Examples of using When will in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When will he return?
متى سـ يعُود؟?He always does.- When will I get to see him?
When will they call me?
متى سـوف يتــصلون بي؟?Let's have dinner soon.- When will that be?
لنتناول العشاء سويا قريبا متى سوف يكون هذا؟?When will you be finished?
متـى سـوف تــنتـهي؟?
People also translate
But the sun shines on his face. When will they get here?
ولكن الشمس على وحهه متى سوف يصلو؟?When will this storm end?
متى ستنتهى تلك العاصفة؟?The author has written interesting, when will the sequel?
وقد كتب المؤلف مثيرة للاهتمام، متى سوف تتمة؟?When will you come to see us?
متى سـتأتي لرؤيتنا؟?Q4. I paid the order yesterday, when will you send the hair?
Q4. لقد دفعت الطلب بالأمس، متى سوف ترسل الشعر؟?When will they… start demolishing?
متى سـ… سيبدأون الهدم؟?If I apply for the card today, when will I receive it?
إذا تقدمت بطلب الحصول على البطاقة اليوم، متى سوف أستلمها؟?Well, when will they be finished?
حسناً, متى ستنتهى من عملها؟?I am entering my credit card details, when will I pay?
When will the whole project be completed?
You guys… you Americans… when will you learn that this is not the way.
يا رجال… يا امريكان متى سوف تتعلم بأن هذي ليست هي الطريقةWhen will OSA DC be in the US?
متى ستتوفر منصة OSA DC في الولايات المتحدة؟?Look… when will I be able to see my husband?
انظر متى سوف اكون قادرة على رؤية زوجي؟?When will you be making an honest woman out of me.
متى سوف تصنع امرأة صادقة منىQ4. When will shipped the goods after payment?
Q4. متى يتم شحن البضائع بعد الدفع؟?When will the Madinat BADR development be completed?
متى يتم إنجاز تطوير مدينة بدر؟?When will all this man-made violence cease?
متى سيتوقف كل هذا الذي هو من صنع الإنسان؟?Q: When will i get my products ofter delivery?
س: متى سوف الحصول على منتجاتي ofter التسليم؟?When will an anthropogenic effect on climate be identified?
متى يتم تحديد تأثير بشري على المناخ؟?When will you deliver my chalet in Bab Elbahr to me?
متى يتم تسليم منتجع باب البحر بالساحل الشمالي؟?When will the garrison be blessed with its first child?
متى سوف يبارك القوات الحاميه بأول مولود لهم؟?When will Mobile Number Portability be available in Qatar?
متى ستتوفر خدمة" الانتقال بنفس الرقم" في قطر؟?When will people learn that raisins are not always the answer?
متى سوف يتعلم الناس ان الزبيب ليس دائماً هو الجواب؟?When will the Goa'uld thirst for conquest and bloodshed end?
متى سيتوقف عطش الجوائولد عن النزاع والتعطش لسفك الدماء?Q2: When will the products be deliveried if the order has been placed?
س 2: متى سوف تكون المنتجات دليفريد إذا تم وضع النظام؟?
