Examples of using Ambiguous in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ambiguous shortcut detected.
Ambiguous শর্টকাট সনাক্ত করেছিলhomepage।In light of this, the question is slightly ambiguous:.
Ambiguous people or organizations cannot be trusted.
Possesses ability to handle complex and ambiguous issues.
He said the announcement was“ambiguous” as no exact time had been announced.
তিনি বলেছিলেন যে সঠিক সময় ঘোষনা না হওয়ায় এই ঘোষণাটি“ দ্ব্যর্থক”।You may not Post an Ad that is too short or ambiguous.
Why did you choose that kind of ambiguous character for such an intricate topic?
As for fundamental analysis, at the moment the situation looks ambiguous.
বুনিয়াদি বিশ্লেষকদের ক্ষেত্রে, তাদের কাছে এই মুহূর্তের পরিস্থিতিটা বেশ দ্ব্যর্থক।Such contradictory and ambiguous stances in this crucial matter will have a high cost.
এ ধরনের পরস্পরবিরোধী এবং অস্পষ্ট অবস্থান নেয়ায় পাকিস্তানকে চরম মূল্য দিতে হবে।Questions are subjective and sometimes ambiguous or vague.
প্রশ্নাবলি বিষয়ী এবং কখনও কখনও দ্ব্যর্থক বা অস্পষ্ট।Ambiguous titles such as environmentally friendly can be confusing without a specific definition;
পরিবেশ- বান্ধব হিসাবে অস্পষ্ট শিরোনাম একটি নির্দিষ্ট সংজ্ঞা ছাড়াই বিভ্রান্তিকর হতে পারে;However, goodness has many other meanings and may be regarded as more ambiguous.
তবে, ধার্মিকতার আরও অনেক অর্থ রয়েছে এবং এটি আরও অস্পষ্ট হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।The word"design" is often considered ambiguous, as it is applied in varying contexts.
নকশা" শব্দটি প্রায়শই দ্বিধান্বিত বলে মনে করা হয়, কারণ এটি বিভিন্ন প্রসঙ্গে প্রয়োগ করা হয়।A forecasting market can bedescribed as a virtual market that delivers information about ambiguous happenings.
পূর্বাভাস বাজার একটি ভার্চুয়াল বাজার যা অনিশ্চিত ঘটনা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।A strange, ambiguous sentence"or in some other implementation-defined manner" has been introduced.
একটি অদ্ভুত, দ্বিধান্বিত বাক্য" বা অন্য কোন বাস্তবায়ন- সংজ্ঞায়িত পদ্ধতিতে" চালু করা হয়েছে।So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.
তো, এটা ক্রমাগত পরিবর্তনশীল, অধিকমাত্রায় বৈচিত্রপূর্ণ, বিশৃঙ্খল, অনিশ্চিত অর্থবিশিষ্ট্য, অননুমেয়।The deities typically wore melam, an ambiguous substance which"covered them in terrifying splendor".
এই দেবদেবীদের বৈশিষ্ট্য মেলাম নামে এক দ্ব্যর্থক পরিধেয় পদার্থ, যা" তাঁদের ঢেকে রাখত ভীতিপ্রদ মাহাত্ম্যে"।Due to the disputed nature of Moroccan sovereignty over the territory, the application of internationalaccords to Western Sahara is highly ambiguous.
অঞ্চলের উপর মরোক্কোর সার্বভৌমত্বের বিতর্কিত প্রকৃতির কারণে,পশ্চিমী সাহারা আন্তর্জাতিক চুক্তির প্রয়োগ অত্যন্ত দ্ব্যর্থক।The only ambiguous trigraph is"BRN", which stands for Bahrain in IOC code and for Brunei in ISO code.
এখানে শুধুমাত্র দ্ব্যর্থক ত্রিগ্রাপ" BRN", যেটি আইওসি কোডে বাহরাইন এবং আইএসও কোডে ব্রুনাই এর জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।Patient care impeded by significant other- Analyzing the case of ambiguous relationship between a violent caller and an unconscious patient.
রোগীর যত্ন উল্লেখযোগ্যভাবে বাধাগ্রস্ত- একটি সহিংস আহ্বায়ক এবং একটি অচেতন রোগীর মধ্যে সংস্পর্শী সম্পর্কের ক্ষেত্রে বিশ্লেষণ।One difficulty that arises from this interpretation of SR is that the definition of therelative velocity between the two inertial frames becomes ambiguous.
এসআর এই ব্যাখ্যা থেকে দেখা দেয় দুটো কারণে যে অসুবিধা দুই নিষ্ক্রিয়ফ্রেম মধ্যে আপেক্ষিক বেগ সংজ্ঞা দ্ব্যর্থক হয়েযায়।Tale of the avatar for adults: an ambiguous chronicle unfolds in a little room where the characters hid in order to bring pleasure to each other.
প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য অবতারের গল্প: একটি দ্ব্যর্থক ক্রিয়ানিলে একে অপরের পরিতোষ আনতে যাতে অক্ষর লুকানো যেখানে The X-Men films have treated Magneto in quite an interesting way,taking great pains to show him as a morally ambiguous character.
এক্স- মেন চলচ্চিত্রগুলি ম্যাগনেটোকে বেশ আকর্ষণীয় উপায়ে চিকিত্সা করেছে,তাকে একটি নৈতিকভাবে অস্পষ্ট চরিত্র হিসাবে দেখাতে দুর্দান্ত যন্ত্রণা ভোগ করছে।He recalls that the titles may be ambiguous, that they may be seduced and that they eventually attribute the destiny of the wrongly addressed letter to the end.
তিনি মনে করেন যে শিরোনামগুলি অস্পষ্ট হতে পারে, যাতে তারা বিভ্রান্ত হতে পারে এবং বইয়ের শেষে ভুলভাবে বর্ণিত চিঠির ভাগ্য নির্ধারণ করতে পারে।Several colonies, in fact, expressly prohibited their delegates from taking any steps towards separation from Great Britain,while other delegations had instructions that were ambiguous on the issue.
প্রকৃতপক্ষে কতিপয় উপনিবেশ তাদের প্রতিনিধিকে গ্রেট ব্রিটেন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার কোনো পদক্ষেপ নিতে স্পষ্টভাবে বারণ করে,অন্যান্য উপনিবেশর প্রতিনিধির কাছে এই বিষয়ে দ্যর্থক নির্দেশনা ছিল।According to the analysts, the prospects for GBP/USD seem quite ambiguous- 40% of the analysts are for a rise, about the same number are for a drop and 20% predict a sideways trend.
বিশ্লেষকদের মত অনুযায়ী, GBP/ USD- এর সম্ভাবনাগুলি বেশ দ্ব্যর্থক বলে মনে হয়- বিশ্লেষকদের 40% উত্থানের পক্ষে, প্রায় একই সংখ্যা পতনের পক্ষে এবং 20% একটি একপেশে প্রবণতার অনুমান করছেন।South Korea criticized Japan's""ambiguous and passive quarantine efforts"" after Japan announced anybody coming from South Korea will be placed in two weeks' quarantine at government-designated sites.".
দক্ষিণ কোরিয়া থেকে আগত যে কোনো মানুষকে জাপান দুই সপ্তাহের জন্য সরকারের নির্দিষ্ট করা জায়গায় কোয়ারান্টাইনে রাখার ঘোষণা করার পরে,দক্ষিণ কোরিয়া জাপানের"" অস্পষ্ট ও নিষ্ক্রিয় কোয়ারান্টাইনের প্রচেষ্টার"" সমালোচনা করেছিল।"।The worrying part for me is that the definition around extremism,religion or culture is so wide and ambiguous and that means they have these unfettered power to call any online content illegal or extremist or anti-state,” she added.
আমার কাছে উদ্বেগজনক বিষয়টি হ' ল চরমপন্থা,ধর্ম বা সংস্কৃতি সম্পর্কে সংজ্ঞা এতই বিস্তৃত এবং দ্ব্যর্থক এবং এর অর্থ তারা যে কোনও অনলাইন বিষয়বস্তুকে অবৈধ বা চরমপন্থী বা রাষ্ট্রবিরোধী বলার মতো এই নিরবচ্ছিন্ন ক্ষমতা রাখে,” তিনি রয়টার্সকে বলেছেন।This was not only because of Strong's abilities,but also because the central board's powers were ambiguous and, for the most part, limited to supervisory and regulatory functions under the 1913 Federal Reserve Act because many Americans were antagonistic to centralized control.
এটি শুধুমাত্র স্ট্রং এর ক্ষমতার কারণে নয়,কেননা কেন্দ্রীয় বোর্ডের ক্ষমতাগুলি দ্বিধান্বিত ছিল এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই১৯১৩ ফেডারেল রিজার্ভ অ্যাক্টের অধীনে সুপারভাইজারি এবং নিয়ন্ত্রক ক্রিয়াকলাপগুলিতে সীমাবদ্ধ ছিল কারণ অনেক আমেরিকানরা কেন্দ্রীভূত নিয়ন্ত্রণের বিরোধিতা করেছিল।
