OBJECTIVELY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• নিরপেক্ষভাবে
• নিখুঁতভাবে
• উদ্দেশ্যমূলকভাবে
• নৈর্ব্যক্তিকভাবে
• বিষয়গতভাবে
• বস্তুনিষ্ঠভাবে

Examples of using Objectively in English and their translations into Bengali

Objectively they will kill you.
তারা পরিকল্পিতভাবে খুন করবে।

His guilt is objectively proven.
এতে তার দোষ সন্দেহাতীতভাবে প্রমাণিত হয়েছে।

Objectively, the US economy is stronger than the European one.
বস্তুনিষ্ঠভাবে, US অর্থনীতি ইউরোপীয় অর্থনীতির থেকে শক্তিশালী।

You're quite handsome. It's funny'cause, objectively speaking.
এটা মজার, কারণ নিরপেক্ষ করে বললে তুমি বেশ সুদর্শন।

But, objectively… Where's the Orb?
কিন্তু, নিখুঁতভাবে… ওরব কোথায়?

The API workshop taught me to view issues more objectively.
এপিএল কর্মশালা আমাকে যেকোনো জিনিস আরও নিরপেক্ষভাবে দেখতে শিখিয়েছে।

Del Toro: Objectively, those two clues tell you it's real.
দেল তোরো: নিরপেক্ষভাবে, এ দুটো যুগসূত্র আপনাকে যা বলছে তা বাস্তব।

Can the following questions be answered objectively and rationally?
নাস্তিকরা কি এই প্রশ্নের যৌক্তিক ও সন্তোষজনক জবাব দিতে পারবেন?

Objectively the impact of a product on the environment during its.
নির্দলভাবে পরিবেশের উপর একটি পণ্যের প্রভাব তার সময় সব সময়।

Make a pros and cons list then consult it wisely and objectively.
একটি আগপাছ তালিকা তারপর বিজ্ঞতার এবং বস্তুনিষ্ঠ এটি সঙ্গে পরামর্শ করুন।

Objectively, what the Minister for National Development said is not wrong.
যা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বলে দাবি করা হয়েছে তা মোটেও সঠিক নয়।

Start from the premise that no one acts purely objectively and rationally.
কেউ নিরপেক্ষভাবে এবং যুক্তিযুক্তভাবে বিশুদ্ধরূপে কাজ করে প্রতিজ্ঞা থেকে শুরু।

Objectively speaking, I think my father was an excellent teacher.
নৈর্ব্যক্তিকভাবে বললে, আমার ধারণা এই যে, আমার পিতা একজন অসাধারণ শিক্ষক ছিলেন।

I know that statement alone is offensive to some people, but it's objectively true.
আমি জানি যে, বিবৃতি একা কিছু লোকের আক্রমণাত্মক, কিন্তু এটা বস্তুনিষ্ঠ সত্য।

Rawls's experiment allows us to think objectively about what a fair society looks like in its details.
রলজ এর পরীক্ষা আমাদের সুযোগ করে যে নৈর্বাক্তিকভাবে ভাবতে, কিভাবে একটি নায্য সমাজ দেখতে হয় বিস্তারিতভাবে।

However, those are deeply subjective opinions that are usually very difficult to quantify objectively;
যাইহোক, যারা গভীরভাবে বুদ্ধিমান মতামত সাধারণত objectively পরিমাপ করা খুব কঠিন হয়;

To avoid problems with debts, first to objectively assess their financial situation and relying on it, choose the type of business.
ঋণ সংক্রান্ত সমস্যা এড়ানোর জন্য, প্রথম নিরপেক্ষভাবে তাদের আর্থিক পরিস্থিতি মূল্যায়ন প্রয়োজন এবং এটা জানানোর, ব্যবসা ধরণ চয়ন।

According to Kara, the measures were intended to bolster Israel's security and“bring a situation that channels based in Israel will report objectively”.
কারার এই ঘোষণার মর্ম হচ্ছে-‘ এমন পরিস্থিতি সৃষ্টি করতে হবে যা ইসরাইল ভিত্তিক চ্যানেলগুলো নিরপেক্ষভাবে রিপোর্ট করবে।

Something is objectively true if it predicts the outcome of experiments that you and I both can do and get the same answer.
একটা পরীক্ষার ফলাফলকে আমরা নৈর্ব্যক্তিকভাবে সত্য বলে থাকি যদি আমরা পূর্বাভাস করতে পারি যে আপনি এবং আমি উভয়ই সেই পরীক্ষাটি করলে একই ফলাফল পাবো।

On the basis of historical materialism, Comrade Prachanda has very deeply and objectively presented the question of establishment of central feudal power.
ঐতিহাসিক বস্তুবাদের ভিত্তিতে কমরেড প্রচণ্ড খুব গভীরভাবে ও বস্তুগতভাবে কেন্দ্রীয় সামন্ত ক্ষমতার প্রতিষ্ঠার প্রশ্নকে উপস্থাপিত করেন।

Using the Maoist sects in the Federal Republic for the political line: the USSR as the main enemy, which strengthens NATO, is objectively reactionary.
রাজনৈতিক লাইনের জন্য ফেডারেল রিপাবলিকে মাওবাদী সম্প্রদায়গুলোকে ব্যবহার করা মানে হচ্ছে সোভিয়েত ইউনিয়নকে প্রধান শত্রু বলা যা ন্যাটোকে শক্তিশালী করে, আর তা হচ্ছে বিষয়গতভাবে প্রতিক্রিয়াশীল।

Perhaps you should look more objectively at your CV, and ideally if you give it to someone to read or know the correct English language well.
সম্ভবত আপনার সিভিতে আরও উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাকানো উচিত, এবং আদর্শভাবে যদি আপনি কাউকে সঠিক ইংরেজী ভাষা ভালভাবে পড়তে বা জানার জন্য দেন।

These metrics will be different for every team, but you should follow this rule- only choose metrics that can be objectively measured and analyzed after the conference.
প্রতিটি দলের জন্য এই ম্যাট্রিক্স আলাদা হবে, তবে আপনাকে এই নিয়মটি অনুসরণ করতে হবে- কেবলমাত্র ম্যাট্রিক্সগুলি নির্বাচন করুন যা সম্মেলনের পর নিখুঁতভাবে মাপিত ও বিশ্লেষণ করা যায়।

On page 435 the text says only that the existence of two forms of public ownership is objectively inevitable, but not that the transition from collective to people's ownership is also objectively inevitable.
পৃষ্ঠা ৪৩৫তে পাঠ কেবল বলছে যে দুই ধরণের গণমালিকানা বিষয়গতভাবে অনিবার্য, কিন্তু বলছেনা যে যৌথ থেকে গণমালিকানায় উত্তরণও বিষয়গতভাবে অনিবার্য।

This UV intelligent skin health analyzer is a high-tech professional instrument that analyzes skin condition scientifically and objectively according to skin morphology theory.
এই UV বুদ্ধিমান চামড়া স্বাস্থ্য বিশ্লেষক একটি উচ্চ প্রযুক্তির পেশাদারী যন্ত্র যা ত্বকের আকৃতিবিজ্ঞান তত্ত্ব অনুযায়ী বৈজ্ঞানিকভাবে এবং নিখুঁতভাবে চামড়া অবস্থার বিশ্লেষণ করে।

The ambulance driver must develop self-awareness of his own limits that makes him objectively effective in driving, and capable of removing himself from this role when there is an inkling of the risk of falling asleep.
অ্যাম্বুলেন্স ড্রাইভার তার নিজের সীমা সম্পর্কে সচেতনতা বিকাশ করতে হবে যা তাকে ড্রাইভিংয়ে নিরপেক্ষভাবে কার্যকর করে তোলে এবং ঘুমিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকা অবস্থায় এই ভূমিকা থেকে নিজেকে সরিয়ে ফেলতে সক্ষম।

It may be necessary to seek some external assistance in setting goals and assigning priorities initially, but in time individuals will be able to view their capabilities more objectively and set themselves targets.
লক্ষ্য নির্ধারণ করার জন্য এবং অগ্রাধিকার স্থির করার জন্য গোড়ার দিকে কিছু বাইরের সাহায্য চাওয়ার দরকার হতে পারে, কিন্তু সময়ের সাথে মানুষ তাঁদের সামর্থ্যকে আরও নিরপেক্ষভাবে দেখতে এবং তাঁদের জন্য লক্ষ্য নির্ধারণ করতে সমর্থ হবেন।

These metrics will be different for every team, but you should follow this rule- only choose metrics that can be objectively measured and analyzed after the conference.
প্রতিটি দলের জন্য এই ম্যাট্রিক্স আলাদা হবে, তবে আপনাকে এই ভুল থেকে শিক্ষা নিয়ে ভাল ফরেক্স ট্রেডার হউন নিয়মটি অনুসরণ করতে হবে- কেবলমাত্র ম্যাট্রিক্সগুলি নির্বাচন করুন যা সম্মেলনের পর নিখুঁতভাবে মাপিত ও বিশ্লেষণ করা যায়।

Although Dou Fu's frequent references to his own difficulties can give the impression of an all-consuming solipsism, Hawkes argues that his"famous compassion in fact includes himself, viewed quite objectively and almost as an afterthought".
যদিও তার নিজের অসুবিধাগুলির বিষয়ে ডু ফু এর ঘন ঘন উল্লেখগুলি একটি গ্রাহক সলিসিজমের ছাপ দিতে পারে, হকস যুক্তি দিয়েছিলেন যে" তাঁর বিখ্যাত সহানুভূতি আসলে নিজেকে অন্তর্ভুক্ত করেছেন, বেশ উদ্দেশ্যমূলকভাবে এবং প্রায় একটি চিন্তাধারার হিসাবে দেখেছিলেন"।

Winners in the FXDailyinfo Awards nominations are determined by an open vote of visitors to the online portal, which makes this award particularly valuable, as it most objectively reflects the views of the professional community.
FXDailyinfo অ্যাওয়ার্ডস মনোনয়নের বিজয়ীরা অনলাইন পোর্টালে দর্শনার্থীদের এক উন্মুক্ত ভোটে নির্বাচিত হয়ে থাকেন, যা এই অ্যাওয়ার্ডকে বিশেষভাবে মূল্যবান করে তোলে, কারণ এটি সবথেকে নিরপেক্ষভাবে পেশাদার সমাজের মতামত প্রতিফলিত করে থাকে।