WE CAN'T CONTINUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكننا الاستمرار

Examples of using We can't continue in English and their translations into Arabic

We can't continue this.
لا نستطيع الاستمرار هكذا

Because of you, we can't continue filming!
بسببك لا يمكننا إكمال التصوير!

We can't continue without full tanks.
لا نستطيع الاستمرار بدون خزانات ممتلئه

Ellen, if you have been made, we can't continue.
(إلين)، لو أنّ غطاءكِ قد كُشف، لا يمكنُنا الإستمرار!

Come on, we can't continue because of you!
بربك! لا يمكننا الاستمرار بسببك!

And the tracks are damaged and we can't continue by train.
وأن السكه محطمه،لذا لم نستطع أن نُكمل الطريق بالقطار

We can't continue fighting for ever.
نحن لا نستطيع الإستمرار فى القتال للأبدّ

I don't understand why we can't continue construction.
لا أفهم لماذا لا يمكننا مواصلة البناء

We can't continue the story till Tom gets back.
ليس بإمكاننا أن نواصل القصة حتى يعود(توم

But it's been decided we can't continue with each other junior year.
لكنه يبدوا أنه تقرر بأنه لا يمكننا المتابعة مع بعضنا البعض للسنة الثانوية

We can't continue in this weather. It's too cold.
لا يمكننا أن نستمر في هذا الطقس، أنه برد جداً

No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving.
لا احد يحاول ان يرهبكم بدون مبرر… لكن لا يمكننا الاستمرار في هذا الموقف الصعب, بالكاد علي قيد الحياة

We can't continue if the defendant is not represented.
لا يمكن أن نستمر بدون تمثيل المهتم

Yes, we're one of the few all-service firms left standing, but we did it at a cost, and we can't continue this way.
أجل، نحن من القلة الذين تركنا كل الخدمات للشركات لكننا فعلناها لسبب ويمكننا المتابعة على هذا النحو

We can't continue to treat a patient without some kind of financial--.
لا نستطيع الاستمرار بعلاج مريض… بدون اى نوع من المالية

We can't continue like this trying to build a private relationship in public.
لا نستطيع المواصلة هكذا. أن نحاول بناء علاقة خاصة على الملأ

We can't continue to pile in the common house, lest the sickness spread.
نحن لا يمكن أن يستمر إلى… كومة في منزل مشترك، خوفا من انتشار المرض

Kaiba, we can't continue this Duel. There's another power at work here, and it's destroying us both.
كيبا لا يمكنا متابعه هذه المباره هناك قوه خارجه تعمل هنا انها تدمر كلانا

We can't continue to have the buried past resurfacing like this so we need to take some precautions.
لا يمكننا ان نستمر بمواجهه محاولات ظهور الماضى الدفين لذلك نحن بحاجة إلى اتخاذ بعض الاحتياطات

We can't continue in the 21st century, and after 21 years of democracy, have the colonizers in our own country.
لا يمكننا الإستمرار في القرن الحادي والعشرين وبعد 21 عاما من الديمقراطية، أن يكون لدينا مستعمرون في بلدنا

We cannot continue to defer making the hard decisions.
لا نستطيع الاستمرار في تأجيل اتخاذ القرارات الصعبة

We cannot continue to let HIV and AIDS divide us.
ولا يمكن أن نستمر في السماح للفيروس وللإيدز بالتفريق بيننا

We cannot continue as we have done in the past.
ولا يمكن أن نستمر على الحال الذي كنا عليه في الماضي

We cannot continue to take away from the poor… to give to the wealthy.
لا يمكننا الإستمرار بالأخذ من الفقراء لإعطاء الأغنياء

We cannot continue this way.
لا يمكنه المواصلة بهذه الصورة

We cannot continue doing what has so far failed.
ولا يمكننا أن نستمر على ما لم يحالفنا النجاح فيه حتى الآن

We cannot continue down that path.
لا يمكننا أن نواصل السير في ذلك الطريق

But we couldn't continue this war without you.
ولكن لن نتمكن من مواصلة هذه الحرب بدونكم

We cannot continue to waver in implementing Security Council resolutions.
وﻻ يسعنا اﻻستمرار في التردد في تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن

We cannot continue to dismiss this imperative as being inappropriate or premature.
فلا يسعنا أن نظل نعتبر هذه الضرورة الملحة عملا غير مناسب وسابقاً لأوانه