What is the translation of " THINGS CONTINUE " in Greek?

• πράγματα συνεχίσουν
• πράγματα συνεχίζουν
• τα πράγματα παραμείνουν
• η κατάσταση συνεχιστεί

Examples of using Things continue in English and their translations into Greek

If things continue like this.
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι.

That year is going to be 2035 if things continue to trend as they are.
Αυτό σημαίνει έτος 2025, αν τα πράγματα συνεχίσουν όπως τώρα.

Things continue to reveal themselves.
Τα πράγματα συνεχίζουν να αποκαλύπτονται.

And hopefully, if you like it and things continue to, you know.
Και με το καλό, αν σου αρέσει, και τα πράγματα συνεχίσουν να… Ξέρεις.

And things continue to accelerate.
Και τα πράγματα συνεχίζουν να επιταχύνονται.

Unfortunately, bans don't seem to be resolving the issue, as"things continue to escalate".
Δυστυχώς, τα bans δεν φαίνεται να επιλύουν το ζήτημα, καθώς τα«πράγματα συνεχίζουν να κλιμακώνονται».

If things continue to develop as they.
Αν τα πράγματα συνεχίσουν όπως εξελίσσονται.

I'm personally quite worried about what will happen if things continue in this direction.
Με φοβίζει ειδικά για την επόμενη γενιά αν τα πράγματα συνεχίσουν να πηγαίνουν προς αυτή την κατεύθυνση.

If things continue like this, we will all starve.
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι, θα πεινάσουμε όλοι.

Journalist Deng Fei said,"If things continue like this, we will all be doomed.
Ο Deng Fei δήλωσε:«Αν η κατάσταση συνεχιστεί έτσι, θα είμαστε όλοι καταδικασμένοι.

If things continue like this you will have to close the brothel.
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι πρέπει να κλείσεις το μπουρδέλο.

How it feels: The person sees a dream, then wakes up, but strange things continue to happen to him.
Αίσθηση: Το άτομο βλέπει ένα όνειρο, ξυπνά, αλλά παράξενα πράγματα συνεχίζουν να συμβαίνουν σε αυτό.

But if things continue like this, we will have to reconsider this.”.
Αλλά αν η κατάσταση συνεχιστεί έτσι, θα πρέπει να αναθεωρήσουμε».

All in all, worth the money(at the 1 year subscription rate) as long as things continue to improve.
Όλα σε όλους, αξίζει τα λεφτά του(κατά τη 1 ποσοστό ετήσια συνδρομή) εφ'όσον τα πράγματα συνεχίζουν να βελτιώνονται.

If things continue like this, he may take Ayaz Pasha's place.".
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι, μπορεί να πάρει τη θέση του Αγιάζ Πασα”.

Achieves object permanence: realizes that things continue to exist even when no longer present to the sense.
Επιτυγχάνει τη μονιμότητα του αντικειμένου: αντιλαμβάνεται ότι τα πράγματα συνεχίζουν να υπάρχουν ακόμα και όταν δεν είναι παρόντα.

If things continue as they are people could start starving to death.".
Αν τα πράγματα συνεχίσουν όπως είναι οι άνθρωποι θα αρχίσουν να πεθαίνουν από την πείνα».

The Nobel press release emphasized this-saying if things continue this way the world will end not in fire but in ice.
Το Νόμπελ Δελτίο Τύπου τόνισε το γεγονός αυτό, λέγοντας ότι αν τα πράγματα συνεχίσουν με αυτόν τον τρόπο ο κόσμος δεν θα καταλήξει σε πυρκαγιά, αλλά σε πάγο.

But if things continue like this, we will have to reconsider this.”.
Αλλά, αν τα πράγματα συνεχίσουν με αυτό τον τρόπο, θα πρέπει να το επανεξετάσουμε αυτό».

Idriss Nassan, Kobani's deputy foreign minister, told CNN he expects an official announcement Tuesday“if things continue this way.”.
Ο Ιντρίς Νασάν, υφυπουργός Εξωτερικών του καντονιού του Κομπανί, δήλωσε στο CNN ότι αναμένει επίσημη ανακοίνωση την Τρίτη«αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι».

If things continue like this, forget friendship and everything, I can't see you anymore!
Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι, ξέχασε τη φιλία μας και τα πάντα, δεν μπορώ να σε βλέπω πια!

He noted that Ankara leaving the borders open and accepting refugees despite the Assad regime's calls to close the border"is something to particularly watch if things continue to escalate".
Επεσήμανε δε ότι η Άγκυρα, με το να αφήνει τις πόρτες ανοιχτές και να δέχεται πρόσφυγες παρά τα καλέσματα του καθεστώτος Ασσάντ να κλείσει τα σύνορα"είναι κάτι που θα πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα εάν τα πράγματα συνεχίσουν να κλιμακώνονται".

If things continue to develop in this direction, we can go a step further.
Εάν τα πράγματα συνεχίσουν να εξελίσσονται προς αυτήν την κατεύθυνση, μπορούμε να προχωρήσουμε ένα βήμα πιο πέρα.

We get complacent and assume that things continue as they have been, just automatically, and they don't,” Obama continued..
Αδιαφορούμε και υποθέτουμε ότι τα πράγματα θα συνεχίσουν ως έχουν, απλώς αυτόματα και αυτό δεν συμβαίνει», δήλωσε ο κ. Ομπάμα.

If things continue on track, I will be sending my recommendation to Mr. Takeda by the end of next week.
Αν τα πράγματα συνεχίσουν ως έχουν θα στείλω την πρότασή μου στον κ. Τακέντα μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας.

We get complacent and assume that things continue as they have been, just automatically, and they don't," Obama said in comments at a conference in Chicago, footage of which was available Friday on social media.
Αδιαφορούμε και υποθέτουμε ότι τα πράγματα θα συνεχίσουν ως έχουν, απλώς αυτόματα και αυτό δεν συμβαίνει», δήλωσε ο κ. Ομπάμα στη διάρκεια συνεδρίου στο Σικάγο την Τρίτη, αποσπάσματα του οποίου δημοσιοποιήθηκαν την Παρασκευή σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης.

If things continue as they have, Lebanon may turn out to be only one among many casualties of this conflict.
Εάν τα πράγματα συνεχίσουν όπως έχουν, ο Λίβανος μπορεί να αποδειχθεί μόνο ένα από τα πολλά θύματα αυτής της σύγκρουσης.

But if things continue as they are, I would expect the currency to remain strong, possibly even to overshoot.
Αλλά αν τα πράγματα συνεχίσουν ως έχουν, θα περίμενα ότι το νόμισμα θα παραμείνει ισχυρό, ίσως ακόμη και υπερβολικά.

If things continue as they are, then global temperatures will increase by 3.2 degrees Centigrade by 2100.
Και αν τα πράγματα παραμείνουν όπως είναι, η παγκόσμια μέση θερμοκρασία θα αυξηθεί κατά τουλάχιστον 3, 2 βαθμούς μέχρι το 2100.

And if things continue the way they are, the global extinction risk would nearly double, to 16%, Urban wrote.
Και αν τα πράγματα παραμείνουν όπως έχουν σήμερα, ο κίνδυνος εξαφάνισης θα διπλασιαστεί σχεδόν, στο 16%, καταλήγει ο Έρμπαν.