WHICH RETURNS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي تعود
• التي ترجع

Examples of using Which returns in English and their translations into Arabic

Which returns life to the dead. Subsequently.
التي تعود الحياة إلى الموتى

This is the process which returns oxygen to Earth's atmosphere.
هذه هي العملية التي ترجع الاوكسجين إلى الغلاف الجوي للأرض

This is a whole computerized rehabilitation complex, which returns the lost function.
هذا هو مجمع التأهيل المحوسب كله، الذي يعود وظيفة المفقودة

I have a UDF which returns a floating point array of the same size for each row of a table.
لديّ UDF تُرجع صفيفًا عائمًا من نفس الحجم لكل صف من الجداول

The first statement is a call to the Now function, which returns the current date and time.
التعليمة الأولى تنادي وظيفة Now، التي تسترجع التاريخ و الوقت الحاليين

As of Java 5, objects implementing the Iterable interface, which returns an Iterator from its only method, can be traversed using Java's foreach loop syntax. The Collection interface from the Java collections framework extends Iterable.
بدءأ من Java 5، يمكن النفاذ الى الكائنات التي تقوم بتنفيذ واجهة(يمكن تكريره) Iterable، والتي تُرجع(المكرر) Iterator من طريقتها الوحيدة، باستخدام البناء النحوي للحلقة foreach في جافا. تمتد واجهة(التجميعات) Collection من جافا Java collections frameworkإلى Iterable

It is typical of Bosnia and Herzegovina that the local context in which returns happen varies a great deal.
ومما تتسم به البوسنة والهرسك أن الإطار المحلي التي تحدث فيه عمليات العودة يتباين بقدر كبير

Nadine is a socially intelligent robot which returns greetings, makes eye contact, and remembers all the conversations it has had.
نادين هي روبوت ذكي اجتماعي يعيد التحيات، ويتواصل بالعين، ويتذكر جميع المحادثات التي أجراها

The maintenance of adequate security arrangements, registration procedures and winterization activities will remain key priorities until the Spring of 2000 through which returns should continue.
وإن الإبقاء على ترتيبات أمنية وافية وإجراءات التسجيل وأنشطة الاستعداد للشتاء سيظل من الأولويات الرئيسية حتى ربيع عام2000،وينبغي من خلالها مواصلة عمليات العودة

WhatTheme is a small but mighty tool which returns the template a certain site is using.
WhatTheme هي أداة صغيرة ولكنها قوية تعيد القالب الذي يستخدمه موقع معين

Diddy and Dixie have unique attributes; Diddy is more agile and will run faster, whereas Dixie has a higher jump and can spin her hair in order to float.[1] The player can pick up the other character and throw them in any direction, similar to barrels. The game also features"animal friends", which returns from its predecessor.
Diddy و Dixie لهما سمات فريدة؛ ديدي أكثر رشاقة وسيركض أسرع، في حين أن ديكسي لديها قفزة أعلى ويمكنها أن تلف شعرها لتطفو.[1] يمكن للاعب التقاط الشخصية الأخرى ورميها في أي اتجاه، على غرار البراميل. كما تضم اللعبة لعبة"أصدقاء الحيوانات" والتي تعود من سابقتها. وتشمل الحيوانات للعب سكويتر Squitter العنكبوت، رامبي Rambi وحيد القرن، راتلي Rattly الأفعى، انغارد Enguarde سمك أبو سيف وسكواك Squawks الببغاء

I'm currently developing a Spring Boot REST Api which returns some currency data. I run an.
أقوم حاليًا بتطوير Spring Boot REST Api والذي يعرض بعض بيانات العملة. أقوم بتشغيل مهمة مجدولة كل 5 دقائق

As an alternative, you can use the Windows API's GetTickCount function, which returns a very precise indication of the milliseconds elapsed since the operating system was started.
كبديل، يمكنك استخدام وظيفة API ويندوز GetTickCount، و التي ترجع مؤشر دقيق جدا لمقدار جزء من ألف من الثانية قد مرّت منذ أن بدأ نظام التشغيل

You can get the response by using the DataURI method, which returns the response in a base64 encoded format.
يمكنك الحصول على الرد باستخدام طريقة DataURI، والتي تُرجع الاستجابة بتنسيق base64 المشفر

The design is reduced to the essential allowing an extreme portability which returns really useful for the hardened travelers as it is supported 100/ 240 V voltage to be used anywhere in the world.
يتم تقليل التصميم إلى المستوى الأساسي مما يسمح بإمكانية التنقل القصوى التي تعود مفيدة جدًا للمسافرين المتصلبين كما هي يدعم 100/ 240 V الجهد لاستخدامها في أي مكان في العالم

Basically I have the html index and I sent a Requette ajax to a php page which returns the information to the index after treatment.
أساسا لدي مؤشر أتش تي أم أل وبعثت اياكس Requette إلى صفحة PHP والتي ترجع المعلومات إلى مؤشر بعد العلاج

Accomplice of these results is the driver made with a magnet in Neodymium which returns a wide spectrum of audio frequencies that together with the active noise reduction guarantee a good listening experience.
إنجاز هذه النتائج هو سائق مع مغناطيس في النيوديميوم التي ترجع نطاقًا واسعًا من الترددات الصوتية التي تضمن جنبًا إلى جنب مع تقليل الضوضاء النشطة تجربة استماع جيدة

For instance, one common function in most languages is the codice_12, which returns some human-readable form for the object.
على سبيل المثال فإن أحد الوظائف الشائعة في غالبية اللغات هي وظيفة التقطيع to-string، والتي تعيد بعض الشكل المقروء بشريا للخانة

GreenGeeks is the industry leading green energy web solutions provider which returns to the grid three times the energy consumed by it.
GreenGeeks هي الشركة الرائدة في مجال توفير حلول الويب الخاصة بالطاقة الخضراء والتي تعود إلى الشبكة ثلاثة أضعاف الطاقة المستهلكة لها

In the initial period of therapy there is an increase in the total resistance of blood vessels, which returns to normal values within 72 hours, and a decrease occurs for a long time.
في الفترة الأولى من العلاج هناك زيادة في المقاومة الإجمالية للأوعية الدموية، والتي تعود إلى القيم الطبيعية في غضون 72 ساعة، ويحدث انخفاض طويل الأجل أثناء القبول

The Union promotes civil society initiatives and strengthens civil society in areas to which return, through cooperation with local authorities and Government institutions in Bosnia and Herzegovina.
والاتحاد يعزز مبادرات المجتمع المدني ويدعم المجتمع المدني في المناطق التي يعود إليها اللاجئون، من خلال التعاون مع السلطات المحلية والمؤسسات الحكومية في البوسنة والهرسك

I found this code on a clients website, loaded the URL which returned the attached script.
لقد عثرت على هذا الرمز على موقع ويب خاص بالعملاء، وحمل عنوان URL الذي أرجع البرنامج النصي المرفق

Gelimer withdrew to Bulla Regia, where he gathered his remaining strength, including the army of Tzazon, which returned from Sardinia.
انسحب Gelimer إلى Bulla Regia، حيث جمع قوته المتبقية، بما في ذلك جيش Tzazon، الذي عاد من سردينيا

Stalag III-C is notable for the escape of US paratrooper Joseph Beyrle, who subsequently joined a Soviet tank battalion commanded by Aleksandra Samusenko, which returned to liberate the camp.[5].
يتميز ستالاج III-سي بهروب المظلي الأمريكي جوزيف بيرل، الذي انضم لاحقًا إلى كتيبة دبابات سوفيتية بقيادة أليكساندرا ساموسينكو، والتي عادت لتحرير المعسكر.[1

A land-boundary agreement's impact would thus be most apparent in the two countries' diplomatic relationship. Already, Bangladesh's Awami League government, which returned to power this year after a controversial election that was boycotted by the principal opposition party, has embraced an unprecedented level of cooperation with India on security and counter-terrorism issues.
ان تأثير اتفاقية الحدود البريه سوف تكون اكثر وضوحا في العلاقات الدبلوماسيه بين البلدين. لقد انخرطت حكومة رابطة عوامي في بنغلاديش والتي عادت للحكم هذا العام بعد انتخابات مثيرة للجدل قاطعها حزب المعارضه الرئيسي في علاقات تعاون غير مسبوقه مع الهند فيما يتعلق بقضايا الامن ومكافحة الارهاب

The Security Council mission, which returned from Afghanistan last month, concluded, in paragraph 3 of its report(S/2003/1074), that" insecurity caused by terrorist activities, factional fights and drug-related crime" remained the major concern of the Afghans.
وخلصت بعثة مجلس الأمن التي عادت من أفغانستان في الشهر الماضي في الفقرة 3 من تقريرها(S/2003/1074) إلى نتيجة مؤداها أن" انعدام الأمن الناجم عن الأنشطة الإرهابية، والاقتتال بين الفصائل، والجرائم المرتبطة بالمخدرات" ما زالت تشكل أحد الأسباب الرئيسية التي تشغل الأفغانيين

Please find attached herewith statements issued by the United States delegation led by Ramsey Clark, former United States Attorney General, which returned from Khartoum after its visit to Al-Shifa pharmaceutical factory that was destroyed by United States bombs on 20 August 1998(see annex).
تجدون طي هذه الرسالة بيانين أصدرهما الوفد اﻷمريكي برئاسة رمزي كﻻرك، النائب العام اﻷمريكي السابق، الذي عاد من الخرطوم بعد زيارته لمصنع الشفاء لﻷدوية الذي دمرته القنابل اﻷمريكية في ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٨ انظر المرفق

The first campaign related to Cosmos 1025(COSPAR ID 1978-067A), which returned to Earth on 9 March 2007; the second campaign related to a Delta 2 rocket body(COSPAR ID 2007-023B), which returned to Earth on 16 August 2007.
وتتعلق الحملة الأولى بالساتل كوسموس Cosmos 1025(COSPAR ID 1978-067A) الذي عاد إلى الأرض في 9 آذار/مارس 2007؛ بينما تتعلق الحملة الثانية بجسم الصاروخ دلتا 2(Delta 2)(COSPAR ID 2007-023B) الذي عاد إلى الأرض في 16 آب/أغسطس 2007

As for those States which returned the completed questionnaire in both reporting periods, there was a greater tendency to expand coverage of services from the" Low" category to the" Medium or high" category in the areas of overdose prevention programmes, needle and syringe programmes, provision of cleaning agents, testing programmes for infectious diseases and condom distribution.
وفيما يتعلق بالدول التي أعادت الاستبيان الإثناسنوي بعد الرد على أسلته في كلتا دورتي الإبلاغ، كان هناك ميل أكبر نحو التوسع في التغطية بالخدمات من فئة' منخفضة' إلى فئة' متوسطة أو عالية' في مجالات برامج الوقاية من تعاطي الجرعات المفرطة، وبرامج تبديل الإبر والمحاقن، وتوفير مواد التنظيف، وبرامج فحوص الكشف عن الأمراض المعدية، وتوزيع الرفالات

How to use "which returns" in a sentence

The boomerang which returns closest wins.

Which Returns are the most important?

which returns temp groups for me.

service which returns the data unchanged.

Which returns ['How', 'Are', 'You', 'Fa'].

Use getRemainingOr which returns java.time.Duration instead.

Use getRemainingOrDefault which returns java.time.Duration instead.

Use getRemaining which returns java.time.Duration instead.

Use CharArraySet.iterator(), which returns char instances.

which returns zero after completing successfully.