CODEC Meaning in Arabic - translations and usage examples

Red One Codec Error.

أحمر واحد Codec خطأ

Codec: $ make && make install.

Codec:$ جعل&& جعل تثبيت

Full 7MC codec setup.

MC الكامل الترميز الإعداد

They can package video, audio in the different codec.

يمكنهم حزم الفيديو والصوت في برنامج الترميز مختلف

HEVC codec 1 Gb RAM.

التشفير عالي الكفاءة HEVC وذاكرة بمساحة 1 غيغابايت

People also translate

codec pack

audio codec

Windows Video Codec.

الصفحة الرئيسية ويندوز الفيديو Codec

Invalid codec. Access to mainframe denied.

كود غير شغال الوصول للمحطة الرئيسية ممنوع

Make sure the appropriate codec is installed.

تأكد من أن المزمار الملائم مثبّت

You can choose the 4K MKV with MPEG4 or H. 264 video codec.

يمكنك اختيار 4K MKV مع برنامج ترميز الفيديو MPEG4 أو H.264

The most common codec for live streaming is called H.

ويطلق على الترميز الأكثر شيوعا للالبث المباشر H

Cameras and recorders EasyIP 4.0, based on the codec H.

كاميرات ومسجلات إيسييب 4.0, استناداً إلى برنامج الترميز H

Should you use the MPEG-4 codec instead of H. 264 with MP4 videos?

هل يجب عليك استخدام برنامج الترميز MPEG-4 بدلاً من H?

Instagram allowed video formats are H. 264 codec/ MP4.

تنسيقات الفيديو المسموحبها في Instagram هي H.264 codec/ MP4

Codec and is an unstoppable trend as 4K display gradually becomes popular and widespread.

المتقدم وهو اتجاه لا يمكن إيقافه حيث يصبح 4K تدريجياً شائعًا ومنتشرًا

However, you might need to install the correct codec for it to work.

ومع ذلك، قد تحتاج إلى تثبيت برنامج الترميز الصحيح حتى يعمل

Select codec information or media information, according to you use Windows or OS X system.

حدد معلومات codec أو معلومات الوسائط، وفقًا لاستخدام نظام Windows أو OS X

You can choose the desired audio code or video codec for the output MP4.

يمكنك اختيار رمز الصوت أو برنامج ترميز الفيديو المطلوب للإخراج MP4

Adjust the video codec, destination, bitrate, audio codec and other parameters in Settings.

اضبط برنامج ترميز الفيديو والوجهة ومعدل البت وبرنامج ترميز الصوت وغيرها من المعلمات في الإعدادات

And you can customize the video options like Codec, Bitrate, etc. from"Settings" panel.

ويمكنك تخصيص خيارات الفيديو مثل Codec و Bitrate وما إلى ذلك من لوحة"Settings

HEVC compression codec is involved for a given broadcast(H.265) and multiplex, which broadcasts in the new standard DVB-S2X.

ويشارك شفت ضغط الترميز لبث نظرا(H.265) ومتعدد, التي تبث في المعيار الجديد DVB-S2X

After selection, you can click"Settings" to set video/audio codec, resolution, bitrate and so on.

بعد التحديد، يمكنك النقر فوق"إعدادات" لتعيين برنامج ترميز الفيديو/ الصوت، القرار، ومعدل البت، وهلم جرا

Testing is conducted in the HEVC codec(H.265) in SD resolution, although the position points to something else.

ويجرى اختبار في الترميز شفت(H.265) وفي القرار SD, على الرغم من أن الموقف يشير إلى شيء آخر

K-Lite Codec Pack for Windows 7- A multimedia application that includes a complete set of codecs and decoders.

K-Lite Codec Pack لنظام التشغيل Windows 7- تطبيق وسائط متعددة يتضمن مجموعة كاملة من برامج الترميز وأجهزة فك التشفير

Now beginning to beused for broadcasting purposes HEVC compression codec, but that the possibility of converting the TV signal does not end.

بدأت الآن لاستخدامها لأغراض البث شفت ضغط الترميز, ولكن هذا لا ينتهي إمكانية تحويل إشارة TV

For tectirovaniya HEVC codec operator used the capacity of the satellite Amos 7(4 g w) in DVB-S2 multiplex at the frequency 12,518 GHz.

للمشغل الترميز tectirovaniya شفت استخدام قدرة الأقمار الصناعية عاموس 7(4 ث ز) في متعدد DVB-S2 على التردد 12,518 جيجاهرتز

This extra capacity combined with the use of advanced video and audio codec will offer consumers an unprecedented HD experience.

هذه القدرة الإضافية جنبا إلى جنب مع استخدام برنامج ترميز الفيديو والصوت المتقدم ستقدم للمستهلكين تجربة HD غير مسبوقة

Through the efforts of developers codec it is getting better with each new version, made really major changes, which leave no chance to competitors.

من خلال جهود مطوري الترميز هو الحصول على أفضل مع كل إصدار جديد، إجراء تغييرات في الحقيقة الكبرى التي لا تترك فرصة للمنافسين

When you need to transcode DVD movies to MKV, you can choose the desired video codec and audio codec to remain the original codec for the DVD movies.

عندما تحتاج إلى تحويلأفلام DVD إلى MKV، يمكنك اختيار برنامج ترميز الفيديو وترميز الصوت المطلوب ليظل برنامج الترميز الأصلي لأفلام DVD

The ability to record a set of codecs Windows 7 Codec Pack directly onto the disc with the Windows operating system.

القدرة على تسجيل مجموعة من برامج الترميز Windows 7 Codec Pack مباشرة على القرص مع نظام التشغيل ويندوز

Besides converting MP4 to GIF, you can also change audio codec, screen resolution, frame rate and so on in order to benefit your operation and experience.

إلى جانب تحويل MP4 إلى GIF، يمكنك أيضًا تغيير برنامج ترميز الصوت ودقة الشاشة ومعدل الإطارات وما إلى ذلك من أجل الاستفادة من التشغيل والتجربة