Examples of using Needs analysis in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you think a new needs analysis should have been conducted?
Needs analysis: Proyectosa adjust the characteristics of each customer to provide solutions.
প্রয়োজনের বিশ্লেষণ: আমরা কাস্টমাইজড সমাধান প্রস্তাব প্রতিটি ক্লায়েন্ট প্রকল্পের বৈশিষ্ট্য সামঞ্জস্য।The team of professionals is highly responsive not only to market trends,forecasts and possibilities but they also offer support for every trader who needs analysis in real time.
আমাদের পেশাদারদের দল শুধুমাত্র বাজারের প্রবণাতাই নয়, তারা ভবিষ্যৎ বানী এবং সম্ভাবনাসম্পর্কেও খুবই সংবেদনশীল, এবং তাঁরা প্রতিটি ট্রেডারকে সহায়তা করে থাকেন যাঁদের প্রকৃত সময় বিশ্লেষণের প্রয়োজন হয়।A needs analysis pertaining to the acquisition of a multi-purpose vessel and aircraft for the ICG was initiated on 31 September 2005.
সালের৩১ ডিসেম্বরে আইসিজির জন্য একটি মাল্টি পারপাসজাহাজ ও বিমান অধিগ্রহণের সংক্রান্ত চাহিদা বিশ্লেষণের সূচনা হয়।Furthermore, based on many years‘ experience and constantly tangible and intangible investment in the technology research, we have made much progress, including technology development, quality control and after-sale service improvement, thepursuit of customer satisfaction, market survey and customer needs analysis.
উপরন্তু, বহু বছরের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে এবং প্রযুক্তি গবেষণায় অবিচ্ছিন্ন এবং অবিচ্ছিন্ন বিনিয়োগের উপর ভিত্তি করে আমরা প্রযুক্তি উন্নয়ন, গুণমান নিয়ন্ত্রণ এবং বিক্রির বিক্রয় পরিষেবা উন্নতি, গ্রাহক সন্তুষ্টি,বাজার জরিপ এবং গ্রাহকের চাহিদার বিশ্লেষণসহ অনেক অগ্রগতি অর্জন করেছি।।That's a problem because the LSI patent tells us that the analysis needs to run“each time there is a significant update in the storage files.”.
পেটেন্ট আমাদের বলে যে শর্তাবলী একটি বিশ্লেষণ সঞ্চালিত প্রয়োজন," প্রত্যেক সময় স্টোরেজ ফাইলের মধ্যে Based on our technology and user needs trends analysis… it's very likely that in the future we will see a revolutionary segmentation of the transportation market,” Gecchelin says.
আমাদের প্রযুক্তি এবং ব্যবহারকারীর উপর ভিত্তি করে ট্রেন্ড বিশ্লেষণ দরকার… এটা খুব সম্ভবত যে ভবিষ্যতে আমরা পরিবহন বাজারের একটি বিপ্লবী সেগমেন্টেশন দেখতে হবে," Gecchelin বলেছেন।The patent tells us that an analysis of terms needs to take place,“each time there is a significant update in the storage files.”.
পেটেন্ট আমাদের বলে যে শর্তাবলী একটি বিশ্লেষণ সঞ্চালিত প্রয়োজন," প্রত্যেক সময় স্টোরেজ ফাইলের মধ্যেFor another third,Freudian psychology seemed to best suit the patient's needs, and for the final third Adlerian analysis was most appropriate.
অন্য এক তৃতীয়াংশের জন্য, ফ্রয়েডিয়ান মনোবিজ্ঞান রোগীর প্রয়োজন অনুসারে সেরা ছিল, এবং চূড়ান্ত তৃতীয় ভাগের জন্য অ্যাডলেরিয়ান বিশ্লেষণ সবচেয়ে উপযুক্ত ছিল।You need analysis and skill and research.”.
We need more analysis of them.
এদের নিয়ে আমাদের আরও বিশ্লেষণের প্রয়োজন রয়েছে।To solve any business problem, long analysis is needed.
যেকোন ব্যবসায়িক সমস্যা সমাধানের জন্য দীর্ঘ এনালাইসিসের প্রয়োজন হয়।Possibility of using thirty most famous technical analysis indicators needed by traders;
For this we need a robust statistical analysis.
We need the capacity to do analysis.
এ জন্যই প্রয়োজন বিশ্লেষণ করার ক্ষমতা।Such analysis has been sorely needed.
এরকম বিশ্লেষনের দরকার ছিল খুব।If you don't see Data Analysis, you need to install it.
No need for fundamental and technical analysis.
There is a need for a more physics-based analysis.
আরেকটু নৃতাত্বিক বিশ্লেষনের দরকার আছে।First you need to master technical and fundamental analysis.
আপনি প্রযুক্তিগত এবং মৌলিক বিশ্লেষণ অধ্যয়ন করতে হবে।Next you need to understand fundamental and Technical analysis.
আপনি প্রযুক্তিগত এবং মৌলিক বিশ্লেষণ অধ্যয়ন করতে হবে।Further, during the risk/benefit analysis researchers need to keep in mind the impact of their work not just on participants, but also on nonparticipants and social systems.
উপরন্তু, ঝুঁকি/ বেনিফিট বিশ্লেষণের সময় গবেষকরা শুধুমাত্র অংশগ্রহণকারীদের উপর নয়, তবে অংশগ্রহণকারী এবং সামাজিক ব্যবস্থাগুলিতেও তাদের কাজের প্রভাবকে মনে রাখতে হবে।For smaller local businesses, this is particularly critical since you are trying to reach a smaller target audience andtherefore need more effective keyword analysis.
ছোট স্থানীয় ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে এটি বিশেষভাবে সমালোচিত যেহেতু আপনি একটি ছোট লক্ষ্য দর্শকের কাছে পৌঁছানোরচেষ্টা করছেন এবং তাই আরও কার্যকর কীওয়ার্ড বিশ্লেষণের প্রয়োজন।In fact, we need analyses at various levels.
আবারো বলছি, বিভিন্ন পর্যায় থেকে আমাদের বিশ্লেষণের প্রয়োজন রয়েছে।I need some analysis.
একটু বিশ্লেষণের দরকার।Business requirements analysis and user needs elicitation.
ব্যবসার প্রস্তাবনা তৈরি, ব্যবহারকারীর চাহিদা বিশ্লেষণ।We need full analysis of supporting information.
বিশ্লেষণ আছে, যাতে তথ্যের সমর্থন আছে।We need sober and honest analysis.
