What is the translation of " IRREGULARITIES " in Czech?

• nesrovnalosti
• nepravidelnosti
• nesrovnalost
• neregulérnosti
• o machinacích
• k nesrovnalostem

Examples of using Irregularities in English and their translations into Czech

Genetic irregularities?
Genetické odchylky?

Spain is only providing paper information about irregularities.
Španělsko poskytuje informace o nesrovnalostech pouze v listinné podobě.

Seismic irregularities.
Seizmické nepravidelnosti.

What Sherron was telling me it was more than accounting irregularities, as such.
Co Sherron popsal me já jsem byl daleko víc ty pocitatelné neregulérnosti.

These irregularities started with the package.
Problémy začaly s tou zásilkou.

There may be some irregularities.
Mohou tam být nesouměrnosti.

These irregularities started with that package.
Problémy začaly s tou zásilkou.

Anything, any irregularities.
Všechno, jakoukoli nesrovnalost.

Any irregularities are sure to come out.
Každá nesrovnalost by hned vyšla najevo.

There may be some irregularities.
Mohly by v nich být nesouměrnosti.

They found irregularities in the tank cleaning system.
Našli nefunkčnost v čistícím systému nádrže.

And good news. No irregularities.
Dobrá zpráva. Žádné nepravidelnosti.

It detects irregularities in biometric rhythm and reports them.
Detekuje nepravidelnosti v biometrické rytmu a hlásí je.

Aesthetic and ethical irregularities.
Estetické a etické nepravidelnosti.

These irregularities are accompanied by many irresponsible acts.
Tyto nepravidelnosti jsou doprovázeny mnoha nezodpovědnými činy.

It's perfectly straight, no irregularities.
Je dokonale rovná, žádné nepravidelnosti.

We may find some irregularities at the atomic level.
Možná najdeme něco nezvyklého na molekulární úrovni.

After adjusting, the engine should idle without irregularities or pauses.
Po provedeném seřízení musí motor pracovat na minimálních otáčkách bez nepravidelnosti nebo zaváhání.

There have been other irregularities, things I have overlooked and forgiven.
Byly tu další nejasnosti, věci, které jsem přehlédl a odpustil.

Conspicuous political behavior, corruption, that sort of thing. Irregularities within our apparatus.
Nepravidelnosti uvnitř našeho aparátu, nápadné politické chování, korupce a podobně.

There have been other irregularities, things I have overlooked and forgiven.
Byly tu další nejasnosti, věci, které jsem přehlédl a odpustil. Už to ale dělat nebudu.

The New York Times is launching an investigation into voting irregularities in six southern states.
New York Times se chystá dát se do vyšetřování neregulérnosti voleb v šesti jižních státech.

If irregularities are detected the information is transmitted to the Mobile Enforcement Units.
Pokud bude zjištěna nesrovnalost, informace je zaslána mobilní kontrolní jednotce.

No, wait. Regular irregularities, that's it!
Pravidelné nepravidelnosti, to je ono. Ne, počkejte!

If any irregularities are detected, the system automatically sends an alarm message to the Administrator.
V případě, že je nalezena nesrovnalost, systém automaticky odesílá upozorněné administrátorovi.

Theoretically, it targets irregularities in the hippocampus.
Teoreticky se zaměřuje na nesrovnalosti v hipocampu.

It targets irregularities in the hippocampus, acting like a"Control-Z" for memories. Uh, theoretically.
Teoreticky se zaměřuje na nesrovnalosti v hipocampu, chová se jako Control-Z pro vzpomínky.

What's the difference between irregularities and malpractices?
Jaký je rozdíl mezi nesrovnalostmi a podvodnou činností?

Should there be irregularities in the upcoming elections, these issues would have to be addressed.
Dojde-li v nadcházejících volbách k nesrovnalostem, bude třeba tyto otázky řešit.

The 72-year-old defendant listened as government auditors detailed… financial irregularities at Comley Trucking.
Naslouchal zprávě auditorů -Obžalovaný o finančních machinacích v Comley Trucking.