DECISIVELY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• দৃঢ়ভাবে
• দৃঢ়ভাবে
• নির্ধারিতভাবে
• সন্দেহাতীতভাবে
• নিশ্চিতভাবে

Examples of using Decisively in English and their translations into Bengali

I reject them decisively.
আমি সেগুলো দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করছি।

Leave decisively and immediately.
নিষ্পত্তিমূলক এবং অবিলম্বে ছেড়ে।

I reject them decisively.
আমি দৃঢ়ভাবে সেগুলো প্রত্যাখ্যান করছি।

In 1971, we decisively defeated Pakistan and liberated Bangladesh.
সালে আমরা পাকিস্তানকে দৃঢ়ভাবে পরাজিত ও বাংলাদেশকে মুক্ত করেছি।

They destroyed them rapidly and decisively.
তাদেরকে পরাজিত করতে হবে দ্রুত ও সুস্পষ্টভাবে।

Only moving decisively forward.
এখন শুধু দৃঢ় পদক্ষেপে সামনে এগিয়ে চলা।

If you decisively deal with gossip, you will create a work culture and environment that does not support gossip.
আপনি দৃঢ়ভাবে গসিপ মোকাবেলা, আপনি একটি কাজ সংস্কৃতি এবং পরিবেশ যে গসপস সমর্থন করে না তৈরি করবে।

Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives.
ইরান খুব দ্রুত এর জবাব দিবে এবং ইরানীদের জীবনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করবে।

It was decisively defeated when prohibition was repealed in 1933.
সালে নিষেধাজ্ঞার রায় বাতিল হওয়ার পরে এটি নির্ধারিতভাবে পরাজিত হয়েছিল।

They can do whatever they want but they will decisively lose the election.”.
তারা যা চায় তা তারা করতে পারে তবে তারা নির্বিচারে নির্বাচন হারবে।

Ride positively, decisively and well clear of the kerb;
ইতিবাচক, নিষ্পত্তিমূলক এবং সংকীর্ণ ভাল পরিষ্কার পরিষ্কার;

Ultimately Indians are being given the choice to vote decisively for their future.
ভারতের ভোটারদের দায়িত্ব দেয়া হয়েছে দেশের ভবিষ্যতের জন্য চূড়ান্ত পছন্দ বেছে নিতে।

Therefore, please tell me decisively which will be most beneficial for me.
তাই, দয়া করে আমাকে নিশ্চিতভাবে বল কোনটি আমার পক্ষে সবচেয়ে শ্রেয়স্কর।

If not, the procurement route of the cutting raw materials is discarded decisively, so another one is changed.
যদি না হয়, কাটিয়া কাঁচামালের প্রবর্তন রুটটি নিষ্পত্তিমূলকভাবে বাতিল করা হয়, তাই অন্য একটি পরিবর্তিত হয়।

Firmly and decisively let us strive for an honorable, democratic peace.
আসুন আমরা দৃঢ়ভাবে এবং নিঃশঙ্কচিত্তে একটি সম্মানজনক এবং গণতান্ত্রিক শান্তি স্থাপনের জন্য কঠোর সংগ্রাম করি।

Do you really want to buy at support, see it decisively broken, and take a bath?
আপনি সত্যিই সমর্থন করতে কিনতে চান, এটি decisively ভাঙ্গা দেখুন, এবং একটি স্নান নিতে?

Hobbes's theories decisively shape the concept of sovereignty through the medium of social contract theories.
হোবসের এই তত্ত্ব সামাজিক চুক্তি তত্ত্ব ব্যবহার করে সার্বভৌমত্বের ধারণাকে দৃঢ়ভাবে আকার প্রদান করে।

The president has always said that he will always respond decisively to protect American interests.
প্রেসিডেন্ট সবসময় বলে আসছেন যে মার্কিন স্বার্থ সুরক্ষায় তিনি সবসময়ই ধ্বংসাত্মক প্রতিক্রিয়া দেখাবেন।

Break up decisively: Once you have decided to break up, it is important that you communicate your decision to your cheating boyfriend or girlfriend immediately.
মীমাংসিত ভেঙ্গে: একবার আপনি ভেঙ্গে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি অবিলম্বে আপনার প্রতারণার প্রেমিক বা বান্ধবী থেকে আপনার সিদ্ধান্ত যোগাযোগ।

Internet and social media have decisively changed the field of journalism.
ইন্টারনেট আর সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম সাংবাদিকতাকে সন্দেহাতীতভাবে বদলে দিয়েছে।

Still, when exposed to unscriptural teachings, regardless of the source, we must decisively reject them.
তা সত্ত্বেও, আমাদের কাছে যখন অশাস্ত্রীয় শিক্ষা প্রকাশ করা হয়, তখন সেটার উৎস যা- ই হোক না কেন, আমাদের তা দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করতে হবে।

Myanmar must act decisively to address the real causes that are preventing the displaced Rohingya from going back voluntarily,” said the Bangladesh Foreign Ministry.
যে মূল কারণগুলো বাস্তুচ্যুত রোহিঙ্গাদের স্বেচ্ছায় ফিরে যাওয়ার ক্ষেত্রে বাধা দিচ্ছে সেগুলো সমাধানে মিয়ানমারকে অবশ্যই স্পষ্টভাবে কাজ করতে হবে,” জানায় বাংলাদেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।

Thaler has shown in his research how to focus economic inquiry more decisively on real and important problems.
থেলার আমাদের দেখিয়েছেন, বাস্তব ও গুরুত্বপূর্ণ সমস্যার অর্থনৈতিক অনুসন্ধানে আরো নিশ্চিতভাবে কেমন করে দৃষ্টি দিতে হয়।

In the unlikely event that you are forced to end an engagement because you discovered a nasty truth about your fiance or his/ her family, it's important to do it swiftly and decisively.
অসম্ভাব্য ঘটনা যে আপনার কারণ আপনি আপনার বাগদত্তের বা তার সম্পর্কে একটি কদর্য সত্য আবিষ্কৃত একটি প্রবৃত্তি শেষ করতে বাধ্য হয়/ তার পরিবার, এটা দ্রুতগতিতে এবং মীমাংসিত না করা জরুরী।

The forecast panned out- a brief clash between the bears and the bulls around the pivot point was decisively won by the former, and the pair crashed by 100 points.
পূর্বানুমান সফল বলে প্রমাণিত- পাইভট পয়েন্টের কাছাকাছি বেয়ার এবং বুলের মধ্যে একটি সংক্ষিপ্ত সংঘর্ষে পূর্বেরটি সন্দেহাতীতভাবে জয়ী হয়েছিল, জোড়টি 100 পয়েন্ট পড়ে যায়।

It's clear that state regulators need the power to act swiftly and decisively when exigent safety concerns arise," said state Sen. Bill Dodd, who co-sponsored the legislation and an oversight hearing scheduled for next month to explore additional safety measures.
এটা স্পষ্ট যে রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রকদের দ্রুত নিরাপত্তার উদ্বেগ যখন দ্রুত এবং দৃঢ়ভাবে কাজ করার ক্ষমতা দরকার," রাষ্ট্রদূত বিল ডোড বলেন, অতিরিক্ত নিরাপত্তা ব্যবস্থাগুলি অনুসন্ধানের জন্য পরবর্তী মাসের জন্য নির্ধারিত আইন ও তত্ত্বাবধানের শুনানির সহ- পৃষ্ঠপোষক ছিলেন।

After appointing Rafiq Tarar, the Parliament successfully passed constitutional amendment to decisively limit the presidency.
রফিক তারারকে নিয়োগ দেওয়ার পরে সংসদটি রাষ্ট্রপতিত্বকে নির্ধারিতভাবে সীমাবদ্ধ করার জন্য সফলভাবে সাংবিধানিক সংশোধনী পাস করে।

Today, if you once again get ensconced in so-called pragmatism and fail to act decisively, then neither history will forgive you nor will your coming generations.
আজ যদি আপনারা ফের তথাকথিত বাস্তববাদে জর্জরিত হন এবং স্পষ্টভাবে কাজ করতে ব্যর্থ হন, তবে ইতিহাস আপনাদের( পাকিস্তান) ক্ষমা করবে না এবং এমনকি আপনাদের আগত প্রজন্মও ক্ষমা করবে না।

We are raising a generation of children reaching adulthood with stunted lung capacity. This reflects a car industry that has deceived the consumer and central government which continues to fail to act decisively to ensure towns and cities cut traffic.
আমরা ছড়িয়ে পড়া ফুসফুসের ক্ষমতার সাথে প্রাপ্তবয়স্কদের এক প্রজন্মের শিশুকে বাড়িয়ে তুলছি। এটি এমন একটি গাড়ি শিল্পকে প্রতিফলিত করে যা ভোক্তা ও কেন্দ্রীয় সরকারকে প্রতারিত করেছে যা শহর ও শহরগুলিকে ট্র্যাফিক কাটাতে দৃঢ়ভাবে কাজ করতে ব্যর্থ হয়।"।

I declare before you that the Islamic Republic of Iran will not be the first country to violate the agreement but it will respond decisively and resolutely to its violation by any party.
আমি দ্ব্যর্থহীন কণ্ঠে ঘোষণা করছি যে, ইসলামি প্রজাতন্ত্র ইরান যৌথ সমন্বিত কর্মপরিকল্পনা লঙ্ঘনকারী প্রথম দেশ হবে না, কিন্তু এটি লঙ্ঘিত হলে যথাযথ ও দৃঢ় প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করবে।