What is the translation of " HALIMA " in Slovak?

• HALIMA

Examples of using Halima in English and their translations into Slovak

More ideas from HALIMA.
Viac nápadov od slavka.

Halima did the unexpected.
Ludmilka vyšmikla sa tomu neočakávanému.

He was touching me, Halima.
Dotýkal sa ma, Halima.

Halima is escaping an abusive husband.
Paige je na úteku pred násilníckym manželom.

Benzerikat Bentria Halima is listed in Restaurants….
Benzerikat Bentria Halima bol zaradený v Restavracije….

Halima was preparing breakfast for her family.
Sheila pripravuje raňajky pre svojho otca.

At last Lady Aminah persuaded Halima to tell her the real reason for her son's return.
Na poslednej Lady Aminah presvedčil Halima jej povedať skutočný dôvod pre návrat svojho syna.

Halima also thanked International Medical Corps for its help.
Rezort sa taktiež poďakoval maltskej tajnej službe za jej pomoc.

An unbeliever exclaimed referring to the husband of the Prophet's suckling mother Halima,"The son of Abu Kabshah has bewitched you.".
Neveriaci vykríkol odkazom na manžela Prorokova dojčenia matka Halima,"syn Abu Kabshah uhranula vás.".

Halima had an older daughter named Hudhafa, also known as Al Shayma.
Halima mal staršiu dcéru Hudhafa, tiež známy ako Al Shayma.

Shortly afterwards Muhammad returned to them looking somewhat pale and Halima held him gently in her arms and asked what had happened.
Krátko nato Muhammad sa vrátil k nim hľadajú trochu bledá a Halima ho držala jemne do náručia a spýtal sa, čo sa stalo.

Whenever Halima visited Mecca she would make a point of visiting with Muhammad and his family.
Kedykoľvek Halima navštívil Mekku, že by bod na návšteve u Mohameda a jeho rodinu.

Khadijah always welcomed her and her visits caused great joy among the family, but this time it was obvious something was troubling Halima.
Khadijah vždy privítal ju a jej návštevy velikú radosť medzi rodinu, ale tentoraz to bolo zrejmé niečo trápi Halima.

She also told Halima about her blessed pregnancy and of the light that had shone from her womb.
Ona tiež povedala Halimao jej požehnanom tehotenstve a svetla, ktorá žiarila z jej lona.

The only baby that remained was the Prophet,(salla Allahu alihi was sallam), and that was because Allah had chosen Halima to be his suckling mother.
Iba dieťa, ktoré zostalo bol Prorok(Salla Allah Aliho bol salam), a to preto, že Boh zvolilHalima, že je jeho matka dojčenie.

Halima and her husband were quick to notice the multiple blessings that constantly came their way.
Halima a jej manžel boli rýchlo všimnete viac požehnania, ktorá neustále prišli do cesty.

Tradition says that as an infant, he was placed with a Bedouin wet nurse, Halima, as desert life was believed to be safer and healthier for children.
Tradícia vraví, že bol ako dieťa odovzdaný beduínskej dojke menom Halíma, pretože sa verilo, že púštny život je pre deti bezpečnejší a zdravší.

Halima decided not to tell Lady Aminah the real reason for his early return but Lady Aminah was quick to realize she was concealing something.
Halima rozhodol nehovoriť lady Aminah skutočným dôvodom pre jeho skorý návrat, ale Lady Aminah Rýchlo si uvedomil, že sa niečo tají.

Right from the very beginning, the bonding between Halima and her foster child proved to be a very great blessing, for not only her family but the entire tribe.
Od samého počiatku, väzba medzi Halima a jej nevlastné dieťa, sa ukázala byť veľmi veľké požehnanie, nielen pre svoju rodinu, ale aj celého kmeňa.

Halima had a young baby of her own, so together with her husband, Abi Kabshah and baby they traveled in the company of other families from their tribe to Mecca.
Halima mal malé dieťa jej vlastné, tak spolu s manželom, Abi Kabshah a dieťa cestovali v spoločnosti iných rodín z ich kmeňa do Mekky.

The time soon came for the foster parents to set off for their desert home with their charges, so Halima made her farewells to Lady Aminah who handed her beloved son up to her as she sat upon her donkey.
V dohľadnej dobe prišli pre pestúnmi vyrážajú na púšti doma so svojimi poplatky, takže Halima dávala zbohom Lady Aminah kto vydal svojho milovaného syna, až sa k nej, keď sa posadila na jej osla.

Lady Aminah thanked Halima for the loving care she gave her son and so it was at the age of six he returned to live with his mother in Mecca.
Lady Aminah poďakoval Halima pre láskyplnou starostlivosťou, že dal svojho syna, a tak to bolo v šiestich rokoch sa vrátil žiť s jeho matkou v Mekke.

When they reached Mecca Lady Aminah was delighted to see and hold her son once more, but an epidemic had broken out and she feared for his safety so it was agreed that Halima should take him back with her to their desert home.
Keď došli Mecca Lady Aminah bol potešený, a ešte raz držať svojho syna, ale epidémia vypukla, a bála sa o svoju bezpečnosť tak bolo dohodnuté, že Halima ho mali vziať späť so sebou do svojej púšte domov.

Because of the delay, Halima and her family were the last of the prospective foster parents to reach Mecca.
Z dôvodu meškania, Halima a jej rodina boli posledné z budúcich pestúnov dosiahnuť Mekky.

Halima never ceased to wonder at the growth and strength of her foster son and as he was now two years old and had completed his weaning she thought it was time for him to visit his mother in Mecca, so preparations were made for the journey.
Halima nikdy neprestala čudovať, na rast a silu jej nevlastný syn, a keď bol teraz dva roky a bola dokončená jeho odstavenie si myslela, že je čas na to, aby navštívil svoju matku v Mekke, a preto sa začali prípravy na cestu.

Amongst the prospective foster mothers was a lady called Halima, the daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad and her husband Al-Harith, son of Abdul Uzza- better known as Abi Kabshah.
Medzi potenciálnych pestúnskych matiek bola dáma s názvom Halima, dcéra Abi Dhuaib z kmeňa Bani Sad a jej manžel Al-Harith, syn Abdul Uzu- lepšie známy ako Abi Kabshah.

As Halima entered Lady Aminah's house she found the lovely little baby sleeping upon his back wrapped in a white woolen shawl under which a green piece of silk had been placed.
Ako Halima vstúpila lady Aminah domu našla krásne malé dieťa spí na chrbte zabalené v bielej vlnené šále, za ktorých sa zelený kus hodvábu zaradený.

Both Halima and her husband were immediately aware of the blessings that constantly came their way on account of him, and now had an abundance of breast milk to satisfy him and his foster brother.
Obaja Halima a jej manžel boli okamžitevedomí požehnanie, ktoré neustále prichádzali cestu kvôli nemu, a teraz mal hojnosť mlieka, aby ho a jeho nevlastného brata uspokojiť.

Halima, daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad and her husband Al-Harith, son of Abdul Uzza- better known as Abi Kabshah- came to Mecca hoping to find an infant they might foster and so it was that Halima became the Prophet's suckling mother.
Halima, dcéra Abi Dhuaib z kmeňa Bani Sad a jej manžel Al-Harith, syn Abdul Uzu- lepšie známy ako Abi Kabshah- prišiel do Mekky v nádeji, že nájsť dieťa, ktoré by mohli podporovať, a tak sa stalo, že Halima sa stal Prorokova dojčenia matka.

Later on that day, Halima returned to her husband and told him that there was no doubt in her mind she wanted to foster Lady Aminah's baby-- it was of no consequence to her that the baby was an orphan or that future favors may not be possible-- the baby had completely captivated her heart.
Neskôr toho dňa, Halima sa vrátila k svojmu manželovi a povedala mu, že nie je pochýb o tom, v jej mysli, že chce podporovať lady Aminah je dieťa- to bolo bez významu, jej, že dieťa je sirota a že budúce láskavosti nemusí byť možné- dieťa úplne očaril jej srdce.