Examples of using When it opens in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Be ready when it opens.
كن مستعداً عندما ينفتحWhen it opens, run command.
I will be here when it opens.
انا سأبقى هنا حتى يفتح البابWhen it opens, do following steps.
عند فتحه، اتبع الخطوات التاليةI will call the bank when it opens.
سأتصلُ بالمصرف حالما يفتحWhen it opens, run command to add the PPA.
عند فتحه, تشغيل الأمر لإضافة PPAYeah, we like to be there when it opens.
When it opens, run command to add the PPA.
عند فتحه، قم بتشغيل الأمر لإضافة PPAThe camera doesn't even see the door when it opens.
كاميرة المُراقبة لا تصور الباب عندما تفتحWhen it opens on hers, it will open on yours as well.
عند فتحه على راتبها، انها سوف تفتح على يدكم كذلكYou will come back to the club in a few days when it opens.
ستعودين إلى النادي خلال بضعة أيام عند فتحهI'm gonna go to the courthouse when it opens and I will find out what I can about the adoption.
سأذهب للمحكمة عندما تفتح، وسأتبين ما أستطيع عن التبنّيWell,'cause that's what it smells like when it opens.
حسنا، cecause هذا ما تنبعث منه رائحة عند فتحهWhen it opens in 1994, it will produce fresh fruit juice and concentrate for export and domestic consumption.
وسوف ينتج، عندما يفتتح في عام ١٩٩٤ عصير الفواكه الطارج والمركز للتصدير واﻻستهﻻك المحليThat depends. Maybe he takes her to the doorway when it opens.
ذلك مشروط، قد يأخذها إلى المدخل عندما يكون مفتوحاًSystem("script. py") and it works but when it opens the script it's not active.
When it opens the Triodion, almost all the inhabitants of Galaxidi circulating disguised in carnival costumes on the streets and in stores.
عندما يفتح Triodion, تقريبا جميع سكان غالاكسيدي تعميم تنكر في زي الكرنفال في الشوارع وفي المتاجرAnd we carry it into the national office in aspen when it opens tomorrow.
واحد من بيننا يقوم بالسفر برفقة الطرد و يوصله إلى المكتب الوطني في مدينة(آسبن) عندما تفتح غداًWhen it opens its deliberations next year, the Working Group will have this background to anchor its proceedings, and in that sense it will not be starting its work in a void.
والفريق العامل عندما يبدأ مداوﻻته في العام المقبل سيبني اجراءاته على هذه الخلفية، والفريق في هذا السياق لن Kiribati will sign theConvention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism when it opens for signature.
ستوقع كيريباس الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي عند فتح باب التوقيع عليهاThe Queensferry Crossing will complete the trio when it opens on August 30. The £1.35 billion structure is the longest three-tower, cable-stayed bridge in the world and has taken six years to build.
وسيكمل معبر Queensferry الثلاثي عند افتتاحه في 30 أغسطس. هيكل 1.35 مليار جنيه استرليني هو أطول جسر بثلاثة أبراج في العالم، وقد استغرق ست سنوات لبناءEquip with manual limited safety interlocking device,stuck kettle manually, and when it opens, then we can open the door.
It's best to get to the market when it opens, since the best fish sells out quickly. Particularly popular is the 1,000 yen assortment box, which can sell out in minutes.
ننصحك بالذهاب إلى السوق مبكرًا عندما تفتح أبوابها، فسرعان ما ينفد أفضل أنواع الأسماك التي تُطرح للبيع داخله، وخاصة الصندوق البالغ سعره 1000 ين ياباني ويضم تشكيلة رائعة من أشهى أنواع السمك، فسرعان ما يُباع في دقائقEquip with manual limited safety interlocking device,stuck kettle manually, and when it opens, then we can open the door.
Equip مع دليل السلامة محدودة المتشابكةالجهاز، غلاية عالقة يدويا، وعند فتحه، ثم يمكننا فتح البابTawfik Fakhoury expressed his pride in this new partnership which reflects the private sector's cooperation and support for the Royal visions through funding 100 students over the next four years with an average of 25 students per year. Al Eqbal is the owner and developer of the Ritz-Carlton project in Amman, which is expected to add530 job opportunities for the young Jordanians when it opens in 2020.
وعبر توفيق فاخوري عن اعتزازه بهذه الشراكة الجديدة والتي تجسد تعاون القطاع الخاص ودعمه للرؤى الملكية من خلال تمويل دراسة ١٠٠ طالب على مدار الأربعة سنوات القادمة وبمعدل ٢٥ طالب بالسنة ومن الجدير بالذكر أن شركة الإقبال هي مالك ومطور مشروع الريتز كارلتون في عمان والذي تبلغ كلفته الاستثمارية ٢٣٥ مليون دولار ومن المتوقع أنيضيف ٥٣٠ فرصة عمل للشباب والشابات الأردنيين عند افتتاحه عام ٢٠٢٠Almoravids and Almohads: one tower-like minaret which prevailed in the Islamic Maghreb. In the image is how the minaret of theGreat Mosque of Algeria will look like when it opens in 2014. The minaret if king Hassan II Mosque will become the tallest minaret in the Islamic world.
المرابطين والموحدين: مئذنة واحدة برجية الشكل وهو ما ساد بلاد المغرب الاسلامي,و تبدو في الصورة مئذنة جامع الجزائر الكبير كما ستبدو عند افتتاحه عام 2014 حيث ستغدو اطول مئذنة في العالم الاسلامي مكان مئذنة مسجد الحسن الثانيThe region's first Six Flags theme park,which will offer high-thrill entertainment for all age groups when it opens in 2019.
هو أول متنزه سيكس فلاجز في المنطقةوسيقدم هذا المنتزه عروضاً ترفيهية تشويقية للغاية لجميع الفئات العمرية عند افتتاحه في عام 2019As a next step, I strongly encourage all Member States to sign andratify the Optional Protocol when it opens for signature in January next year.
وإنني أشجع بقوة جميع الدول الأعضاء، كخطوة تالية، علىالتوقيع على البروتوكول الاختياري والتصديق عليه عندما يفتح باب التوقيع The operation will support more than 100 participants in shipping goods from across the world to the warehouse,before they are showcased at Expo 2020 when it opens from 20 October 2020.
وستقدم عملياتها أيضا الدعم لأكثر من 100 مشارك في شحن البضائع من جميع أنحاءالعالم إلى المستودع، قبل عرضها في إكسبو 2020 عند افتتاحه في 20 أكتوبر 2020When it opened in 1957 it was the largest mosque in the Western Hemisphere.
