Examples of using Halima in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mecca Halima.
But Halima is my second biggest fear.
কিন্তু জানিয়া লইও, ইহাই আমার সবচেয়ে বড় ভয়।This morning, President Halima….
Halima Aden is an American fashion model.
হালিমা অ্যাডেন একজন আমেরিকান ফ্যাশন মডেল।Allah had chosen Halima to be his suckling mother.
আল্লাহ তার দুগ্দ্ধপোষ্য মা হতে হালিমা নির্বাচিত করেছে।Halima was born in a refugee camp in Kenya.
হালিমার জন্ম কেনিয়ার একটি উদ্বাস্তুশিবিরে৷।At last Lady Aminah persuaded Halima to tell her the real reason for her son's return.
গত লেডি Aminah এ তার তার ছেলের ফিরতি জন্য বাস্তব কারণ বলতে হালিমা রাজী করানো।Halima Tayo Alao was born on December 6, 1956.
হালিমা তায়ো আলাউ১৯৫৬ সালের ৬ই ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন।In the morning my husband said:“Do you know, Halima, you have taken a blessed child?”.
সকালে আমার স্বামী বললেন, খোদার কসম, হালিমা, তুমি একটি বরকতসম্পন্ন শিশু গ্রহণ করছো।Halima had an older daughter named Hudhafa, also known as Al Shayma.
হালিমা এছাড়াও আল Shayma হিসেবে পরিচিত Hudhafa নামক একটি পুরোনো কন্যা।Shortly afterwards Muhammad returned to them looking somewhat pale and Halima held him gently in her arms and asked what had happened.
অল্পদিন পরে মুহাম্মদ কিছুটা ফ্যাকাশে খুঁজছেন তাদের ফিরে আসেন এবং হালিমা তার অস্ত্র আলতো করে তাকে অনুষ্ঠিত এবং কি ঘটেছিল জিজ্ঞাসা।Halima came to Bangladesh three months ago to escape the violence in Northern Rakhine.
রাখাইনে সহিংসতা থেকে বাঁচতে৩ মাস আগে বাংলাদেশে পালিয়ে আসেন হালিমা।Right from the very beginning, the bonding between Halima and her foster child proved to be a very great blessing, for not only her family but the entire tribe.
রাইট খুব শুরুতে থেকে, হালিমা ও তার পালিত সন্তানের মধ্যে বন্ধনে তার পরিবার কিন্তু সমগ্র উপজাতি না শুধুমাত্র জন্য, একটি খুব বড় আশীর্বাদ হতে প্রমাণিত।Halima Ismail, a local resident, told Reuters:"There were two huge bombs.
স্থানীয় বাসিন্দা হালিমা ইসমাইল রয়টার্সকে বলেছেন,“ দুটি বড় ধরনের বোমার বিস্ফোরণ ঘটানো হয়েছে।The time soon came for the foster parents to setoff for their desert home with their charges, so Halima made her farewells to Lady Aminah who handed her beloved son up to her as she sat upon her donkey.
সময় তাড়াতাড়ি তাদের চার্জ দিয়ে তাদের মরুভূমিতে বাড়ির জন্যবন্ধ সেট পালক বাবা জন্য এসেছিল, তাই হালিমা সে তার গাধার ওপর বসেছিলেন তার পর্যন্ত তার প্রিয় পুত্রকে হস্তান্তর যারা লেডি Aminah তার বিদায় জানানোর তৈরি।Halima came to Bangladesh three months ago to escape the violence in Northern Rakhine.
হালিমা তিন মাস আগে উত্তর রাখাইন রাজ্য থেকে নির্যাতনের মুখে বাংলাদেশে আশ্রয় নেন।When they reached Mecca Lady Amina was delighted to see and hold her son once more, but an epidemic had broken out andshe feared for his safety so it was agreed that Halima should take him back with her to their desert home.
তারা পৌঁছেছেন মক্কা লেডি Aminah দেখতে এবং আরো একবার তার ছেলে রাখা আনন্দিত ছিল,কিন্তু একটি মহামারী আউট ভেঙে থাকে এবং এটি হালিমা তাদের মরুভূমিতে বাড়িতে তার সঙ্গে তাকে ফিরে নিতে হবে যে সম্মত ছিল তাই সে তার নিরাপত্তার জন্য ভয়।As a child, Halima Aden loved to eat mud.
একজন শিশু হিসেবে, হালিমা অ্যাডেন কাদা খেতে পছন্দ করতেন।Halima Tayo Alao is a Nigerian architect and former Minister of Environment and Housing during President Umaru Yar'Adua's administration.
হালিমা তায়ো আলাউ রাষ্ট্রপতি উমারু ইয়ার' আদুয়া- এর প্রশাসনের সময়ের একজন নাইজেরিয়ান স্থপতি এবং সাবেক পরিবেশ ও গৃহায়ন মন্ত্রী।The deceased child Halima is the daughter of Amir Hossain of the area.
নিহত শিশু হালিমা ওই এলাকার আমির হোসেনের মেয়ে।Halima decided not to tell Lady Aminah the real reason for his early return but Lady Aminah was quick to realize she was concealing something.
হালিমা তাঁর প্রথম আগমন জন্য বাস্তব কারণ লেডি Aminah বলতে না করার সিদ্ধান্ত কিন্তু লেডি Aminah সে কিছু গোপন ছিল বুঝতে দ্রুত ছিল।Your donation helps patients like Halima get quicker access to the care so they can recover- and thrive- with pemphigus and pemphigoid.
আপনার অনুদান হালিমার মতো রোগীদের যত্নে দ্রুত অ্যাক্সেস পেতে সহায়তা করে যাতে তারা পেমফিগাস এবং পেমফিগয়েড সহ recover পুনরুদ্ধার লাভ করতে পারে।Halima decided not to tell Lady Aminah the real reason for his early return but Lady Aminah was quick to realize she was concealing something.
হালিমা তাঁর প্রথম আগমন জন্য বাস্তব কারণ লেডি Aminah বলতে না করার সিদ্ধান্ত কিন্তু লেডি Aminah সে কিছু গোপন ছিল বুঝতে দ্রুত ছিল. গত লেডি Aminah এ তার তার ছেলের ফিরতি জন্য বাস্তব কারণ বলতে হালিমা রাজী করানো।Amongst the prospective foster mothers was a lady called Halima, the daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad and her husband Al-Harith, son of Abdul Uzza- better known as Abi Kabshah.
ভাল আবি Kabshah হিসাবে পরিচিত- প্রত্যাশিত পালিত মা মধ্যে হালিমা নামক ভদ্রমহিলা, বনু Sa' ad ও তার স্বামী আল- হারিস, আবদুল ওযযা পুত্র এর বংশ থেকে আবী Dhuaib কন্যা ছিল।As Halima entered Lady Aminah's house she found the lovely little baby sleeping upon his back wrapped in a white woolen shawl under which a green piece of silk had been placed.
হালিমা লেডি Aminah এর বাড়িতে প্রবেশ হিসাবে তিনি সিল্কের একটি সবুজ টুকরা স্থাপন করা হয়েছে যার অধীনে একটি সাদা পশমী শাল আবৃত তার ফিরে উপর ঘুমের সুদৃশ্য সামান্য শিশুর পাওয়া।Lady Aminah thanked Halima for the loving care she gave her son and so it was at the age of six he returned to live with his mother in Mecca.
লেডি Aminah সে তার পুত্র দিয়েছেন প্রেমময় যত্ন জন্য হালিমা ধন্যবাদ জানান এবং তাই এটা তিনি মক্কায় তার মায়ের সাথে বসবাস ফিরে আসেন ছয় বছর বয়সে ছিল।Halima never ceased to wonder at the growth and strength of her foster son and as he was now two years old and had completed his weaning she thought it was time for him to visit his mother in Mecca, so preparations were made for the journey.
হালিমা তার পালিত পুত্র বৃদ্ধি এবং শক্তি এ আশ্চর্য স্থগিত এবং কখনও তিনি এখন দুই বছর বয়সে এবং প্রস্তুতি যাত্রার জন্য তৈরি করা হয়েছে যাতে তার, সে তা তাঁর মক্কায় তাঁর মা যান জন্য সময় ছিল weaning সম্পন্ন করেছে হিসেবে।Later on that day, Halima returned to her husband and told him that there was no doubt in her mind she wanted to foster Lady Aminah's baby-- it was of no consequence to her that the baby was an orphan or that future favors may not be possible-- the baby had completely captivated her heart.
পরবর্তীতে যে দিনে, হালিমা তার স্বামী ফিরে আসেন এবং তিনি লেডি Aminah এর বাচ্চা লালনপালন করতে চেয়েছিলেন তার মনে কোন সন্দেহ ছিল যে তাকে বলেন- এটা তার কোন ফল ছিল শিশুর একটি অনাথ ছিল বা যে ভবিষ্যতে নিতেন নাও হতে পারে সম্ভব- শিশুর সম্পূর্ণভাবে তার হৃদয়ের captivated ছিল।
