Examples of using Developing nations in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Developing nations.
Most of these deaths occur in developing nations.
Developing nations are even worse.
More demands from developing nations like India and China.
আরো আছে চীন ও ভারত সহ অন্যান্য উন্নয়নশীল দেশ থেকে চালের বাড়ন্ত চাহিদা।What we are seeing in many countries categorized as“developing nations”,?
উন্নয়নশীল জাতি” হিসেবে আখ্যায়িত করা দেশগুলোতে আমরা কী দেখতে পাচ্ছি?
In developing nations this has usually not been the case.
The situation is especially worse in developing nations like India.
But, developing nations cannot be solely blamed for causing plastic waste pollution.
কিন্তু, উন্নয়নশীল দেশগুলিকে প্লাস্টিক বর্জ্য দূষণের জন্য দায়ী করা যায় না।The theme of 2017 was“Family Planning: Empowering People, Developing Nations”.
সালে বিশ্ব জনসংখ্যা দিবসের থিম ছিলো-“ Family Planning: Empowering People, Developing Nations”।Pakistan like many other developing nations is in this stage of transition.
অন্য অনেক উন্নয়নশীল দেশের মতো বাংলাদেশও এই পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।The theme for 2017 World Population Day is:“Family Planning:Empowering People, Developing Nations''.
সালে বিশ্ব জনসংখ্যা দিবসের থিম ছিলো-“ Family Planning:Empowering People, Developing Nations”।In developing nations, we have replaced the problems of infectious disease with health issues such as diabetes and obesity,” said Farrar.
উন্নয়নশীল দেশগুলোর মধ্যে, আমরা এই ধরনের ডায়াবেটিস ও স্থূলতা হিসাবে স্বাস্থ্য সমস্যা সঙ্গে সংক্রামক রোগের সমস্যা প্রতিস্থাপিত হয়েছে," Farrar বলেন।A US citizen hasled the Bank since it was founded in 1944, but developing nations say it is time for change.
সালে বিশ্ব ব্যাংকপ্রতিষ্ঠার পর থেকেই আমেরিকার নাগরিকরা এর প্রেসিডেন্ট হয়ে এলেও এবার পরিবর্তন দাবি করেছে উন্নয়নশীল দেশগুলো।His firm belief in collaborations among the developing nations, fed on his socialist roots, led him, along with other legendary leaders, to the emergence of the Non-Aligned Movement(NAM).
উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে সহযোগিতার প্রতি তার দৃ belief় বিশ্বাস, তার সমাজতান্ত্রিক শিকড়কে খাওয়ানো, তাকে এবং অন্যান্য কিংবদন্তি নেতাদের সাথে, উত্থানের দিকে নিয়ে যায় নিরপেক্ষ আন্দোলন(ন্যাম)।A US citizen hasled the Bank since it was established in 1944, but developing nations demanded that it was time for change.
সালে বিশ্ব ব্যাংকপ্রতিষ্ঠার পর থেকেই আমেরিকার নাগরিকরা এর প্রেসিডেন্ট হয়ে এলেও এবার পরিবর্তন দাবি করেছে উন্নয়নশীল দেশগুলো।Under this agreement, developed nations will help developing nations both technologically and financially to reduce their carbon emissions.
কিয়োটো চুক্তির খসড়া অনুযায়ীউন্নত Even a perfunctory glance of Transparency International's Corruption Perceptions Index in any year shows a strong correlation between corruption,conflict and oil rich developing nations such as Chad, Sudan, Nigeria and Angola.
এমনকি ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনালের দুর্নীতির ধারনার সুচী যা কোন বছরে কাজ তুল ধরতে পারে যেখানে দেখা যাচ্ছে দুর্ণীতির সাথে তেলের এক গভীর সংযোগ রয়েছে। দ্বন্দ এবং দুর্ণীতি,তেল সমৃদ্ধ উন্নয়নশীল জাতির মধ্যে বড় আকারেই যেমন, চাদ, সুদান, নাইজেরিয়া এবং এ্যাঙ্গোলা।We are going to contribute $3 billion to theGreen Climate Fund so we can help developing nations deal with climate change.
আমরা গ্রীণ ক্লাইমেট ফান্ড এর জন্য তিন শ কোটি ডলার দান করবো যাতেকরে আমরা জলবায়ু পরিবর্তনের চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় স্বল্পন্নোত দেশগুলোকে সাহায্য করতে পারি”।The fertility rate varies significantly across different countries with developed nations have low rates(1- 2 or 2-3 children per female) and developing nations have high rates with sometimes up to 7- 8 children per woman.
উর্বরতা হার বিভিন্ন দেশে উন্নত দেশগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা আলাদা থাকে( 1 থেকে২ বা২- 3 শিশু প্রতিমাসে)এবং উন্নয়নশীল দেশগুলিতে উচ্চ হার আছে প্রতিবছর 7 থেকে 8 জন প্রতিবছর মহিলা।According to the IMF itself, it works to foster global growth and economic stability by providing policy advice andfinancing the members by working with developing nations to help them achieve macroeconomic stability and reduce poverty.
আইএমএফের মতে, এটি উন্নয়নশীল দেশগুলির সাথে সমৃদ্ধ অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা অর্জন এবং দারিদ্র্য হ্রাসে সহায়তা করার জন্য নীতিমালা প্রদান এবং সদস্যদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করে এবং অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বৃদ্ধির কাজ করে।In their natural form(as in whole grain), cereals are a rich source of vitamins, minerals, carbohydrates, fats, oils, and protein. When refined by the removal of the bran and germ,the remaining endosperm is mostly carbohydrate. In some developing nations, grain in the form of rice, wheat, millet, or maize constitutes a majority of daily sustenance.
তাদের প্রাকৃতিক আকারে( পুরো শস্য হিসেবে), খাদ্যশস্য একটি ভিটামিন, খনিজ পদার্থ, শর্করা, চর্বি, তেল, এবং প্রোটিন সমৃদ্ধ উৎস। যখন তুষ এবং জীবাণু অপসারণের দ্বারা পরিশ্রুত করা হয়,তখন অবশিষ্ট অংশটুকু endosperm বেশিরভাগ কার্বোহাইড্রেট হয়। কিছু উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে শস্য মতে ধান, গম, ভুট্টা, বা ভুট্টার আকারে দানা দৈনন্দিন জীবন যাপনের বেশিরভাগ লোক ই চাষ করে। উন্নত দেশগুলোতে।China is classified as a developing nation.
চীনকে উন্নয়নশীল দেশ হিসাবে দেখানো হচ্ছে।Bangladesh has achieved all the qualification of the developing nation class.
বাংলাদেশ উন্নয়নশীল দেশের শ্রেণীতে উত্তরণের সব যোগ্যতা অর্জন করেছে।Bangladesh has achieved all the qualification of the developing nation class.
বাংলাদেশ উন্নয়নশীল দেশের শ্রেণিতে উত্তরণের সকল যোগ্যতা অর্জন করেছে।But the difference is that thereare not enough attractive jobs in developed nations.
But it's not just the developed nations.
Besides ISIS attacks, two developed nations also suffered their deadliest mass-killings in years.
আইসিস আক্রমণ ছাড়াও দুটি উন্নতশীল দেশ সারা বছরই প্রাণঘাতী হত্যার ভুক্তভোগী হয়।So, how do we compare to other developed nations?
তা হলে আমরা অন্য উন্নত দেশের সঙ্গে লড়ব কী করে?Or competing with other developed nations.
