WE STARTED LOOKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Before we started looking.

قبل أن نبدأ البحث

We started looking at models of change.

بدأنا بالبحث عن نماذج التغيير

He disappeared. We started looking for him.

إنه مختبئ نحن بدأنا البحث عنه

We started looking for Monir, we couldn't find him.

بدأنا فى البحث عن منير ولم نجده

I'm saying that, when we started looking.

هل تقولين أن جميعهم مشتبه؟ أنا أقول عندما بدأنا البحث

So we started looking elsewhere.

لذلك بدأنا بالبحث في مكان آخر

This chapter was the reason we started looking into this phenomenon.

هذا الفصل كان السبب لنبدأ فحص هذة الظاهرة

So we started looking for short poems.

لذلك بدأنا بالبحث عن أشعار قصيرة

Jeff was laid off last Christmas, so we started looking for ways to make money.

(جيف) خسر وظيفته في الكريسمس الماضي لذا بدأنا في البحث عن طرق للحصول على المال

When we started looking at Thomas.

عندما بدأنا نبحث في أمر توماس

And John Doerr and Brook and others got concerned,[unclear], and we started looking around at what the world was doing about being prepared for a pandemic. And we saw a lot of gaps.

وجون دور و بروك و اخرين كانوا مهتمين,, وقد بدانا البحث في كيفية استعداد العالم لمواجهه أي وباء. و راينا فجوات عديدة

So we started looking for volunteers to help us run with them.

لذلك بدأنا البحث عن متطوعين لمساعدتنا على العمل معهم

And then we started looking at the data.

ومن ثم بدأنا في دراسة البيانات

We started looking for the best solution all over the world and found it!

بدأنا البحث عن أفضل الحلول في جميع أنحاء العالم ووجدناها!

And then with Cargill we started looking into the opportunity to becoming a private producer for them.

وبعد ذلك مع كارجيل بدأنا النظر في فرصة لتصبح منتج خاص لهم

We started looking for funding, but instead,we just ran into questions, like, how many houses are you going to paint?

بدأنا البحث عن التمويل، ولكن بدلاَ من ذلك صادفتنا أسئلة، مثل: كم منزلًا ستقومون بطلائه؟?

And then we started looking for things. Plagiarism.

وبعد ذلك بدأنا في البحث عن أشياء، انتحال

So we started looking for someone not on the list.

عن بقية الــ 29 الآخرين لذا بدأنا بالبحث عن شخص ليس ضمن القائمة

So we started looking into Paul's past with his charity, and we turned up something.

لذلك بدأنا النظر إلى الماضي بول مع جمعيته الخيرية وصلنا إلى شيء

And so we started looking, and we said, we have to do things in a different way.

و من ثم بدأنا النظر. ثم قلنا، علينا القيام بالأشياء بطريقة مختلفة

We started looking into the deceased because of the basketball games, but… we continued our investigation because of Justice Ludwig's financial troubles.

لقد بدأنا النظر في أمر المتوفى… بسبب مباريات كرة السلة ولكن تابعنا تحقيقاتنا

And if we started looking into that genetic information,we would see a number of usual suspects out there-- of course, a lot of human genetic information, but also bacterial and viral information, mostly from things that are completely harmless within your nose.

وإذا بدأنا النظر في تلك المعلومات الوراثية، سوف نرى عددا من المشتبه بهم المعتادين هناك-- وبطبيعة الحال، الكثير من المعلومات الوراثية البشرية، لكن أيضا معلومات بكتيرية وفيروسية، مصدر معظمها هي الأشياء الغير مؤذية تماما داخل أنوفكم

Where should we start looking?

من أين نبدأ البحث؟?

So where should we start looking?

إذًا من أين نبدأ البحث؟?

Then I suggest we start looking.

أقترح أن نبدأ البحث

Then we start looking.

إذاً سنبدأ البحث

Okay, well, where should we start looking?

حسنًا، أين يفترض بنا أن نبدأ البحث؟?

We start looking for partners and investors.

نبدأ بالبحث عن شركاء ومستثمرين