What is the translation of " DEVELOPING NATIONS " in Polish?

• krajach rozwijających się
• państw rozwijających się
• krajów rozwijających się
• krajami rozwijającymi się

Examples of using Developing nations in English and their translations into Polish

Developing nations.
Kraje rozwijające się.

Economic growth in developing nations.
Wyż ekonomiczny w rozwijających się państwach.

In developing nations, this is much more clear For these young people.
W krajach rozwijających się jest to bardziej zrozumiałe dla tych młodych ludzi.

Economic growth in developing nations.
W rozwijających się państwach. Wyż ekonomiczny.

We can encourage developing nations to follow a different, less environmentally damaging path of industrialisation.
Możemy zachęcać kraje rozwijające się do przyjęcia odmiennej drogi uprzemysłowienia, mniej szkodliwej dla środowiska.

She's a consultant, um, for developing nations.
Jest konsultantką dla rozwijających się krajów.

Among the most rapidly developing nations, investments have for years been reaching the East Asian countries.
Wśród krajów rozwijających się najwięcej inwestycji trafia już od lat do krajów wschodniej Azji.

Theory and Design of Macroeconomics in Developing Nations?
Teoria i model makroekonomiczny w krajach rozwijających się"?

Negative balances were noted with the developing nations(19 billion USD) and with the countries from Central and Eastern Europe 3 billion USD.
Ujemne salda odnotowano z krajami rozwijaj±cymi siê(19 mld USD) i z krajami Europy rodkowo-Wschodniej 3 mld USD.

And they're still asking aboutyour little, um, Developing Nations escapade.
I ciągle wypytują o twoją małą eskapadę po krajach rozwijających się.

Negative balances were noted with the developing nations(19 billion USD) and with the countries from Central and Eastern Europe 3 billion USD.
Ujemne salda odnotowano z krajami rozwijającymi się(19 mld USD) i z krajami Europy Środkowo-Wschodniej 3 mld USD.

And they're still asking about your little, um, Developing Nations escapade.
Po krajach rozwijających się. I ciągle wypytują o twoją małą eskapadę.

Which finances projects in developing nations, There is Trump's concern over the Green Climate Fund, helping them adapt to the impacts of climate change.
Finansujący inwestycje zmniejszające emisje w krajach rozwijających się. Niepokój Trumpa budzi też Zielony Fundusz Klimatyczny.

He's dedicated his life to promoting girls' education in developing nations.
Poświęcił swoje życie na promocję edukacji dziewcząt w krajach rozwijających się.

The high oil prices are a major burden for the developing nations, particularly within the transport sector, where oil is dominant.
Wysokie ceny ropy stanowią ogromny ciężar dla państw rozwijających się, w szczególności w dziedzinie transportu, w którym ropa stanowi przeważające źródło energii.

These other factors are more likely to affect people in developing nations.
Te inne czynniki są bardziej prawdopodobne, aby mieć wpływ na ludzi w krajach rozwijających się.

In the developing nations the international transfer of technology plays a fundamental role, with foreign investments considerably strengthening the process.
W krajach rozwijających się międzynarodowy transfer technologii odgrywa zasadniczą rolę, a inwestycje zagraniczne bardzo ten proces ułatwiają.

It's kind of ironic that we send money to people in developing nations- and yet.
To trochę ironiczne że wysyłamy pieniądze ludziom w rozwijających się krajach a sami.

In the developing nations the international transfer of technology plays a fundamental role, with foreign investments considerably strengthening the process.
W krajach rozwijaj±cych siê miêdzynarodowy transfer technologii odgrywa zasadnicz± rolê, a inwestycje zagraniczne bardzo ten proces u³atwiaj±.

In addition, they are otherwise entirely decisive for the developing nations.
Ponadto w pozostałych kwestiach mają absolutnie decydujące znaczenie dla państw rozwijających się.

Economic growth should be revived and developing nations should achieve growth that is equal in quality to that of developed nations..
Wzrost gospodarczy powinien zostać ożywiony, a kraje rozwijające się powinny osiągnąć wzrost takiej samej jakości, jak w krajach wysoko rozwiniętych.

Being a child in a developing nation- bladder stones are common in children in developing nations.
Jako dziecko w kraju rozwijającym- Kamienie pęcherza moczowego są powszechne u dzieci w krajach rozwijających się.

Seymour Papert and I were bringing computers to schools and developing nations at a time when it was way ahead of itself.
Z Seymourem Papertem dostarczaliśmy komputery do szkół, do krajów rozwijających się, choć było na to za wcześnie.

In healthcare industry, innovative delivery models are transforming the social fabric of developing nations.
Nawet w branży ochrony zdrowia, innowacyjne modele dostarczania są przekształcając tkanki społecznej narodów rozwijających się w wielkiej drodze.

However, renewable energy is crucial if the developing nations are to develop, and it is grotesque that this is barely mentioned in the report.
Jednakże energia odnawialna ma kluczowe znaczenie, jeżeli państwa rozwijające się mają się rozwijać, a groteską jest fakt, że prawie nie wspomina się o tym w sprawozdaniu.

Goal 1(eradicate extreme poverty and hunger) effectively concerns the majority of rural populations in the developing nations.
Cel 1(ograniczenie skrajnego ubóstwa i głodu) dotyczy bowiem większości ludności obszarów wiejskich w krajach rozwijających się.

For the poorest developing nations and for developing nations that are dependent on food imports, the situation is completely unsustainable.
W przypadku najuboższych rozwijających się krajów i krajów rozwijających się, które są uzależnione od importu żywności, sytuacja jest całkowicie nie do udźwignięcia.

I know that you're aware that the AIDS epidemic has continued to grow in your country despite its decline in other developing nations.
Wiem, że jesteś świadomy, że epidemia AIDS wciąż wzrasta w pana kraju, pomimo jej spadku w innych krajach rozwijających się.

The competent authorities may exempt marginally compliant aircraft registered in developing nations from noise operating restrictions provided that such aircraft.
Właściwe organy mogą zwolnić samoloty marginalnie zgodne zarejestrowane w krajach rozwijających się z ograniczeń działalności odnoszących się do hałasu pod warunkiem, że samoloty takie.

Agricultural production increases substantially, but moderate yield growth as result of modern technologies being gradually implemented in developing nations.
Poziom produkcji rolnej znacznie wzrasta, lecz odnotowuje się jedynie umiarkowany wzrost plonów ze względu na powolne wprowadzanie nowoczesnych technologii w krajach rozwijających się.

How to use "developing nations" in an English sentence

Innovation initiative developing nations sustainable future.

Problem with developing nations and wireless?

Developing nations had hoped for more.

The developing nations were hard hit.

Developing nations are buying more gold.

Developing nations need capital and investment.

Yet developing nations pose unique challenges.

Will Developing Nations Hack the Climate?

But few developing Nations got rich.

Most developing nations soon followed suit.

How to use "krajów rozwijających się, państw rozwijających się, krajach rozwijających się" in a Polish sentence

Podwojenie liczby mieszkańców krajów rozwijających się może nastąpić w znacznie krótszym czasie niż w krajach rozwiniętych.

Jednak poziom ten wzrośnie, ponieważ mieszkańcy państw rozwijających się kupują coraz więcej samochodów oraz zużywają więcej energii.

W krajach rozwijających się ciągle stanowi wyzwanie jako wiodąca przyczyna inwalidztwa kardiologicznego u młodych ludzi z nawrotami zwiększającymi możliwość postępującego uszkodzenia serca.

Stały wzrost ma miejsce również na rynkach krajów rozwijających się.

Współcześnie ciąża i powikłania poporodowe są główną przyczyną zgonów dziewczyn między 10 a 19 rokiem życia w większości krajów rozwijających się.

Puchnarewicz, Interpretacje badawcze a realia w zakresie turystyki kulturowej w krajach rozwijających się, w: "Turystyka i Rekreacja.

Znajdą się w nich także towary z logo Fair Trade, ze sprzedaży których większe środki uzyskują rolnicy z państw rozwijających się.

Z pewnością wywołają silny protest ze strony państw rozwijających się i nadwyrężą wzajemne zaufanie państw uczestniczących w szczycie.

A mianowicie po pierwsze coraz silniejsza konkurencja o ograniczone bogactwa naturalne Ziemi, wraz z rozwojem gospodarczym państw rozwijających się Azji, Afryki i Ameryki Pd.

Instrumenty te będą służyć wspieraniu państw rozwijających się, państw sąsiadujących z Unią Europejską i państw przygotowujących się do przystąpienia do UE.