Examples of using Infrastructures in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Impacts on the population and infrastructures.
The infrastructures of Iraq was destroyed.
What could be done with these infrastructures?
তখন এই অবকাঠামোগুলো দিয়ে আমরা কি করতে পারব?Public health infrastructures are still forming in those countries.
Major projects are planned to develop the country's infrastructures.
দেশটির অবকাঠামোর উন্নয়নের জন্য নেওয়া হয়েছে ব্যাপক পরিকল্পনা।
BOINC Berkeley Open Infrastructures for Network Computing.
The post referendum violence devastated social and communication infrastructures.
গণভোটের সহিংসতার পর যোগাযোগ ও সামাজিক অবকাঠামোগুলো ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।Israel's military struck four terrorist infrastructures in southern Gaza in response to the rocket attack.
ইসরাইলী সেনাবাহিনী জানায়,রকেট হামলার জবাবে গাজা উপত্যাকার দক্ষিণাঞ্চলে চারটি সন্ত্রাসী অবকাঠামোয় বিমান হামলা চালানো হয়েছে।Over the last fifty years,India has invested substantially in dams and related infrastructures, and.
বিগত ৫০ বছরে ভারত বাঁধ এবং সংশ্লিষ্ট পরিকাঠামো ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য বিনিয়োগ করেছে।AHK: We have removed illegal infrastructures from a two kilometre stretch along the Kirtonkhola river so far, but there is a lot to do.
এএইচকে: এখন পর্যন্ত আমরা কীর্তণখোলা নদীর দুই পাশে দুই কিলোমিটার এলাকার মধ্যে থাকা সব ধরনের অবৈধ স্থাপনা অপসারণ করেছি। কিন্তু এখনও প্রচুর কাজ করার বাকি।Design and deploy the capacity and systems administration infrastructures for an enterprise.
একটি এন্টারপ্রাইজ জন্য ক্ষমতা এবং সিস্টেম প্রশাসন ইনফ্রাস্ট্রাকচার নকশা এবং স্থাপনার।Google services are continuously protected by one of the world's most advanced security infrastructures.
বিশ্বের সবচেয়ে উন্নত নিরাপত্তা পরিকাঠামোর মধ্যে একটির দ্বারা Google পরিষেবা সর্বদা সুরক্ষিত থাকে।The 2013 blocking did notlast long as it affected open source infrastructures which are essential for other developers.
এর ব্লক দীর্ঘস্থায়ী হয়নি কেননা ব্লক ওপেন সোর্স অবকাঠামোকে প্রভাবিত করে যা অন্যান্য ডেভেলপারদের জন্য অপরিহার্য।
The vastness of the event and the damage caused(how many and which means are involved, buildings, infrastructures, etc.).
Although Indonesia did make substantial investment in infrastructures during its occupation in East Timor,[1] dissatisfaction remained widespread.
যদিও ইন্দোনেশিয়া পূর্ব তিমুরের দখলের সময় অবকাঠামোগত ক্ষাতে যথেষ্ট পরিমাণে বিনিয়োগ করেছিল,[১] কিন্তু তারপরও অসন্তুষ্টি ব্যাপক বিস্তার লাভ করে।The organizers needed 15 days after the London 2012 Olympics to rearrange and make infrastructures accessible.
লন্ডন অলিম্পিক ২০১২ শেষ করে আয়োজকদের পুনরায় অবকাঠামোগুলো গোছানো ও প্রস্তুতির জন্য আরো১৫ দিন সময় প্রয়োজন ছিল।The direction goes beyond, though, and invites us to focus on the infrastructures we need to move closer to that vision.
দিকটিও অতিক্রম করে যায়, এবং আমাদের এই দৃষ্টিভঙ্গির কাছাকাছি যাওয়ার জন্য" আমাদের প্রয়োজনের অবকাঠামোগুলির" উপর মনযোগ দেবার সুযোগ করে দেয়।These are the only satellite networks, in disaster areas, can ensure the stability of the services to be affected in this case, firstly,terrestrial infrastructures.
এই স্যাটেলাইট নেটওয়ার্কগুলি শুধুমাত্র একমাত্র যে, দুর্যোগ ক্ষেত্রে, এই ক্ষেত্রে ক্ষতিগ্রস্ত পরিষেবাগুলির স্থায়িত্ব নিশ্চিত করতে পারে, প্রথম স্থানে,স্থলজগতের অবকাঠামোগুলি।Crypto accelerators such as Waves andNEM are limited to their local infrastructures and thus do not work well for all types of crypto projects.
ওয়েভস এবং এনইএম যেমন ক্রিপ্টো এক্সিলারেটরগুলি তাদের স্থানীয় অবকাঠামোগুলিতে সীমাবদ্ধ এবং এইভাবে সমস্ত ধরনের ক্রিপ্টো প্রকল্পের জন্য ভালভাবে কাজ করে না।They were organized attacks aimed at disrupting the country's monetary, financial and distribution systems and infrastructures,” he said.
তিনি বলেন, দেশের অর্থ, আর্থিক ও বণ্টন পদ্ধতি এবং অবকাঠামো ব্যাহত করতে দুটি সংঘটিত হামলা চালানো হয়েছে।Staff Correspondent:The government has launched a fresh project to develop the infrastructures of three land ports to boost trade with India through regional connectivity.
পুঁজিবাজার ডেস্কঃ সরকার আঞ্চলিক কানেক্টিভিটির মাধ্যমে ভারতের সঙ্গে বাণিজ্য বৃদ্ধি করতে তিনটি স্থল বন্দরের অবকাঠামো উন্নয়নে নতুন একটি প্রকল্প গ্রহণ করেছে।With nearly 2500 servers Capacity in a foot space of 10,000 square feet RackBank boasts of being one of the fastest growing web andinternet server hosting infrastructures in India.
প্রায় আড়াই হাজার সার্ভিস ক্যাপাসিটি এবং১০ হাজার স্কোয়ার ফুট ফুটস্পেস নিয়ে RackBank হল ভারতের দ্রুত বাড়তে থাকাওয়েব এবং ইন্টারনেট সার্ভার হোস্টিং পরিকাঠামোর একটি।Contextual investigations all through the course featurehow some AWS clients have outlined their infrastructures and the techniques and services they actualized. AWS Training Courses.
কোর্স বৈশিষ্ট্য মাধ্যমে প্রাসঙ্গিক সবঅনুসন্ধান কিভাবে কিছু AWS ক্লায়েন্ট তাদের অবকাঠামো এবং তারা বাস্তবায়িত কৌশল এবং সেবা বর্ণিত আছে। এডব্লিউএস প্রশিক্ষণ কোর্স।Cosmetic and obesity surgery hospital India provides the highest quality medical services and has world class facilities that boasts the top notch hospitals,robust infrastructures and economical pricings.
কসমেটিক এবং স্থূলতা সার্জারি হাসপাতাল ভারত সর্বোচ্চ মানের চিকিৎসা সেবা প্রদান করে এবং বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় হাসপাতালগুলি রয়েছে, যা শীর্ষস্থানীয় হাসপাতাল,জোরালো অবকাঠামো এবং অর্থনৈতিক মূল্যবান।Spamming remains economically viable because advertisers have no operating costs beyond the management of their mailing lists,servers, infrastructures, IP ranges, and domain names, and it is difficult to hold senders accountable for their mass mailings.
স্প্যামিং অর্থনৈতিকভাবে টেকসই কারণ বিজ্ঞাপনদাতাদের তাদের মেইলিং লিস্টে ব্যবস্থাপনা,সার্ভার, অবকাঠামো, আইপি রেঞ্জ, এবং ডোমেইন নাম এর জন্য কোন অতিরিক্ত খরচ করতে হয় না।It can be widely used in airports,seaports, rail transport stations, critical infrastructures and big events, etc.
এটি ব্যাপকভাবে বিমানবন্দর, সমুদ্রবন্দর, রেল পরিবহন স্টেশন,সমালোচনামূলক অবকাঠামো এবং বড় ইভেন্ট ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে।Network infrastructure: Outside Dhaka, at present a few computer network infrastructures have been developed so far.
নেটওয়ার্ক অবকাঠামো: ঢাকার বাইরের কিছু কম্পিউটার নেটওয়ার্ক অবকাঠামোগুলি এখন পর্যন্ত উন্নত হয়েছে।Considering the importance of developing the Southeast of Bangladesh, we have discussed ideas to build quality infrastructures in that region," Hasina said.
বাংলাদেশের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের উন্নয়নের গুরুত্ব বিবেচনায় নিয়ে আমরা ওই অঞ্চলে মানসম্পন্ন অবকাঠামো নির্মাণের ধারণা নিয়ে আলোচনা করেছি,' বলেন শেখ হাসিনা।The MCSE SQL Server 2014 Data Platform course permits IT experts to fabricate andkeep up big business scale cloud infrastructures or on-preface information solutions.
এমসিএসএ SQL সার্ভার 2014 ডেটা প্ল্যাটফর্ম কোর্সটি আইটি বিশেষজ্ঞদেরঅনুমতি দেয় এবং বড় ব্যবসার স্কেল ইনফ্রাস্ট্রাকচার বা প্রফেসর ইনফরমেশন সলিউশনকে রক্ষণাবেক্ষণ করে।He said that he discussed with Saudi officials about engaging members of the Bangladesh Army engineering corps in building various civil andmilitary infrastructures and development works in the Saudi Arabia.
এছাড়া বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর ইঞ্জিনিয়ারিং কোরের সদস্যদের সৌদি আরবের বিভিন্ন সামরিক,বেসামরিক অবকাঠামো নির্মাণ ও উন্নয়ন কাজে নিয়োজিত করার বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়েছে বলে জানান তিনি।
