Examples of using We were ordered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were ordered.
Then one day at Vicksburg, we were ordered up a hill.
We were ordered to kill you all.
أعطونا أوامر بأن نقتلكم جميعًاHe and I arrived early on the scene and… we were ordered to wait for backup.
انا و هو وصلنا مبكراً في المشهد و كنا أومرنا أن ننتظر الدعمWe were ordered to stay in the elevator.
لقد أُمرنا بأن نبقى بالمصعدSarge had an instinct that there was a bomb in one of the buildings we were ordered to infiltrate.
كان لدى الرقيب حدس بوجود قنبلة بالمباني التي أُمِرنا بالتغلغل فيهاWe were ordered to kill them, so kill them.
لقد امرنا ان نقتلهم فأقتلهمPursuant to the relevant Security Council resolution, we were ordered to impose a cease-fire at 6 p.m. on 9 June 1994. This order was transmitted to all the parties concerned.
تلقينا اﻷوامر بوقف إطﻻق النار تنفيذا لقرار مجلس اﻷمن ابتداء من الساعة ١٨/٠٠ يوم الخميس ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤ وتم تعميمه الى جميع الجهات والمحاورWe were ordered to take this little town.
أُمرنا أن نأخذ هذه القرية الصغيرةWe were ordered, to covertly go into North Korea.
لقد اُمرنا أن ندخل بشكل سري إلى كوريا الشماليةWe were ordered to unload the bodies and put them in a pit.
أمرونا بانزال الجثث من الشاحنات والقائها في حفرةWe were ordered to disembark from the trucks and to walk towards Marj Al Zohour.
وأمرنا بالنزول من الشاحنات والمشي تجاه مرج الزهورWe were ordered to look after for Japanese who wanders around come here.
بصفتي كجندي لدي أوامر بعد السماح. لليابانيين بالتجول في الجوار لحظةWe were ordered to report to the Deutsche Haus, the only big stone building in the village.
نتلقى أوامرنا من مبنى الادارة المبنى الوحيد الحجري في القريةWe were ordered to break into the facility in Cayo Concha and hack the central database.
نحن أمرنا للإقتحام الوسيلة في كايو كونتشا ويقطّع قاعدة البيانات المركزيةWe were ordered to covertly go into North Korea with the intention of committing terrorist attacks.
لقد أُمرنا بأن نذهب بشكل سري إلى كوريا الشمالية بنية إرتكاب هجمات إرهابيةWe're ordered to search here.
لدينا أوامر بالتفتيشIf we're ordered to Paris, we don't argue, okay?
إذا نحن أمرنا للعودة ثانيةً إلى باريس، لا نجادلُ، موافقة؟?And we are ordered to make a feasibility study.
We're ordered to destroy the target.
لقد تلقينا الازامر بتدمير الهدفWe are ordering room service, yes?- Room service?
We are ordering again for the following toners and please send me the proforma.
نحن نطلب مرة أخرى للحصول على الأحبار التالية، يرجى إرسال البيانات الأوليةWe are order and chaos. What we protect, we also destroy.
نحن النظام والفوضى. ما نحميه، The ways in which we're ordering, we call these permutations.
بالطرق التي كنت يأمر علينا، ونحن ندعو هذه التباديلWe're ordering the J.O.C. stood up until further notice.
Hey. We're ordering Chinese food.
أهلاً، سنطلب طعاماً صينياًWe're ordering without him.
نحن سنطلب بدونهGuess we're ordering take-out.
حزروا ماذا، سنطلب طعاماAnd if you ever, ever again, Masarakhsh,will say that we are ordered to adhere to stupid orders and our people died in vain.
وإياك أبدا, ً أبدأ أن تقول مرة أخرى بأننا نصدر أوامر غبية وإن شعبنا مات بلا جدوى
