What is the translation of " TRANSCODE " in Hungarian?

• átkódolni
• átkódolja
• a transcode

Examples of using Transcode in English and their translations into Hungarian

Transcode videos to audios.
Áttekintheti a videókat audiókhoz.

Extract videos from DVD and transcode for iPhone.
Kivágja a videókat a DVD-ről és az átkódolást iPhone-ra.

Transcode before transferring to device.
Átkódolás az eszközre való átvitel előtt.

It will create a queue and transcode the videos one by one.
Létrehoz egy sort, és egyesével átkódolja a videókat.

Transcode MP4 to MOV in one click.
Az MP4 átkódolása MOV-ra egyetlen kattintással.

It could extract audio tracks from DVDs and transcode to MP3.
Lehet nyerni a hangsávokat a DVD-kről és átkódolni az MP3-ra.

Transcode to preferred format(%1) for device.
Átkódolás az eszköz elsődleges formátumára(% 1).

It has the capacity to establish a queue and transcode multiple files in batch.
Képes létrehozni egy sort és több fájlt átsorolni a kötegben.

Transcode videos to Android supported formats.
Átkódolhat videókat az Android által támogatott formátumokra.

Grab online videos through URL and transcode them to MP4 files.
Fogja meg az online videókat az URL-en keresztül, és átkódolja őket MP4 fájlokra.

Transcode: Change video formats, resolution, and quality.
Transcode: Változás videó formátumot, felbontást és minőséget.

JS Video Converter-- Convert, cut, and transcode video files in your browser.
Videó konvertálása- Videofájlok konvertálása, kivágása és átkódolása böngészőjében.

Transcode videos to MP4 for playback on various devices.
Áttekintse a videókat MP4-ra különböző eszközökön történő lejátszáshoz.

Hi friends, today's tutorial learn together how we can copy/ transcode a CD…".
Szia barátok, a mai bemutató együtt tanulnak, hogyan tudjuk másolni/ átkódolni egy CD…".

Go to the Transcode screen and proceed as previously described.
Menj a„Transcode”-ra screen és folytasd a korábban leírtak szerint.

ZAMZAR is a versatile video converter that transcode video to different formats.
A ZAMZAR egy sokoldalú video-átalakító, amely a különböző formátumú videókat átkódolja.

Transcode any video formats to Android playable video files.
Átkódolhat bármilyen videoformátumot Android lejátszható videofájlokra.

Supports hardware decoding and transcode 4K(H.264) videos on-the-fly or offline.
Supports 4K hardware dekódolás és transzkódok 4K H.264 videókat on-the-fly vagy offline.

Transcode and optimize DVDs for iPhone, iPad, iPod and Apple TV.
Átírja és optimalizálja a DVD-ket iPhone, iPad, iPod és Apple TV esetén.

It provides the easiest, most stable and reliable way to edit, compress, transcode, create and share 4K videos.
Ez a legegyszerűbb, legstabilabb és legmegbízhatóbb módja a 4K videók szerkesztéséhez, tömörítéséhez, átkódolásához, létrehozásához….

Transcode standard pictures, Live Photos, videos and other media files to GIF.
Szabványos képek, élő fotók, videók és egyéb médiafájlok átírása a GIF-be.

But if you need a simple tool that could transcode DVD content to personal computers, you can get answers in the second part.
De ha egy egyszerű eszközre van szükség, amely képes a DVD-tartalmat személyi számítógépekre átírni, a második részben válaszokat kaphat.

The program includes a module for printing on the surface of compact discs, contains a file manager with the ability to preview, format and transcode multimedia data.
A program tartalmaz egy modult a CD-k felületére történő nyomtatáshoz, tartalmaz egy fájlkezelőt, amely képes a multimédiás adatok előnézetére, formázására és átkódolására.

It can transcode any MOV video files to iTunes compatible format in a few minutes.
Tud átkódolni bármilyen MOV videó fájlokat iTunes kompatibilis formátumban néhány perc alatt.

KMC is a software package that allows users to upload, transcode, manage, live stream, monetize, and analyze video content.
A KMC egy olyan szoftvercsomag, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a videotartalmak feltöltését, átkódolását, kezelését, élő közvetítését, bevételszerzését és elemzését.

To illustrate transcode capacities, one example to show how to convert a DivX file into a PAL MPEG-1 file(PAL VCD).
A transcode képességeinek illusztrálásához lássunk egy példát, amiben megmutatjuk, hogyan kell egy DivX állományt PAL szabványú MPEG-1 formátumú(PAL VCD) állománnyá alakítani.

FFMPEG is a leading multimedia framework, which is more than a video stabilizer, it is able to decode, encode, transcode, mux, demux, stream, filter and play pretty much anything that humans and machines have created.
Az FFMPEG egy vezető multimédiás keretrendszer, amely több mint egy videostabilizátor, képes dekódolni, kódolni, átkódolni, mux, demux, stream, szűrő és játszik elég sok mindent, amit az emberek és a gépek hoztak létre.

DVD Ripper also could transcode videos and audios from DVD for playback on portable devices, like iPhone, iPad, iPod, Android phones and game consoles.
A DVD Ripper képes videókat és audiókat is átkódolni a DVD-ről hordozható eszközökön, például iPhone, iPad, iPod, Android telefonok és játékkonzolok lejátszására.

There is a manual page for transcode, but you should also consult the transcode wiki for further information and examples.
A transcode parancsnak van saját man oldala, azonban ehelyett a transcode wikiben érdemes inkább további információkat és példákat keresni.

The software can also transcode files from GPX to KML(although not in the other direction) and load archived files for certain Magellan and Lowrance devices that have known formats(see the Help files for details on this, including required extensions).
A szoftver a GPX-ből KML-be is átmásolhat(bár nem a másik irányba), és betölti az archivált fájlokat egyes ismert formátumú Magellan és Lowrance eszközökre(a részleteket lásd a súgófájlban, beleértve a szükséges kiterjesztéseket is).