Examples of using We were ordered in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We were ordered to stay with you!
In the evening we were ordered to undress.
Wieczorem kazano nam się rozebrać.We were ordered to return to I.C.U.
Kazano nam wrócić do I.C.U.To take you to an army base. We were ordered.
Mamy rozkaz zabrać panią do bazy.We were ordered to leave the building.
Nakazano nam opuścić budynek.
So I thought. We were ordered to pull back.
Tak myślałem. Rozkazano nam się wycofać.We were ordered Into this sector?
How would a freighter know we were ordered into this sector?
Skąd frachtowiec mógł wiedzieć kto został przydzielony do tego sektora?We were ordered to sell them with the Mir.
Kazano nam go sprzedać z Mirem.After the Germans attacked, we were ordered to fly an emergency photo-recon mission.
Zaraz po ataku niemieckim dostaliśmy rozkaz przeprowadzenia lotu zwiadowczego.We were ordered Into this sector?
Kto został przydzielony do tego sektora?The tests at home were apparently very positive… so we were ordered to speed up the process.
Próby na Ziemi dały wynik dodatni, więc kazano nam przyśpieszyć.We were ordered to take you to an army base.
Mamy rozkaz zabrać panią do bazy.Sarge had an instinct that there was a bomb in the buildings we were ordered to infiltrate.
Sierżant miał przeczucie że w budynku jest bomba dostaliśmy rozkaz infiltracji wnikania.We were ordered to take this little town.
Mieliśmy rozkaz zająć pewne miasteczko.With any of the other students ever again. But at graduation, we were ordered never to communicate.
Ale po ukończeniu szkoły kazano nam nigdy się nie komunikować z każdym z pozostałych uczniów.We were ordered to sell them with the Mir.
Rozkazano nam sprzedać, razem z"Mirem.All I know is your husband was red-flagged by interpol and we were ordered to pick him up.
Wiem tyle, że pani mąż został oznaczony przez Interpol i dostaliśmy rozkaz jego aresztowania.We were ordered to kill them. So kill them!
feel about that war, the way we were ordered and instructed by the United States government to feel about that war.
We were ordered into The Zone six months ago.
Skierowano nas do strefy 6 m-cy temu.which are as different as two is different from thousand, because we were ordered to look thousand times
które są tak różne, jak różni się dwa od tysiąca, bo nam kazano po tysiąc razy patrzećWe were ordered to pull back, So I thought.
Tak myślałem. Rozkazano nam się wycofać.This morning we were ordered to destroy the copies you send us.
Kazano nam dzisiaj zniszczyć kopie od ciebie.We were ordered to assume control here.
Nakazano nam przybyć tutaj i przejąć kontrolę.Tłumaczymy, że mamy rozkaz dowódcy iść na Stare Miasto celem zapoznania się z sytuacją.We were ordered to remain behind until called.
Kazano nam pozostać w tyle, aż do wezwania.But at graduation, we were ordered never to communicate with any of the other students ever again.
Ale po ukończeniu szkoły kazano nam nigdy się nie komunikować z każdym z pozostałych uczniów.We were ordered to counter-attack Talinmylly.
Dostaliśmy rozkaz do kontrataku na Talinmylly.We were ordered to hide this one from the Gauls too.
Zamówienie było ukryć, że jeden z Galów.
