What is the translation of " WE CAN'T CONTINUE " in French?

• nous ne pouvons pas continuer
• nous ne pourrons pas continuer

Examples of using We can't continue in English and their translations into French

We can't continue like this.
On ne peut pas continuer ainsi.

Well find a way to do so or else we can't continue.
Trouver une solution, sans quoi nous ne pourrons pas continuer à.

We can't continue this way.
Nous ne pouvons pas continuer comme ça.

We decided we can't continue to live like this.
Nous avons décidé que nous ne pourrons pas continuer à vivre comme ça.

We can't continue at this pace.
On ne peut pas continuer à ce rythme.

Sir, we can't continue this!
Maître, nous ne pouvons pas continuer!

We can't continue saying that.
Nous ne pouvons pas continuer de dire ce.

Samir, we can't continue this forever.
Samir, nous ne pouvons pas continuer ainsi.

We can't continue on this path.
Nous ne pouvons pas continuer sur cette voie.

We can't continue without full tanks.
On ne peut pas continuer sans le plein.

We can't continue to operate in.
Nous ne pouvons pas continuer à travailler dans.

We can't continue to walk in circles.
Nous ne pouvons continuer à tourner en rond.

We can't continue to do this forever.
Nous ne pouvons continuer ainsi indéfiniment.

We can't continue with our old ways.
Nous ne pouvons pas continuer avec nos vieilles méthodes.

We can't continue to shoot down her missiles.
On ne peut pas continuer à abattre ses missiles.

We can't continue to say“Statehood or Nothing..
On ne peut pas continuer à dire‘Karim ou rien.

We can't continue being incarnated like this.
Nous ne pouvons pas continuer à être secoués ainsi.

We can't continue to pollute and consume.
Nous ne pouvons pas continuer à produire et à consommer.

We can't continue to treat women this way.
On ne peut pas continuer à traiter les femmes comme ça..

We can't continue working without being paid.
On ne peut pas continuer à travailler sans être payés.

We can't continue to run the campaign out of our dining room.
On ne peut pas continuer dans notre salle à manger.

We can't continue to ignore the state of our oceans.
Nous ne pouvons pas continuer à ignorer l'état de nos océans.

But we can't continue to act as though this is true.
Mais nous ne pouvons pas continuer à agir comme si c'était vrai.

We can't continue buying rough at a loss forever.
Nous ne pouvons pas continuer indéfiniment à acheter du brut à perte.

We can't continue our work under these circumstances.
Nous ne pouvons pas continuer notre travail dans ces circonstances.

We can't continue working without being paid.
On ne peut pas continuer à travailler alors qu'on n'est pas payé.

We can't continue living in Canada in this condition.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre au Canada dans cette condition.

But we can't continue this important work without your help.
Nous ne pouvons pas continuer ce travail important sans votre aide.

We can't continue to hold grudges and be angry with one another.
On ne peut continuer à être rancunier et en colère l'un envers l'autre.

We can't continue as we have done until now.
Nous ne pouvons pas continuer comme nous l'avons fait jusqu'à maintenant.