Examples of using Transcode in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Transcode videos automatically.
ترانسكودي أشرطة الفيديو تلقائياExtract videos from DVD and transcode for iPhone.
استخراج ملفات الفيديو من DVD و transcode آيفونTranscode before transferring to device.
رمِّز قبل النفل للجهازHandbrake Powerful free open-source video transcode app.
Transcode various video containers to MOV.
With DVD Ripper, you can transcode any DVDs to digital videos.
Transcode to preferred format(%1) for device.
رمِّز للتنسيق المفضّل(% 1) للجهازAnd then you can follow the process to transcode VHS file to DVD with ease.
وبعد ذلك يمكنك متابعة عملية تحويل ملف VHS إلى DVD بكل سهولةIt can transcode most DVDs, including encrypted ones.
يمكن أن ترانسفيدي معظم أقراص الفيديو الرقمية، بما في ذلك المشفرةAnd it is also a simple video converter,it will help us to transcode the FLV files.
وأنه هو أيضا محول فيديو بسيط,وسوف تساعدنا لفيرت ملفات FLVIt only could transcode videos up to 100MB at one time.
يمكنها فقط تحويل مقاطع الفيديو إلى 100MB في وقت واحدThis CD burner also has the capacity to transcode for portable devices.
يحتوي ناسخ الأقراص المضغوطة هذا أيضًا على القدرة على تحويل الرموز للأجهزة المحمولةYou can also transcode DVD videos and playback them on iPhone.
يمكنك أيضًا تحويل ترميزات الفيديو DVD وتشغيلها على iPhoneIt requires people to use some converter software to transcode MTS to MP4 for playback on computer.
It could transcode any DVD or Blu-ray discs that do not contain encryptions and protections.
يمكنه تحويل أي أقراص DVD أو Blu-ray لا تحتوي على تشفير أو حمايةWe recommend Tipard Video Converter Ultimate, because it has the ability to transcode AVI videos without quality loss.
نوصي Tipard محول الفيديو في نهاية المطاف، لأنه يحتوي على القدرة على ترميز الفيديو AVI دون فقدان الجودةYou can convert and transcode the downloaded videos to any video formats.
With it, you can transcode audio tracks, change the final format of tracks, edit the duration of musical compositions.
مع ذلك، يمكنك ترميز مسارات الصوت، وتغيير التنسيق النهائي للمسارات، وتعديل مدة المقطوعات الموسيقيةKMC is a software package that allows users to upload, transcode, manage, live stream, monetize, and analyze video content.
KMC هو مجموعة من البرامج التي تسمح للمستخدمين بتحميل، فيرت، وإدارة، بث مباشر، نقد، وتحليل محتوى الفيديوWhen you need to transcode DVD movies to MKV, you can choose the desired video codec and audio codec to remain the original codec for the DVD movies.
عندما تحتاج إلى تحويل أفلام DVD إلى MKV، يمكنك اختيار برنامج ترميز الفيديو وترميز الصوت المطلوب ليظل برنامج الترميز الأصلي لأفلام DVDWork with command line to transcode videos so it's really complex for novices.
It also supports to transcode DVD videos for iPad, iPhone and other mobile devices, or streaming online.
كما يدعم أيضًا تحويل ترميزات الفيديو DVD لأجهزة iPad و iPhone وغيرها من الأجهزة المحمولة، أو البث عبر الإنترنتYou can use DVDFab DVD Ripper to transcode a DVD for iPhone, iPad, Android Phone and other mobile devices.
يمكنك استخدام DVDFab DVD Ripper لتحويل ترميز DVD لـ iPhone و iPad و Android Phone وغيرها من الأجهزة المحمولةIt has the capability to transcode MXF/P2 MXF to any compatible format for your portable devices or editing application.
لديه القدرة على تحويل MXF/ P2 MXF إلى أي تنسيق متوافق للأجهزة المحمولة الخاصة بك أو تحرير التطبيقActually it is not a difficult task to transcode photos to JPEG, you can find the 5 methods to get the JPEG files in different purpose.
في الواقع ليست مهمة تحويل صور JPEG إلى JPEG مهمة صعبة، يمكنك العثور على 5 طرق للحصول على ملفات JPEG في غرض مختلفIt also has the capacity to transcode DVD videos for portable devices and websites, such as iPhone, iPad, Android phones, and YouTube.
كما أن لديها القدرة على تحويل ترميز الفيديوهات DVD للأجهزة المحمولة والمواقع الإلكترونية، مثل iPhone و iPad وهواتف Android و YouTube
