What is the translation of " WE CAN'T CONTINUE " in Turkish?

• devam edemeyiz
• devam edemezmişiz
• devam edebilirmişiz

Examples of using We can't continue in English and their translations into Turkish

We can't continue.
Böyle devam edebiliriz.

And now… Now we can't continue.
Şimdi artık böyle devam edemeyiz.

We can't continue, okay?
Devam edemeyiz, tamam mı?

Look, Benjamín… we can't continue this way.
Böyle devam edemeyiz. Bak, Benjamín.

We can't continue like this.
Bu şekilde devam edemeyiz.

Our money has been stolen and we can't continue with the business.
Paramız çalındı ve işe tekrar devam edemeyiz.

We can't continue this mission.
Bu göreve devam edemeyiz.

And the tracks are damaged and we can't continue by train.
Ve yıkıntıları takip eder… oradan da trenle devam edebilirmişiz.

We can't continue without Tom.
Tom olmadan devam edemeyiz.

Excuse me, I told you on the phone, we can't continue like this.
Afedersin, telefonda söyledim sana, bu şekilde devam edemeyiz.

We can't continue in this weather.
Bu havada devam edemeyiz.

And the tracks are damaged and we can't continue by train.
Kıyıya 100 km yolumuz olduğunu söylüyor… ve raylar zarar görmüş trenle devam edemezmişiz.

We can't continue doing this.
Bunu yapmaya devam edemiyoruz.

Look, if-- if you're not comfortable with the surrogacy work, then… we can't continue.
Bak, eğer vekillik işi seni tatmin etmiyorsa o zaman devam edemeyiz.

Brenda. We can't continue with this.
Böyle devam edemeyiz. Brenda.

So she said we're still over 100km from the coast and we can't continue by train.
Kıyıya 100 km yolumuz olduğunu söylüyor… ve harabeleri geçtikten sonra trenle devam edebilirmişiz.

We can't continue with the script.
Senaryoya böyle devam edemeyiz.

She said, where still over 100 km's from the coast. And the tracks are damaged and we can't continue by train.
Kıyıya 100 km yolumuz olduğunu söylüyor ve raylar zarar görmüş trenle devam edemezmişiz.

We can't continue without them now.
Şu an onlarsız devam edemeyiz.

Obviously, we can't continue to Karakorum.
Anlaşılan, Karakuruma devam edemeyeceğimiz çok açık.

We can't continue without a doctor here.
Burada doktorsuz devam edemeyiz.

What?- We can't continue like this?
Bu şekilde devam edemeyiz. Ne var?

We can't continue this way. Look, Benjamín.
Böyle devam edemeyiz. Bak, Benjamín.

We can't continue the hearing in this manner.
Bu durumda duruşmaya devam edemeyiz.

We can't continue the secrecy, the lies.
Bu gizlilik ve yalanlar artık devam edemez.

We can't continue the story till Tom gets back.
Tom dönene kadar hikayeye devam edemeyiz.

We can't continue, given the missile alert.
Füze uyarısı sebebiyle duruşmaya devam edemeyeceğiz.

But we can't continue investigating here now that I and Watari are gone.
Ama… L ve Watari gittiğine göre, soruşturmaya devam edemeyebiliriz.

We can't continue to shoot down her missiles. Some of them are going to sneak through.
Daha fazla devam edemeyiz bizi yok edecek Bazıları gizlice yaklaşıyor.