What is the translation of " WHEN IT OPENS " in Hungarian?

• amikor megnyílik
• amikor kinyitja
• mikor nyit
• amikor megnyitja

Examples of using When it opens in English and their translations into Hungarian

When it opens your eyes.
Amikor kinyitod a szemed.

I will be here when it opens.
Itt leszek, amikor kinyitja.

When it opens, I will be there.
És ha megnyílik, ott leszek.

Does anyone know when it opens?
Tudja valaki, hogy mikor nyit?

But when it opens its mouth… wow!
De amikor kinyitja a száját… WOW!

This is going to be huge when it opens.
Óriási élet lesz ott, ha megnyílik.

When it opens, do following steps.
Amikor megnyílik, kövesse az alábbi lépéseket.

It will be great when it opens.
Óriási élet lesz ott, ha megnyílik.

When it opens, run command to add the PPA.
Amikor megnyílik, futtassa a parancsot a PPA hozzáadásához.

It will look like this when it opens.
Így fog kinézni, amint megnyílik.

See, when it opens for the attack to be the first to stab him and win the battle.
Lásd, amikor megnyílik a támadást, hogy az első, hogy stab neki, és megnyerni a csatát.

You ought to let me take you up to Pimlico when it opens.
El kéne menni Pimlicóba, ha megnyit.

We don't know when it opens and closes.
Nem tudjuk, mikor nyit és azt sem, hogy mikor zár.

The camera doesn't even see the door when it opens.
A kamera azt sem látja, ha kinyílik az ajtó.

I'm gonna go to the courthouse when it opens and I will find out what I can about the adoption.
Amint kinyit, elmegyek a bíróságra és kiderítek mindent, amit tudok az adoptációról.

I can't wait to take my kids there when it opens.
Alig várom, hogy lássam a kis családom, amikor kinyitják őket.

We're free to go through the portal when it opens, which means it's time to split my heart so you can leave with us.
Szabadon elmehetünk a portálon keresztül, amikor megnyílik tehát itt az idő, hogy kettétépjük a szívem hogy te is velünk jöhess.

I won't even be out in the crowd. I will be on the inside when it opens.
Nem is kint leszek a tömegben, hanem odabent, amikor nyitnak!

Its tongue alone weighs as much as an elephant, and when it opens its mouth, up to 90яtonnes of water can fit into it..
Nyelve egyedül annyira súlyos, mint egy elefánt, és amikor kinyitja a száját, akár 90 tonna víz is beleillik.

Some agencies need to inspect your business when it opens.
Egyes ügynökségeknek szükségük van vizsgálja meg vállalkozását, amikor megnyitja.

The form can contain code that it runs when it opens, but the presence of code will generate a security warning.
Az űrlap kódot, amely fut, amikor megnyitja azt is tartalmazhat, de a kód jelenléte létrehozza a biztonsági figyelmeztetés.

Dubai's Rosemont Hotel& Residences will become the world's first hotel with a rainforest when it opens in 2018.
Dubai Rosemont Hotel Rezidencia lesz a világ első szállodája esőerdővel amikor megnyílik a 2018-ban.

When this all is done your phone may initially take some time to reboot but when it opens go through everything and make sure that you have indeed flashed the new version successfully.
Ha ez megtörtént, a telefon kezdetben időt vehet igénybe, hogy újrainduljon, de amikor megnyílik, átmegy mindent, és győződjön meg róla, hogy valóban sikerült elolvasnia az új verziót.

A TeXShop Preference item allows the user to set the size and location of the console window when it opens.
A TeXShop preferencia elem lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy beállítsa a konzol ablakának méretét és helyét, amikor megnyílik.

The cancer is very cautious, but when it opens, it sticks to it..
A rák nagyon óvatos, de amikor kinyílik, akkor ragaszkodik hozzá.

The“room with a zoo” is located in the Land of the Lions exhibit, which will be home to a breeding group of endangered Asiatic lions when it opens next year.
A'szoba állatkert' található, a Land of the Lions kiállítás, ami lesz otthon tenyésztési csoportja veszélyeztetett ázsiai oroszlánok amikor megnyílik a következő évben.

The quality and choice guarantee that when it opens, the Hegyvidék Centre will be a place where people feel truly at home, where they enjoy being and where, as well as rapidly dispensing with their everyday chores, are also happy to meet up.
A minőség és a választék garancia arra, hogy a Hegyvidék Központ nyitásával megszületik az a szép és szerethető hely, amit az ember magáénak érez, ahova szívesen megy, és ahol a praktikus ügyek gyors elintézése mellett, a találkozóit is örömmel bonyolítja le.

To avoid the crowds try to arrive right when it opens during a weekday.
Hogy elkerüljék a tömeget próbálja érkezik jobbra amikor megnyílik alatt hétköznap.

The viewer automatically refreshes external data when it opens the workbook.
A megjelenítő automatikusan frissíti a külső adatok, a munkafüzet megnyitásakor.