TO THE PROGRAMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

How do I get to the programs?

كيف يمكنني الوصول إلى البرامج؟?

Enhancements to the programs in 2003 included an increase in maximum assistance limits.

وأدخلت تحسينات على هذه البرامج في عام 2003 تضمنت زيادة في الحدود القصوى للمساعدة

Able to contribute more to the programs.

قادرة على المساهمة أكثر في البرامج

Automatic connection to the programs that can output the files for printing.

الاتصال التلقائي للبرامج التي يمكن إخراج الملفات للطباعة

The detail procedure for making collageonline free might be different according to the programs.

قد يختلف الإجراء التفصيليلجعل الكولاج عبر الإنترنت مجانيًا وفقًا للبرامج

People also translate

to develop programs

programs to meet

to implement programs

to other programs

to run programs

programs to help

It compares your opinions to the programs of political parties.

إنها تقارن آراءك بالبرامج المعلنة للأحزاب السياسية

What good is that gonnado if the people who run this government don't have access to the programs?

ما جدوى ذلك إذاكان الناس الذين يديرون هذه الحكومة لا يقدرون على الوصول لهذه البرامج؟?

Enhancements to the programs were introduced in 2003 and included an increase in maximum assistance limits.

وقد أدخلت تحسينات على هذه البرامج في عام 2003 وتضمنت زيادة في الحدود القصوى للمساعدة

The unique‘hotkey' navigation gives direct access to the programs in memory and.

يتيح التنقل السريع"hotkey" الفريد إمكانية الوصول المباشر إلى البرامج الموجودة في الذاكرة و

If you have any query related to the programs, you can feel free to share your comments with us in the article.

إذا كان لديك أي استفسار متعلق بالبرامج، فلا تتردد في مشاركة تعليقاتك معنا في المقالة

Regional Centre for the certified specialist training according to the programs of the SUNMicrosystems;

المركز الإقليمي لتدريب متخصص معتمد وفقا لبرامج صن ميكروسيستمز;

Please refer to the programs offered at Abu Dhabi University listed below and select up to two programs you are interested in.

يرجى الإشارة إلى البرامج المعتمدة في جامعة أبوظبي والمدرجة أدناه لاختيار برنامجين مهتم بهما كحد أقصى

These institutes offer programs of study and training equivalent to the programs offered at universities in New Zealand.

توفر هذه المعاهد برامج دراسية و تدريبية معادلة للبرامج المقدمة بالجامعات النيوزلندية

You can load MKV file to the programs by clicking on the Add Media File(s) button, the program also support batch loading and conversion.

يمكنك تحميل ملف MKV إلى البرامج بالنقر فوق إضافة ملف(ملفات) الوسائط زر، البرنامج يدعم أيضا تحميل دفعة وتحويل

Regional Centre for the certified specialist training according to the programs of the Microsoft IT Academy.

المركز الإقليمي لتدريب متخصص معتمد وفقا لبرامج تكنولوجيا المعلومات أكاديمية مايكروسوفت

An applicant will register to the programs offered at FCMS when he/she meets the Admission and Registration requirements. An applicant must.

يسمح للمتقدمين بتقديم طلبات التسجيل في البرامج المقدمة في الكلية عند تلبية متطلبات القبول والتسجيل، ويتوجب على مقدم الطلب

The service of specialassistance is provided for our customers that subscribe to the programs, extraordinary maintenance and/or availability technical.

خدمة خاصة تقديم المساعدة للعملاء الاشتراك في برامج الصيانة غير عادية و/أو توافر التقنية

With regard to the programs that affect more than one agency,the Attorney General shall determine, after consultation, which agency shall take the lead in performing this analysis".

وفيما يتعلق بالبرامج التي تمس أكثر من وكالة واحدة، فإن وزير العدل سيقرر، بعد التشاور، الوكالة التي ستأخذ زمام المبادرة في إجراء هذا التحليل

Changing settings is easy, and once you get used to the programs, you can select the one you want pretty quickly.

يعد تغيير الإعدادات أمرًا سهلاً، وبمجرد التعود على البرامج، يمكنك تحديد الإعداد الذي تريده بسرعة كبيرة

The most experienced schools in both programs will, as every year,share their experiences and present their best practices in order to stimulate newcomers to the programs.

كما ستقوم المؤسسات التعليمية المتمرسة في هذين البرنامجين على غرار كل سنة بتقاسم تجاربها وتقديم ممارساتها الجيدة بغية تحفيز المنخرطين الجدد في هذين البرنامجين

Whenever you have a question related to the programs, you can contact customer service to solve the problem soon.

عندما يكون لديك سؤال متعلق بالبرامج، يمكنك الاتصال بخدمة العملاء لحل المشكلة في وقت قريب

Take into consideration the specific constraints of smallholders in relation to sanitary and phyto-sanitary regulations andenable their access to the programs and supplies needed for compliance.

ومراعاة القيود المحددة المفروضة على أصحاب الحيازات الصغيرة في ما يتعلق بأنظمةالصحة والصحة النباتية وتمكينهم من النفاذ إلى البرامج والإمدادات اللازمة للامتثال لها

In addition to the programs offered in the different towns and cities, Be-Atzmi also runs Ta'asuKav, a nationwide helpline for unemployed persons and job seekers. The helpline provides short-term coaching, support and guidance over the phone.

بالإضافة إلى البرامج الموجودة في المجتمعات، تقوم المنظمة بتشغيل خط توظيف، وهو خط هاتفي للمساعدة على الصعيد الوطني للعاطلين عن العمل والباحثين عن عمل والباحثين عن عمل، والذي يوفر الدعم والإرشاد والتوجيه الهاتفي

There is strong competition forseats available to trainees who are admitted to the programs, and training jobs may be given to the best Saudi applicants, if available.

هناك منافسة شديدة على المقاعد المتاحة للمتدربين المقبولين في البرامج، وقد يتم منح وظائف تدريبية لأفضل المتقدمين السعوديين في حال توفرها

In addition to the programs, the app also includes features such as self-learning activities, symptoms diagnostics, feel-better guided activities, a goal tracker, and even a list of therapists and coaches users can communicate with via the platform.

ويشمل التطبيق أيضًا بالإضافة إلى البرامج، ميزات مثل أنشطة التعلّم الذاتي وتشخيص الأعراض والأنشطة الموجّهة للشعور بحال أفضل وتعقّب للأهداف وقائمة بالمعالجين والمدرّبين الذين يمكن للمستخدمين التواصل معهم عبر المنصّة

To enhance the accessibility of children with disabilities and their families to the programs, the number of service-providing institutions increased to 1,137 in 2012.

ومن أجل تعزيز إمكانية استفادة الأطفال ذوي الإعاقة وأسرهم من هذه البرامج، ازداد عدد المؤسسات التي تقدم هذه الخدمات فانتقل إلى 137 1 مؤسسة في عام 2012

We should reallocate funds from ineffective programs to the programs of the third modernization. In addition, it is necessary to simplify the budgetary procedures for faster and more effective injection of money to the real economy.

يجب إعادة تخصيص الأموالالمخصصة على البرامج الحكومية الغير الفعّالة إلى البرامج المتعلقة بمهمة التحديث الثالث، إضافةإلى ذلك يتوجب تبسيط إجراءات الميزانية من أجل سرعة وفعالية وصول المال إلى الاقتصاد الحقيقي

Psychological evaluation identifies the mental and motor abilities of the disabled person that help to identify the type of the program suitable for them:the psychological program, the cure and guidance programs, in addition to the programs of behaviour modification, individual or collective guidance services and guidance for the family.

البرنامج النفسي: يعمل التقييم النفسي على تحديد القدرات العقلية والحركية مما يساعد في تحديدنوعية البرامج العلاجية والإرشادية، إضافة إلى برنامج تعديل السلوك والخدمات الإرشادية الفردية والجماعية والارشاد الأسري

The State creates necessary conditions andundertakes measures for providing access to the programs of the Public Television and Radio Company(at least one television channel and one radio channel) within the entire territory of the Republic of Armenia.

وتهيئ الدولة الظروف اللازمةوتتخذ التدابير الملائمة لإتاحة الوصول إلى برامج الشركة العامة للإذاعة والتلفزيون (قناة تلفزيونية واحدة وقناة إذاعية واحدة على الأقل) داخل إقليم جمهورية أرمينيا

The National Cultural Heritage Council has no access to the programs associated with new technologies such as Google Earth and MapInfo and ArcView software, used for the processing of maps and digital data, or to the tutorials that provide instruction in their optimal use.

ويمنع على المجلس الوطني للتراث الوصول إلى البرامج المتصلة بالتكنولوجيات الجديدة كالبرامج الحاسوبية Google Earth وMAPINFO و Arcview المستخدمة في تجهيز الخرائط والمعلومات الرقمية مع الدروس المرافقة للاستعانة بها على النحو الأفضل