What is the translation of " TAKING ORDERS " in Turkish?

• emir almaktan
• emir alan
• emir alacak
• sipariş almaya
• emir almak
• emir almaya
• emir almayı

Examples of using Taking orders in English and their translations into Turkish

No more taking orders.
Emir almaya son.

Taking orders ain't your strong suit.
Peki emir alacak bir tip değildin.

You're the one taking orders now. Yeah.
Artık emir alan sensin. Evet.

So, the way I see it, I'm not the one who should be taking orders.
Yani bence emir alan kişi ben olmamalıyım.

I ain't taking orders from strangers.
Hiçbir yabancıdan emir alacak değilim.

What? The point where I stop taking orders from you?
Senden emir almayı bırakacağım noktaya. Neye?

No more taking orders, getting stuck with the menial work.
Artık emir almak da önemsiz işlerde çalışmak da olmayacak.

The point where I stop taking orders from you.
Senden emir almayı kestiğim nokta.

Taking orders from a drug lo he's not working for a drug lord.
Uyuşturucu baronundan emir almak. Uyuşturucu baronuyla çalışmıyor.

You're the one taking orders now.{\an1}- Yeah.
Artık emir alan sensin. Evet.

He's still breaking my balls though about taking orders from me.
Ama benden emir almaya gelince hâlâ canımı sıkıyor.

An innocent woman, taking orders from Simon Crowley.
Simon Crowleyden emir alan masum bir kadın.

So sometimes I refused. You know me, I hate taking orders.
Beni tanıyorsun. Emir almaktan nefret ederim, O yüzden bazen reddederim.

You're not exactly a"taking orders" type of guy.
Pek de emir alacak bir tip değilsin.

I hate taking orders, so sometimes I refused. You know me.
Emir almaktan nefret ederim, O yüzden bazen reddederim. Beni tanıyorsun.

You know how I love taking orders from you.
Senden emir almayı ne çok sevdiğimi biliyorsun.

I hate taking orders, so sometimes I refused. You know me.
Beni tanıyorsun. Emir almaktan nefret ederim, O yüzden bazen reddederim.

You actually like it, huh, taking orders from a woman?
Bir kadından emir almak harbi hoşuna mı gidiyor?

On December 1, Dell reintroduced the phone and began taking orders.
Aralıkta Dell yeniden telefonu üretti ve sipariş almaya başladı.

Aren't you ashamed taking orders from that jerk?
O pislikten emir almaktan utanmıyor musun?

So sometimes I refused. You know me, I hate taking orders.
Emir almaktan nefret ederim, O yüzden bazen reddederim. Beni tanıyorsun.

You know me, I hate taking orders. So sometimes I refused.
Beni tanıyorsun. Emir almaktan nefret ederim, O yüzden bazen reddederim.

This ain't that dopehead on the roof taking orders from you.
Tavan arasında senden emir alan keş değilim ben.

I'm tired of taking orders from you, so right now we're gonna do this my way.
Senden emir almaktan yoruldum artık artık benim yöntemlerimle yapacağız.

I didn't become your ally to start taking orders from Moscow.
Ben Moskovadan emir almaya başlayacak kadar müttefikiniz olmadım.

One thing I hate more than taking orders from him… is being threatened by you.
Ondan emir almaktan daha az hoşuma giden tek şey senden tehdit yemektir.

There is everything wrong With men taking orders from the weaker sex.
Eksik etek birinden emir alan erkeklerde bil ki sorun vardır.

As long as you don't mind taking orders instead of giving them, captain.
Emir vermek yerine emir almak sizi rahatsız etmediği sürece… Kaptan.

There is everything wrong With men taking orders from the weaker sex.
Boktan seks yapan birinden emir alan adam her zaman sorunludur.

Gumm-Gumms were mostly disorganized tribes of savages, taking orders from Orlagk, the Gumm-Gumm Warlord.
Savaş Efendisi Orlagktan emir alan dağınık kabileler hâlinde yaşayan vahşilerdi.