THIS ATTACHMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا المرفق
• هذا الملحق
• الإلحاق هذا
• هذا التعلق

Examples of using This attachment in English and their translations into Arabic

This attachment has been deleted.
هذا المُرفق محذوف

See paragraph 17 of this attachment.
نظر الفقرة 17 من هذا الملحق

This attachment is one of these options.
هذا المرفق هو واحد من هذه الخيارات

It is the sphere that makes this attachment so much fun.
إنه المجال الذي يجعل هذا المرفق ممتعًا للغاية

This attachment to the"separate reality" led him to an accident.
هذا التعلق"بالواقع المنفصل" أدى به إلى حادث

You see how unhealthy that is, this attachment between you.
أنت تعلم كم هذا مؤذي… هذا الأتصال بينكما

This attachment can also be used in the summer for yard cleanup.
يمكن استخدام هذا المرفق أيضًا في الصيف لتنظيف الساحة

With few moving parts this attachment requires no down time for repairs.
مع بعض الأجزاء المتحركة لا يتطلب هذا المرفق أي وقت لأسفل للإصلاحات

This attachment works well in conjunction with the liner-safe wheels or the water jetting ring.
يعمل هذا الملحق جيدًا مع العجلات الآمنة أو حلقة النفث المائي

KMail was unable to create the temporary file %1. Because of this, editing this attachment is not possible.
تعذّر على KMail إنشاء الملف المؤقت% 1. وبسبب هذا، فإن تحرير هذا المرفق غير ممكن

I got a taste of this attachment long time ago when I was in France.
حصلت على طعم هذا المرفق منذ فترة طويلة عندما كنت في فرنسا

However, other studies showed that the decision to affiliate with any political party and the strength of this attachment are significantly influenced by genes.
ومع ذلك، أظهرت دراسات أخرى أن قرار الانضمام إلى أي حزب سياسي ومدى قوة هذا الارتباط تتأثر كثيرًا بالجينات

So they form this attachment to me. It's like I'm their favorite schoolteacher.
لذا شكّلوا لي هذه المودّة كأنني مُدرّستهم المفضّلة

Documents prepared by the secretariat in accordance with paragraphs 21 and 22 of this attachment shall constitute official documents of the Conference of the Parties.
تشكل الوثائق التي تعدها الأمانة وفقاً للفقرتين 21 و22 من هذا الملحق وثائق رسمية لمؤتمر الأطراف

Matching this attachment requires 2 more oil circuits for the forklift;
مطابقة هذا المرفق يتطلب شنومكس المزيد من الدوائر النفط لرافعة شوكية

Undercar Cleaner is for cleaning car chassis or undercarriage, use this attachment with pressure washer, make the undercarriage cleaning easy and fast.
Undercar Cleaner هو لتنظيف هيكل السيارة أو الهيكل السفلي، استخدم هذا المرفق مع غسالة الضغط، مما يجعل تنظيف الهيكل السفلي سهل وسريع

This attachment provides a firm anchor for the suspension system wire to fixed onto the ceiling.
يوفر هذا المرفق مرساة ثابتة لسلك نظام التعليق إلى ثابت على السقف

You will ask God to help you to overcome this attachment… and you will kiss the feet of the nuns and beg your bread in refectory.
عليكما أن تطلبا العون من الربّ لتجاوز هذا التعلّق… قبّلا أقدام الراهبات و استجديا رغيفكما في حجرة الطعام

This attachment was the request of a nurse, who was aware of his condition- he was with 8 opportunistic diseases- suggested that he entrust his life to[…].
وكان هذا المرفق طلب ممرضة، الذي يدرك حالته- كان 8 الأمراض الانتهازية- اقترح أن تثق حياتك إلى[…

The most recent meetings in Syrte, Libya, and the various declarations made by Chadian political actors are all encouraging signs that, as we would like, this attachment is firm.
وتُعد آخر اجتماعات عقدت في سرت، بليبيا، والإعلانات المختلفة الصادرة عن العناصر الفاعلة السياسية في تشاد أدلى مشجعة على ثبات هذا الالتزام، كما نريد أن يكون

He also stressed that this attachment to religion did not exclude adherence to the principles of Ataturk.
وأكد أيضا أن هذا التعلق بالدين لا يستبعد التمسك بمبادئ أتاتورك

The Royal Spanish Academy, all of language academies, also believes that spelling should be progressively modified; that language is linked to history, tradition and custom, but that at the same time, it is a practical everyday tool and that sometimes this attachment to history, tradition and custom becomes an obstacle for its current usage.
الأكاديمية الملكية الإسبانية، وكل أكاديميات اللغة، يعتقدون أيضا أن الإملاء يجب تغييرها جذرياً؛ بأن اللغة مرتبطة بالتاريخ والتقاليد والعادات لكنها في الوقت ذاته أداة عملية للاستخدام اليومي وأن الربط هذا، بالتاريخ والتقاليد والعادات يصبح عائقًا لاستخداماته الحالية

Use this attachment clip to secure your track to standard 15/16" T-bar ceiling grid.
استخدم مقطع المرفقات هذا لتثبيت المسار الخاص بك إلى شبكة سقف T-بار قياسية مقاس 15/16 بوصة

I have the honour to inform you that I accept the arrangements described in this attachment(see annex II, appendix), which will constitute, upon receipt of your acceptance in writing, the framework for our mutual cooperation and coordination.
ويشرفني إبﻻغكم بأنني أوافق على الترتيبات الواردة في هذا الملحق انظر المرفق الثاني، التذييل التي ستشكل، لدى تلقي موافقتكم الكتابية عليها، إطارا للتعاون والتنسيق المتبادلين بيننا

This attachment subjects the national to the so-called personal competence of that State, which is enforceable against other States" Henri Batiffol and Paul Lagarde, Droit international privé, 7th ed., vol.
وهذا اﻻرتباط يخضع المواطن لﻻختصاص المسمـى باﻻختصاص الشخصـي لتلك الدولة، ذي الحجية تجــاه الدول اﻷخرى" Henri Battifol et Paul Lagarde, Droit International Privé, 7th ed., vol

Lots of lube is essential with this attachment, and I recommend a good water-based lube such as Sliquid H2O or Sassy or even Secret Play Naturals.
الكثير من التشحيم ضروري مع هذا المرفق، وأنا أوصي التشحيم المياه جيدة مثل Sliquid H2O or وقح أو حتى سرية اللعب الطبيعية

This attachment to the construction of the Euro-Mediterranean region is particularly strong, because it derives from the many different kinds of links woven by history and by partnership in the same geographical area, where there is a high development of the strong tradition of exchanges among the peoples and where there is an immense reservoir of complementarities which could be exploited in reciprocal interest, properly and fairly understood.
إن هذا الارتباط بإنشاء منطقة أوروبا والبحر الأبيض المتوسط قوي للغاية لأنه ينبع من الصلات العديدة والمختلفة التي حبكها التاريخ والشراكة في منطقة جغرافية واحدة لها تقاليد عريقة للتبادل فيما بين الشعوب وبها مخزون هائل من عناصر التكامل الذي يمكن استخدامه للمصلحة المتبادلة حال فهمه بصورة ملائمة وعادلة

Matching this attachment requires 1 more oil circuitsor 2 more oil circuits and 2 more electric circuit.
Matching هذا المرفق يتطلب 1 المزيد من الدوائر الزيتية 2 المزيد من الدوائر الزيتية و 2 المزيد من الدوائر الكهربائية

At other times, this attachment, on the contrary, manifests itself in the same second, as soon as the Strelets Troops turned their attention to this or that person.
في أوقات أخرى، يظهر هذا المرفق، على العكس من ذلك، في الثانية نفسها، بمجرد أن تحولت قوات ستريليتس انتباهها إلى هذا الشخص أو ذاك

Additionally, this attachment programme will help Rwandan legal practitioners to get experience necessary for handling cases that may be transferred to Rwanda as part of the Completion Strategy of the Tribunal.
وبالإضافة إلى ذلك، سيساعد برنامج الإلحاق هذا أصحاب المهن القانونية الروانديين في الحصول على الخبرة اللازمة لتناول القضايا التي قد تحال إلى رواندا كجزء من استراتيجية الإنجاز للمحكمة

How to use "this attachment" in a sentence

This attachment also has DCT file.

This attachment should work for 6.9.

This attachment helps change our consciousness.

Download this Attachment for detailed information.

Hopefully this attachment will come through.

This attachment thickens the aqueous layer.

Would they buy this attachment again?

Removes this attachment from the message.

This attachment includes provision that V.I.B.E.

This attachment tracks activity and rest.