك

Yet these things continue to happen, and they continue to be protected by the walls of an antiquated notion of absolute sovereignty.
وعلى الرغم من ذلك فإن هذه الأشياء لا تزال تحدث، ولا تزال تحميها جدران المفهوم الذي عفى عليه الزمن، وهو مفهوم السيادة المطلقة

If things continue, then maybe not only will the start-ups in which we invest struggle because there won't be people to have jobs to pay for the things that they make and buy them, but our economy and society might struggle, too.
إذا استمرت الأمور هكذا، فربما لن تكون الشركات الناشئة، التي استثمرنا فيها، وحدها من تعاني لأنه لن يكون هناك أفراد ليشغلوا الوظائف ليدفعوا مقابل الأشياء التي يصنعونها ومن ثم يشترونها، بل ربما سيعاني كل من اقتصادنا ومجتمعنا أيضاً

Had I known I wouldn't have let the whole thing continue.
نعم عزيزي أعرف ذلك لكن ماكنت سأدع الأمر يستمر

The same thing continued there too.
ونفس الشيء تابع هناك ايضا

How to use "things continue" in a sentence

Things continue to change quickly around Calvary.

Things continue to move ahead tepidly here.

Looks like things continue to progress well.

If things continue this way for them.

Things continue to get smoother each day.

Good things continue to happpen for CHRS.

Hope things continue to progress for Timothy..

People, feelings, situations—these things continue to change.

For Tal though, things continue to improve.

Next morning, things continue with relentless sameness.