IMPORTANT DIFFERENCE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য

Examples of using Important difference in English and their translations into Bengali

Is this the most important difference?
এখানে সবচেয়ে বড় পার্থক্য?

There are important differences between traditional telephone services and Skype.
চিরাচরিত টেলিফোন পরিষেবাদি এবং Skype- এর মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে।

However there is an important difference:.
তবে, উল্লেখযোগ্য পার্থক্য আছে:।

These are important differences highlighted in this article.
তাদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে, যা এই নিবন্ধে তুলে ধরা হয়েছে।

I want to highlight another important difference here.
এখানে আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য মনে রাখতে হবে।

There's an important difference here which should not be overlooked.
তবে এখানে একটা গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে, যা উপেক্ষা করা উচিত নয়।

As averages, these figures mask important differences.
গড় হিসাবে দেখলে, এসব সংখ্যার আড়ালে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যগুলো ঢাকা পড়ে যায়।

One additional important difference should be noted.
এখানে আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য মনে রাখতে হবে।

The device is completely portable, and can be--(Applause)(Applause ends) So, one important difference is that it's totally mobile.
যন্ত্রটি পুরপুরি বহনযোগ্য, এবং হতে পারে…(করতালি) তো, একটি গুরুত্বপুর্ন পার্থক্য হলো, এইটা পুরপুরি পরিবহন যোগ্য।

Yet there is one important difference that must not be overlooked.
তবে এখানে একটা গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে, যা উপেক্ষা করা উচিত নয়।

The anabolic effect of this drug is often compared to popular bulking agents such as testosterone or Dianabol, with one very important difference.
এই ঔষধের অ্যানাবলিক প্রভাবটি প্রায়শই জনপ্রিয় টকিং এজেন্ট যেমন টেসটোস্টোন বা ডিয়ানোবোলের সাথে তুলনা করা হয়, এটি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য।

However, there is an important difference which should not be overlooked.
তবে এখানে একটা গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে, যা উপেক্ষা করা উচিত নয়।

As with all averages, these figures mask important differences between individuals.
গড় হিসাবে দেখলে, এসব সংখ্যার আড়ালে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যগুলো ঢাকা পড়ে যায়।

Another important difference between FreeBSD and Linux systems is the lineage and history of each system.
ফ্রিবিএসডি এবং লিনাক্স সিস্টেমের মধ্যে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল প্রতিটি সিস্টেমের ইতিহাস।

This is the first, and perhaps most important, difference between Exxon and ConocoPhillips.
প্রথম, এবং সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য ফরেক্স এবং বাইনারি অপশন ট্রেডিং…।

An important difference between credit card companies is that some so to say the acting bank, while others do not.
ক্রেডিট কার্ড কোম্পানি মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য যে কিছু তাই অভিনয় ব্যাংক বলে, অন্যরা না।

Although there are some notable technical differences between the two, the most important difference to remark is that Bitcoin and Ethereum differ substantially in purpose and capability.
যদিও দুই কয়েনের মধ্যে কিছু উল্লেখযোগ্য প্রযুক্তিগত পার্থক্য রয়েছে, তবে দুটোর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল বিটকয়েন এবং এথেরিয়াম উদ্দেশ্য ও ক্ষমতার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন।

Another important difference between FreeBSD and Linux systems is the lineage and history of each system.
ফ্রিবিএসডি এবং লিনাক্স সিস্টেমের মধ্যে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল প্রতিটি ফরেক্স বিশ্লেষণ প্রবন্ধ সিস্টেমের ইতিহাস।

The behavior of assignment is the second important difference: Assigning to a reference changes the object to which the reference is bound;
অ্যাসাইনমেন্টের আচরণ দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য: একটি রেফারেন্সে বরাদ্দকরণ এমন বস্তু পরিবর্তন করে যা রেফারেন্সটি আবদ্ধ হয়;

Another important difference you will notice in Buddhist biodata for marriage formats is the absence of caste and sect.
আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আপনি বৌদ্ধ মধ্যে লক্ষ্য করবেন বিয়ের জন্য biodata ফরম্যাটের বর্ণ এবং সম্প্রদায়ের অনুপস্থিতি।

I think the most important difference is that an anonymous function is not bound to an name, hence the name anonymous function.
আমি মনে করি সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল যে একটি বেনামী ফাংশন কোনও নামে আবদ্ধ নয়, তাই নাম বেনামী ফাংশন।

The most important difference with cut-and-cover is that the open building pit is muted after tunnel construction; no roof is placed.
কাট এবং কভারের সাথে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হলো খোলা দালানের গর্ত সুড়ঙ্গ নির্মাণেরর পর লুকায়িত হয়ে যায়; কোন ছাদ সেখানে দেয়া হয় না।

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments, social researchers often use these terms interchangeably.
পরীক্ষা এবং এলোমেলোভাবে নিয়ন্ত্রিত পরীক্ষার মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য সত্ত্বেও, সামাজিক গবেষকরা প্রায়ই এই শর্তগুলি একচেটিয়াভাবে ব্যবহার করেন।

Another important difference between corporation and incorporation is that a creditor of a shareholder of a corporation cannot seize the assets of a business firm.
কর্পোরেশন এবং নিগম মধ্যে অন্য গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল যে একটি কর্পোরেশনের একটি শেয়ারহোল্ডার একটি লেনদেন একটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের সম্পদের জব্দ করতে পারে না।

The most important difference photoshop online from the original version is that the application does not require installation on your computer and is always available online!
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য ফটোশপ অনলাইন মূল সংস্করণ থেকে যে অ্যাপ্লিকেশনের দ্বারা আপনাকে আপনার কম্পিউটারে ইনস্টলেশন প্রয়োজন হয় না এবং সবসময় অনলাইন উপলব্ধ হয়!

Another important difference between RAMM and its counterparts is the security of the investor's funds: in RAMM, investors determine the level of capital protection themselves.
RAMM এবং এর অনুরূপ পরিষেবাগুলির মধ্যে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল বিনিয়োগকারীর পুঁজির সুরক্ষাঃ RAMM- এর সাহায্যে, বিনিয়োগকারী নিজেই মূলধনের সুরক্ষার স্তর নির্ধারণ করে থাকেন।

Another important difference between RAMM and its analogs is the security of the investor's funds: with RAMM, it is the investor who determines the level of capital protection.
RAMM এবং এর অনুরূপ পরিষেবাগুলির মধ্যে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল বিনিয়োগকারীর পুঁজির সুরক্ষাঃ RAMM- এর সাহায্যে, বিনিয়োগকারী নিজেই মূলধনের সুরক্ষার স্তর নির্ধারণ করে থাকেন।

An important difference between these two stages is that researchers control the process of selecting the sample, but they don't control which of those sampled people become respondents.
এই দুটি পর্যায়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল যে গবেষকরা নমুনা নির্বাচন প্রক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করে, কিন্তু তারা সেই নমুনা মানুষের মধ্যে উত্তরদাতাদের মধ্যে কোনটি নিয়ন্ত্রণ করে তা নিয়ন্ত্রণ করে না।

Another even more important difference is that in mass production, this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging-- could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck.
আরেকটি আরও গুরুত্বপুর্ন পার্থক্য হলো, গন উৎপাদনের ক্ষেত্রে ভবিষ্যতে এটার উৎপাদন খরচ বর্তমানের মেবাইল ফোনের চেয়ে বেশি হবে না এবং প্রক্রিতপক্ষে এটার মড়কের বাক্সটা তেমন বড় কিছু হবে না-- দেখতে আরো চমকপ্রদ হবে আমি আমার গলায় এখন যেটা পরে আছি তার চেয়ে। আপনাদের অনেক কে এই কল্পনায় ফেলে দেয়া যায়।