Examples of using Irregularities in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Irregularities to be investigated.
I search for irregularities and corruption.
Lets uncover all voting irregularities.
সেখানে ভোটের অনিয়মের সব কিছু তুলে ধরেছি।What these‘irregularities' are no one knows.
কিন্তু কে এই“ নরু” তা কেউ বুঝতে পারলেন না।Here he exposed some serious financial irregularities.
এ ক্ষেত্রে তিনি ভয়াবহ কিছু আর্থিক অনিয়ম করেছেন।He said there were irregularities in the elections.
তিনি বলেন, নির্বাচনে কিছু অনিয়ম হয়েই থাকে।Irregularities won't be tolerated: ACC chief to colleagues.
অনিয়ম সহ্য করা হবে না: সহকর্মীদের প্রতি দুদক প্রধান।I work for the people searching for irregularities and corruption.
মানুষের স্বার্থে কাজ করি। অনিয়ম আর দুর্নীতি খুঁজি।How the irregularities should be controlled, we will do that accordingly.
যেভাবে অনিয়ম নিয়ন্ত্রণ করা দরকার, আমরা করব।Comprehensively tested for material and hydrostatic pressure irregularities.
উপাদান এবং হাইড্রোস্ট্যাটিক চাপের অনিয়মের জন্য বিস্তৃতভাবে পরীক্ষিত।How the irregularities should be controlled, we will do that accordingly.
অনিয়ম হলে আমরা যেভাবে করি- সেভাবে নিয়ন্ত্রণ করবো।But from the beginning, there were allegations of various irregularities surrounding the project.
তবে শুরু থেকেই এ প্রকল্প ঘিরে নানা ধরনের অনিয়মের অভিযোগ ওঠে।How the irregularities should be controlled, we will do that accordingly.
অনিয়ম হলে আমরা যেভাবে করি সেইভাবে নিয়ন্ত্রণ করবো।The corrective campaign to prevent corruption and irregularities will spread across the country.
দুর্নীতি ও অনিয়ম রোধে যে শুদ্ধি অভিযান, এটা সারা দেশেই ছড়িয়ে যাবে।When these irregularities become your problem, shrugging your shoulders won't cut it.
Meanwhile, Manchester City has denied the involvement of any financial irregularities.
এদিকে যে কোনো আর্থিক অনিয়মে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছে ম্যানচেস্টার সিটি।And if there are any irregularities to be found, rest assured they will be.
আর যদি কোনো অনিয়ম পাওয়া যায়, তাহলে বাকি কাজগুলো ও করা হবে।Ablation and coagulation for the treatment of skin furrows and other textural irregularities.
ত্বকের ফুরোস এবং অন্যান্য টেক্সচারাল অনিয়মের চিকিত্সার জন্য বিমোচন এবং জমাট।The observers also reported voting irregularities at one-third of the polling stations.
সংগঠনটি এক তৃতীয়াংশ ভোট কেন্দ্রে অনিয়মের খবর ও দিয়েছে।A hundred percent inspectionis carried out during production for early detection of irregularities and non-conformity.
অনিয়মের প্রাথমিক সনাক্তকরণ এবং নন- এর জন্য উৎপাদন চলাকালীন শত শত পরিদর্শন করা হয়- অনুসার।Police are investigating alleged irregularities over the financing of Sarkozy's 2007 presidential campaign.
সালে ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের কথিত আর্থিক অনিয়মের অভিযোগের তদন্ত করছে পুলিশ।In other parts of the world,journalists obtain information on corruption or irregularities secretly in public interest.
সারাবিশ্বেই অনুসন্ধানী বা অনিয়ম- দুর্নীতি নিয়ে রিপোর্টিংয়ের তথ্য সাংবাদিকরা জনস্বার্থে গোপনেই নিয়ে থাকেন।By heat and pressure, irregularities and roughness of the material or printed material used are flattened.
তাপ এবং চাপ দ্বারা, অনিয়ম এবং ব্যবহৃত উপাদান বা মুদ্রিত উপাদান roughness flattenedহয়।For women, sarcoidosis may cause menstrual irregularities due to hormone imbalances.
মহিলাদের জন্য, সারকোডিসিস হরমোন ভারসাম্যহীনতার কারণে মাসিক অনিয়ম সৃষ্টি করতে পারে।MRI(Magnetic resonance imaging): Diagnosethe moving pictures of how the blood is flowing through the heart and detect irregularities.
এমআরআই( চৌম্বকীয় অনুরণন ইমেজিং):হৃদরোগের মাধ্যমে রক্ত প্রবাহিত হচ্ছে এবং চলমান অনিয়ম সনাক্ত করার চলমান ছবিগুলির নির্ণয় করুন।Instead of investigating irregularities, Bangladesh authorities arrested journalists for their reporting.
অনিয়মের তদন্তের পরিবর্তে বাংলাদেশ কর্তৃপক্ষ রিপোর্ট করার কারণে সাংবাদিকদের গ্রেপ্তার করে।The embedded surface inspectiontool is capable of automatically detecting the irregularities of the shape and smoothing them out.
এমবেডেড পৃষ্ঠ পরিদর্শন সরঞ্জাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে আকৃতি অনিয়ম সনাক্ত এবং তাদের smoothing সক্ষম হয়।Nevertheless, sand-solid objects often bear surface irregularities that have a tendency to depart the completed product less appealing to the attention.
তবুও, বালি- শক্ত বস্তুগুলি প্রায়শই পৃষ্ঠের অনিয়ম বহন করে যেগুলিতে মনোযোগ আকর্ষণ করার চেয়ে কম পণ্যটিকে প্রস্থান করার প্রবণতা থাকে।And if the government takes action according to the penal code for suppressing these irregularities, then it is not the interference of the media.
আর এসব অনিয়ম দমনের জন্য যদি সরকার দণ্ডবিধি অনুযায়ী ব্যবস্থা নেয় তাহলে সেটা গণমাধ্যমের ওপর হস্তক্ষেপ নয়।Yasin Arafat, the central president of Bangladesh Islami ChhatraShibir, said that irregularities, corruption and terrorism in universities and colleges are depriving students from intellectual development.
বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবিরের কেন্দ্রীয় সভাপতি ইয়াছিন আরাফাত বলেছেন,বিশ্ববিদ্যালয় ও কলেজ গুলোতে অনিয়ম দূর্নীতি এবং সন্ত্রাসের মাধ্যমে মেধা চর্চার সুযোগ থেকে শিক্ষার্থীদের বঞ্চিত করা হচ্ছে।
