Examples of using Codec in English and their translations into Italian
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
The video codec.
RAW Codec Options.
Opzioni codifica RAW.The audio codec.
Codifica audio.XVID Codec Options.
Opzioni codifica XVID.Select video codec.
Seleziona codifica video.
People also translate
Audio codec to use for this file.
Codificatore audio da usare per questo file.Invalid input codec"%1.
Codifica di input« %1» non valida.This codec is actively supported by Apple.
Questo codice é sopportato da Apple.Invalid output codec"%1.
Codifica di output« %1» non valida.Example: Codec name can be"Indeo Video 5".
Esempio: il nome del codec può essere"Indeo Video 5".Internally supports real codec.
Supporto completo per codec reale.High quality codec recording.
Registrazione con codec di alta qualità.Codec to use for decoding audio Auto is recommended.
Codificatore da usare per decodificare l' audio si raccomanda Auto.Under the Audio Codec menu, choose AAC.
Nel menu dei Codec Audio, seleziona AAC.Ready for future support of G.722 wideband codec.
Pronto Performance dependent on codec and camera type.
Le prestazioni dipendono dal codec e dalla videocamera utilizzati.Codec for playing this media type not available.
Il codificatore per riprodurre questo tipo di file multimediale non è disponibile.No need to install codec pack.
Non c'è bisogno di installare alcun pacchetto per i codec.The codec are easy to install and there are no challenges whatsoever.
I codec sono semplici da installare e non presentano alcun problema.These situations often cause codec conflicts.
Questi situazioni sono spesso causa di conflitti tra i codec.XVID codec algoritm presets where 0==low quality(fast) 6==bestslow.
Preselezioni dell'algoritmo di codifica XVID dove 0==bassa qualità(veloce) 6==migliorelento.Only use bit exact algorithms for codec testing.
Usa solo algoritmi di bit esatti per il test della codifica.The M4A file uses Apple's codec and resides within the MPEG-4 container.
Codec essentially compresses and decompresses the data and makes it more manageable.
I codec essenzialmente comprimono e decomprimono The application supports every VfW codec in the market.
L'applicazione supporta tutti i codec VfW sul mercato.Even codec problem can cause general issues in playing your videos.
Anche il problema dei codec può causare problemi generali durante la riproduzione Under the Video tab and the Codec drop-down menu, select H.264.
Nella Scheda Video e nel menu a tendina del Codec, selezionate H.264.You can specify codec specific encoding parameters using the following syntax:-opts.
Puoi specificare opzioni specifiche dei codec di codifica usando la sintassi seguente:-opts.DIVX format and depends on the codec used when the file is created.
DIVX e dipende dal codec utilizzato al momento della creazione del file.
