TO CONTROL THE FLOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• للسيطرة على تدفق
• للتحكم في تدفق
• لمراقبة تدفق
• لتتحكم في تدفق

Examples of using To control the flow in English and their translations into Arabic

Shower head to control the flow of water.
رأس دش للسيطرة على تدفق المياه

Okay, remember I showed you how to control the flow.
حسناً, تذكر لقد وضحت لك كيف تتحكم بالتدفق

We need you to control the flow of information on the Internet.
نحتاجك للسيطرة على تدفق المعلومات عبر الإنترنت

With this solution, it is easy to control the flow of traffic.
مع هذا الحل، من السهل التحكم في تدفق حركة المرور

To control the flow of water will also need to install counters.
للسيطرة على تدفق المياه سوف تحتاج أيضا إلى تثبيت عدادات

It's a sluice gate to control the flow of water.
إنها بوابة للتحكم في سير المياه

In this case, the plunger is opened and closed to control the flow.
في هذه الحالة، يتم فتح المكبس وإغلاقه للتحكم في التدفق

You will never be able to control the flow of information.
لن تتمكّن من السيطرة على تدفّق المعلومات

Users can loosen the stroke set screw on the adjusting carrier so as to control the flow.
يمكن للمستخدمين تخفيف المسمار السكتة الدماغية على حامل التعديل وذلك للتحكم في معدل التدفق عن طريق ضبط

Hand operates wheels are used to control the flow to and from the hydraulic cylinder.
يد تعمل عجلات تستخدم للسيطرة على تدفق من وإلى الاسطوانة الهيدروليكية

Applicable to feed, flour, food, chemical, mining, metallurgy, cement and other industries to control the flow of materials;
تنطبق على الأعلاف والدقيق والمواد الغذائية والكيميائية والتعدين والمعادن والأسمنت وغيرها من الصناعات للسيطرة على تدفق المواد

A Gas Regulator is an instrument used to control the flow of protective gas into the weld area.
منظم الغاز هو أداة تستخدم للسيطرة على تدفق الغاز الواقي في منطقة اللحام

The next step is to control the flow of information to the media so that the right message gets out.
والخطوة التالية هي التحكم في تدفق المعلومات إلى وسائل الإعلام حتى تخرج الرسالة الصحيحة إليها

Solenoid valves are electromechanical valves used to control the flow of fluids or gases.
صمامات الملف اللولبي هي صمامات كهروميكانيكية تستخدم للتحكم في تدفق السوائل أو الغازات

The nitrogen/hydrogen mixing device is mainly used to control the flow of hydrogen/nitrogen to achieve a certain proportion of hydrogen/nitrogen mixture.
يستخدم جهاز خلط النيتروجين/ الهيدروجين بشكل رئيسي للتحكم في تدفق الهيدروجين/ النيتروجين لتحقيق نسبة معينة من خليط الهيدروجين/ النيتروجين

Hydraulic valves are used for different specifications and at different places in the hydraulic machine to control the flow, direction, and pressure of liquid.
وتستخدم الصمامات الهيدروليكية للمواصفات مختلفة وفي أماكن مختلفة في الجهاز الهيدروليكي للتحكم في تدفق والتوجيه، وضغط السائل

You can also use organisation-wide rules to control the flow of email messages in your organisation.
كما يمكنك استخدام قواعد المؤسسة للتحكم في تدفق رسائل البريد الإلكتروني في المؤسسة الخاصة بك

Those reports had led the Government of Zambia to take stricter measures to control the flow of cargo at Ndola Airport.
وقد دفعت هذه التقارير حكومة زامبيا إلى اتخاذ تدابير أصرم لمراقبة تدفق الشحنات في مطار إندوﻻ

You can also use organization-wide rules to control the flow of e-mail messages in your organization.
كما يمكنك استخدام قواعد المؤسسة للتحكم في تدفق رسائل البريد الإلكتروني في المؤسسة الخاصة بك

States also frequently impose economic sanctions in conflict to coerce parties to the conflict, or to control the flow of resources to conflict-affected areas.
وكثيراً ما تفرض الدول جزاءات اقتصادية أيضا في حالات النزاع للضغط على أطراف النزاع، أو للسيطرة على تدفق الموارد إلى المناطق المتضررة من النزاع(

Countries like Germany and Brazil block YouTube to control the flow of news and information. When you connect to hide.
بعض الدول مثل ألمانيا و البرازيل تحظر يوتيوب لتتحكم في تدفق االأخبار و المعلومات. عندما تتصل بhide

A solenoid valve is an electromechanical actuated valve to control the flow of liquids and gases.
صمام الملف اللولبي عبارة عن صمام يعمل بالكهرباء الميكانيكي للتحكم في تدفق السوائل والغازات

The rotary dryer can adjust the rotary speed to control the flow and transport speed of material.
يمكن أن مجفف دوار ضبط سرعة الدوران للسيطرة على تدفق وسرعة نقل المواد

It can be used with our standard guardrail, offering solution to control the flow of passengers and goods.
It يمكن استخدامها مع الدرابزين القياسية لدينا، وتقديم حل للسيطرة على تدفق الركاب والبضائع

Remove the bricks blocking the water, and use valves to control the flow so that every flower on the screen gets water.
أزل الطوب الذي يحجب الماء واستخدم الصمامات للتحكم في التدفق حتى تحصل كل زهرة على الشاشة على الماء

Heavy Duty Gas Regulator for Oxygen or Acetylene is an instrument used to control the flow of protective gas into the weld area.
منظم الغاز الثقيل للأوكسجين أو الأسيتلين هو أداة تستخدم للتحكم في تدفق الغاز الوقائي إلى منطقة اللحام

China, Russia and some other countries restrict access to Google and its services to control the flow of news and information. Use hide.
الصين و روسيا و بعض الدول الأخرى تقيد الوصول إلى جوجل و خدماته لتتحكم في تدفق االأخبار و المعلومات. استخدم hide

An automobile shock absorber contains spring-loaded check valves and orifices to control the flow of oil through an internal piston(see below).[1].
يحتوي امتصاص الصدمات للسيارات على صمامات وفتحات تحقق محملة بنابض للتحكم في تدفق الزيت من خلال مكبس داخلي(انظر أدناه).[1

Besides school and workplaces, countries like China, Turkey and Iran block Twitter to control the flow of information and communication. Use hide.
بجانب المدرسة و مكان العمل، بعض الدول مثل الصين و تركيا وإيران تحظر تويتر لتتحكم في تدفق المعلومات و الاتصالات. استخدم hide

The EIPA delegates to the Minister of Foreign Affairs wide discretionary powers to control the flow of goods contained in the Export Control List.
ويخول قانون رخص التصدير والاستيراد لوزير الخارجية سلطات تقديرية واسعة لمراقبة تدفق السلع الواردة في قائمة مراقبة الصادرات

How to use "to control the flow" in a sentence

In cloud computing, intelligence to control the flow is centralised.

CoQ10 helps to control the flow of oxygen within cells.

Geometrical symbols help to control the flow of the picture.

Micromanagers need to control the flow of information to others.

You want to control the flow of your ad spend.

Split allows you to control the flow of the operations.

Hydraulic machines use solenoids to control the flow of oil.

Volumetric dispenser and pedal to control the flow of chocolate.

They are used to control the flow of electric current.

Ben Glass: You want to control the flow of information.