What is the translation of " WE STARTED LOOKING " in Norwegian?

• vi begynte å se
• vi begynte å lete

Examples of using We started looking in English and their translations into Norwegian

And then we started looking for things.
Så begynte vi å lete etter ting.

I got together with the other town elders and we started looking for a solution.
Jeg møtte de andre gamle i byen, og vi begynte å se etter en løsning.

We started looking at Fat Tony in 1983.
Vi begynte å se på Feite Tony i 1983.

See that bumper on it? Mm-hmm. So, we started looking at the damage on her car, and it's got.
Ser dere støtfangeren? Vi begynte å se på skadene på bilen hennes, og den har.

We started looking at the damage on her car, and it's got… See that bumper on it?
Vi begynte å se på skadene på bilen hennes, og den har… Ser dere støtfangeren?

That might've been substituted for the hood latch swabs. So, we started looking for other swabs.
Så vi begynte å se etter andre prøver som kunne han blitt byttet ut med panserlås-prøvene.

When we started looking, none of them were.
Da vi begynte å lete, var ingen av dem det.

But the availability of teak produced in a more sustainable way is far too small, so to achieve our goal, we started looking for alternative wood types.
Men tilgangen på teak produsert på mer bærekraftig vis er alt for liten, så for å nå målet vårt begynte vi å se etter alternative treslag.

When we started looking at Thomas… We knew.
Da vi begynte å se nærmere på Thomas, skjønte vi det.

I feel there's something… But when I think about it again, I don't know… Ever since we started looking for that dollar, I mean… there's been something that always makes me.
Helt siden vi begynte å lete etter den dollaren, har det vært noe som alltid gjør meg… Jeg mener… Men når jeg tenker på det igjen, vet jeg ikke… Det føles som det er noe.

We started looking for enemies… even among ourselves, even though there were none.
Vi begynte å lete etter fiender… til og med blant oss selv, selv om det ikke fantes noen.

My wife is Estonian, so when we started looking for producers, we also looked from Estonia.
Kona mi er estisk, så når vi begynte å se etter produsenter, vurderte vi også Estland.

We started looking for a supplier that was interested in, and could be expected to manage, a strongly relationship-based agreement.
Vi begynte med å lete etter en leverandør som var interessert i, og kunne klare å håndtere, en sterkt relasjonsbasert avtale.

Without needing to go pretend to have ADHD. so we started looking at alternatives that were over the counter, We didn't want that.
Så vi begynte å se på alternativer som man fikk uten resept, Vi ønsket ikke det, uten å måtte late som om man hadde ADHD.

So, we started looking for other swabs that might have been substituted for the hood latch swabs.
Så vi begynte å se etter andre prøver som kunne han blitt byttet ut med panserlås-prøvene.

But when I think about it again, I don't know… I feel there's something… I mean… Ever since we started looking for that dollar, there's been something that always makes me.
Men når jeg tenker på det igjen, vet jeg ikke… Det føles som det er noe… Jeg mener… Helt siden vi begynte å lete etter den dollaren, har det vært noe som alltid gjør meg.

We, uh… We started looking for links between Barrow, faculty and students last night.
I går kveld begynte vi å se etter forbindelser mellom Barrow, fakultetet og studentene.

As we started doing more reporting on Steve Penny's handling of the allegations against Larry Nassar, we started looking more closely at his relationships with law enforcement.
Da vi begynte å rapportere mer om Steve Pennys håndtering av anklagelsene mot Larry Nassar, begynte vi å se nærmere på forholdet hans til politiet.

That's when we, we started looking into treatment options, for me.
Det var da vi begynte å se etter behandlingsmuligheter for meg.

He didn't really look that imposing, and he became 600 feet long, and Jon said,"That looks right. When we started looking at him in the environment, so we just started scaling him up.
Så vi oppskalerte ham, virket han ikke imponerende, og han ble 180 meter lang. Da vi begynte å se på ham i miljøet.

A couple of weeks ago we started looking at what I call'Christian clichés' and began with that big word'salvation'.
For noen uker siden startet vi med å se på det jeg kaller for'kristne klisjéer' og begynte med det store ordet'frelse'.

As a result, we started looking for hosting alternatives and Google Cloud Platform seemed the right path to follow, because of the following benefits it offered.
På grunn av dette begynte vi å lete etter andre driftsalternativer, og Google Cloud Platform virket som et riktig og godt valg. Fordelene ved plattformen er mange;

On Steve Penny's handling of the allegations against Larry Nassar, we started looking more closely at his relationships with law enforcement. As we started doing more reporting.
Begynte vi å se nærmere på forholdet hans til politiet. om Steve Pennys håndtering av anklagelsene mot Larry Nassar, Da vi begynte å rapportere mer.

When we started looking for customers early on, to go do this for other people, that was the number one objection that came up, was,"I'm gonna miss the sound of my V8 in my muscle car.
Når vi først så etter kunder… DIREKTØR… var akkurat det den vanligste innvendingen."Jeg kommer til å savne lyden av en V8-motor i muskelbilen min.

As soon as we recognised that, we started looking for opportunities, and now we spend up to 10% of our trip times coasting.
Så snart vi innså det, begynte vi å se etter muligheter til å rulle, og nå utgjør det omtrent 10 % av kjøringen vår.

We started looking more closely at his relationships with law enforcement. on Steve Penny's handling of the allegations against Larry Nassar, As we started doing more reporting.
Begynte vi å se nærmere på forholdet hans til politiet. om Steve Pennys håndtering av anklagelsene mot Larry Nassar, Da vi begynte å rapportere mer.

We didn't want that, so we started looking at alternatives that were over the counter, without needing to go pretend to have ADHD.
Vi ønsket ikke det, så vi begynte å se på alternativer som man fikk uten resept, uten å måtte late som om man hadde ADHD.

When we started looking at him in the environment, he didn't really look that imposing, so we just started scaling him up, and he became 600 feet long, and Jon said,"That looks right.
Da vi begynte å se på ham i miljøet, virket han ikke imponerende, så vi oppskalerte ham, og han ble 180 meter lang.

We start looking for partners and investors.
Vi begynner å lete etter partnere og investorer.

Where should we start looking?
Hvor skal vi begynne å lete?

How to use "we started looking" in an English sentence

We started looking into infertility treatments years back.

We started looking with Mike in May 2014.

We started looking at all the burnt trees.

That’s when we started looking into full-size trucks.

So we started looking out for last-mile agents.

We started looking for a place with "charm".

We started looking for the right agency immediately.

So, we started looking local in New England.

Needless to say we started looking into why.

So we started looking for five leafed ones.

How to use "vi begynte å se, vi begynte å lete" in a Norwegian sentence

Det var sist høst at vi begynte å se at prisene steg.

Styrketrening formet kroppen, slik at vi begynte å se atletiske ut.

Jeg tror vi begynte å se dette før vi lanserte.

Vi begynte å se konturene av noe som kan være veldig stort.

Vi begynte å se oss om etter innseilingen til Sognefjorden.

Vi begynte å se på hvordan vi kunne få frem noe nytt.

Vi begynte å lete etter en bygning med særpreg.

Vi begynte å se på mønstre fra tante Martha og Vogart.

Der fikk vi en overraskelse da vi begynte å se oss rundt.

Så vi begynte å lete på alle tenkelige og utenkelige steder..