What is the translation of " TO CONTROL THE FLOW " in Bulgarian?

• да контролира потока
• за контрол на потока
• за управление на потока
• да контролират потока
• да контролираме потока
• да контролира притока

Examples of using To control the flow in English and their translations into Bulgarian

Remember I showed you how to control the flow.
Спомнете си как ви показах да контролирате потока.

With the option to control the flow of the nozzle at 1 bar.
С опцията за контрол на потока на дюзата при 1 бар.

Move the pieces to the right place to control the flow.
Преместване на парчета на правилното място, за да контролират потока.

We will use our media to control the flow of information and their sentiment in our favor.
Ние ще използваме нашите медии да контролираме потока на информация в наша полза.

Apply a drip irrigation system- it is more convenient to control the flow of water and fertilizer.
Нанесете система за капково напояване- по-удобно е да контролирате потока на вода и тор.

To control the flow of blood through your heart's chambers, your heart has four valves.
За да контролирате потока на кръвта през камерите на сърцето си, сърцето ви има четири клапана.

Use the given pieces to control the flow.
Използвайте даден парчета за контрол на потока.

Use the clamp to control the flow, and fill your bucket or bag with clean, distilled water and any additional supplements.
Използвайте скобата за управление на потока и запълнете кофата или чантата си с чиста, дестилирана вода и всякакви допълнителни добавки.

This also means that you get to control the flow of time.
И това ще ви помогне да се контролира потока на времето.

They can be used to control the flow of air, water, steam, mud, oil, liquid metals and various corrosive and radioactive media.
Те могат да се използват за контрол на потока на въздух, вода, пара, кал, масло, течни метали и различни корозивни и радиоактивни среди.

With this solution, it is easy to control the flow of traffic.
С това решение е лесно да се контролира потока от трафик.

It is necessary to try to control the flow of thoughts, avoiding negative assessments of reality, thoughts with a minus sign.
Необходимо е да се опитаме да контролираме потока от мисли, избягвайки негативните оценки на реалността, мислите със знак минус.

Do this by moving the available pieces to the right place to control the flow.
Можете да направите това чрез преместване на наличните части на правилното място за контрол на потока.

This allows him to control the flow of time.
И това ще ви помогне да се контролира потока на времето.

Use YOUR MOUSE to drag and drop flashing pieces to the right place to control the flow.
Използвайте мишката, за да влачите и пускате мигащи парчета на правилното място за контрол на потока.

Turning the knob to control the flow of air.
Завъртането на копчето, за да се контролира потока на въздуха.

Urinary incontinence- There might be intermittent or constant leakage because of an inability to control the flow of urine.
Инконтиненция- може да има прекъсвания или постоянно изтичане поради неспособност да се контролира потока на урината.

For we will use our media to control the flow of information and then slant it in our favour.
Ние ще използваме нашите медии да контролираме потока на информация в наша полза.

First, a short(in 8-10 lessons) training course is unlikely to give a woman the opportunity to control the flow of her birth.
Първо, кратък(в 8-10 урока) курс на обучение е малко вероятно да даде на жената възможност да контролира потока от раждането си.

In this capacity, he began to control the flow of information and access to Hitler.
В това си качество, той започва да контролира потока от информация и достъпа до Хитлер.

Further improvement were made by Pope Paul III in the mid-16th century and a regulating valve was installed to control the flow.
По-нататъшни подобрения са направени от папа Павел III в средата на 16-ти век и е монтиран регулиращ клапан за контрол на потока и нивото на водата, което да гарантира, че местността няма да бъде наводнявана отново.

Maybe, but it is still essential to control the flow of information.
Може би, но все пак трябва да се контролира потока информация.

As the Government sought to control the flow of information from the frontline, journalists were banned from reporting the realities of war.
Тъй като правителствата се стремят да контролират потока от информация от фронтовата линия, още в началото на войната на журналистите е забранено да отразяват от бойните полета.

It's a distant cousin of the Crookes tube and its job was essentially to control the flow of electrons, to amplify or to switch things.
Далечна братовчедка на тръбата на Крукс. Работата й била да контролира потока електрони, да увеличава или превключва неща.

Bormann used his position to control the flow of information and access to Hitler, earning him enemies, including Himmler.
Често използва Мартин Борман за предаване на заповедите, а Борман използва властната си позиция, за да контролира потока от информация и достъпа до Хитлер, което му печели врагове, включително и Химлер.

The border near Kobani has seen violent scenes as Turkish forces attempt to control the flow of refugees both into Turkey and back to Syria.
Границата в близост до Кобани, стана свидетел на насилствени сцени, докато турските гранични сили се опитваха да контролират потока на бежанци от Сирия.

As the Government sought to control the flow of information from the frontline at the start of the war, journalists were banned.
Тъй като правителствата се стремят да контролират потока от информация от фронтовата линия, още в началото на войната на журналистите е забранено да отразяват от бойните полета.

The first two screws, more precisely, the high and low rpm regulators, are used to control the flow of the combustible mixture and air.
Първите два винта, по-точно, регулаторите за високи и ниски обороти, се използват за управление на потока на горимата смес и въздуха.

You can use transport rules to control the flow of e-mail messages in your organization.
Можете да използвате транспортните правила, за да контролирате потока на имейл съобщения в организацията си.

The CodeIgniter Pagination Library was built to work with entries stored inside a database, allowing the developer to control the flow of information dumped on each page.
CodeIgniter Pagination библиотека е построена, за да работи с записи, съхранени във вътрешността на база данни, която позволява на разработчика да се контролира потока на информация, изхвърлени на всяка страница.