What is the translation of " WE WERE ORDERED " in Turkish?

• emredildi
• emir aldık

Examples of using We were ordered in English and their translations into Turkish

We were ordered.
Bize emir verildi.

To take you to an army base. We were ordered.
Sizi ordu üssüne… götürmek üzere emir aldık.

We were ordered to.
Bize bu emredildi.

That was before we were ordered back to Paris, Woody.
Bu Parise dönmemiz gerekmeden önceydi, Woody.

We were ordered to stay put.
İçerde kalmamız emredildi.

After meeting the President, we were ordered to find that woman.
Başkanla görüştükten sonra o kadını bulmamı emretmişti.

We were ordered to destroy it.
Tüm çalışmaları yok etme emri aldık.

Sorry I couldn't help you but we were ordered to defend this town.
Yardım edemediğim için üzgünüm fakat burayı savunmak için emir aldık.

We were ordered to stay in the elevator.
Size asansörde kalmanız emredildi.

Sarge had an instinct that there was a bomb in one of the buildings we were ordered to infiltrate.
İçeri sızmamız emredilen binalarda bomba olabileceği hakkında Çavuşun bir içgüdüsü vardı.

Because we were ordered not to use arms.
Çünkü silah kullanmamamız emredildi.

An emergency photo re-con mission to collect electronic intelligence. we were ordered to fly After the Germans attacked.
Alman saldırılarından sonra, bilgi toplama görevi için… acil olarak uçmamız emredildi.

We were ordered not to interfere. What?
Ne? Karıştırmaman gereken bir emir verildi.

Two days later we were ordered to break camp and board ship.
İki gün sonra kampı bozup gemiye binmemiz emredildi.

We were ordered to sell them with the Mir.
Mirle beraber onları da satmamız emredildi.

In Singapore, we were ordered to surrender by command headquarters.
Teslim olmamızı emretti. Başkomutanlık bize Singapurda.

We were ordered to take you to an army base.
Sizi ordu üssüne… götürmek üzere emir aldık.

This morning we were ordered to destroy the copies you send us.
Bu sabah, senin gönderdiğin kopyaları yok etmemizi emrettiler.

We were ordered to leave them and to concentrate on the landing.
Onları bırakıp sahile çıkmaya odaklanmamız emredildi.

After the Germans attacked, we were ordered to fly an emergency photo-recon mission, to collect electronic intelligence.
Alman saldırılarından sonra, bilgi toplama görevi için… acil olarak uçmamız emredildi.

We were ordered to unload the bodies and put them in a pit.
Ölüleri boşaltıp onları bir çukurun içine koymamızı emrettiler.

Right after that, we were ordered to quell the revolt of the Ago Tribe, build a ladder by the Great Black Cliff, and bring slaves from Iark.
Büyük Kara Uçuruma merdiven yapmamız Bunun hemen ardından Ago Kavminin isyanını bastırmamız, ve Iarktan köle getirmemiz emredildi.

We were ordered to infiltrate the hotel and take care of the hostage situation.
Otele sızma ve rehinlerin durumuna bakma emri aldık.

We were ordered to take them up in straightjackets and hang them like that.
Onları deli gömlekleriyle götürmemiz ve o şekilde asmamız emredilmişti.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.
Bir köyü yok etme emri almıştık. Tüm erkek, kadın ve çocukları öldürecektik.

We were ordered by the captain to leave the anomaly, but you disobeyed.
Anomaliden çıkmak için, Kaptandan emir aldık, ama o emre uymamayı seçtiniz.

We were ordered to wipe out all the people in the land where Zeref's key is sleeping.
Zerefin anahtarının bulunduğu yerdeki herkesi yok etmemiz emredildi.

We were ordered to capture the port of Naples- we did that within three weeks.
Napoli limanını ele geçirmemiz emredilmişti üç hafta içerisinde yerine getirdik.

We are ordered to return to Earth… God be with us.
Dünyaya dönmemiz emredildi… Tanrı bizimle olsun.